アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzemeszno"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZEMESZNOの発音

trzemeszno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRZEMESZNOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«trzemeszno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trzemeszno

Trzemeszno

Trzemeszno

州のTrzemeszno市。 ポーランド南西部のグレーター・ポーランドのVoivodeshipは、Gniezno郡のGmina Trzemeszno行政区の村で、 1975年から1998年にかけて、この都市は行政上、州の一部であった。 ビドゴシチ。 それはGniezno湖水地方のKlasztornyとPopielewskie湖に位置しています。 2009年12月31日現在、この都市には7840人の住民がいます。 ↑人口。 領土横断面における州と構造。 ワルシャワ:中央統計局、2010-06、p。102. ISSN 1734-6118 ..... Trzemeszno – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie gnieźnieńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Trzemeszno. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. bydgoskiego. Położone jest nad jeziorami Klasztornym i Popielewskim na Pojezierzu Gnieźnieńskim. Według danych z 31 grudnia 2009 miasto liczyło 7840 mieszkańców.
  • Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym . Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2010-06, s. 102. ISSN 1734-6118..
  • ...

    ポーランド語辞典で«trzemeszno»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    TRZEMESZNOと韻を踏むポーランド語の単語


    duszno
    duszno
    leszno
    leszno
    lopuszno
    lopuszno
    nie spieszno
    nie spieszno
    nie straszno
    nie straszno
    niespieszno
    niespieszno
    pospieszno
    pospieszno
    pyszno
    pyszno
    smieszno
    smieszno
    spieszno
    spieszno
    straszno
    straszno
    zaciszno
    zaciszno

    TRZEMESZNOのように始まるポーランド語の単語

    trzeciorzedowe cechy plciowe
    trzeciorzedowy
    trzecizna
    trzej trzech
    trzejkrolowy
    trzem
    trzemcha
    trzemeszenski
    trzemesznianin
    trzemesznianka
    trzep szparagowka
    trzepac
    trzepacz
    trzepaczka
    trzepak
    trzepalnia
    trzepalniczy
    trzepanie
    trzepanina
    trzeparka

    TRZEMESZNOのように終わるポーランド語の単語

    bezpieczno
    brzezno
    buczno
    bunczuczno
    bundziuczno
    choszczno
    debrzno
    deszczno
    drezno
    druzno
    glazno
    gniezno
    gorzno
    grodziczno
    grozno
    huczno
    jaworzno
    juczno
    kielzno
    klasyczno

    ポーランド語の同義語辞典にあるtrzemesznoの類義語と反意語

    同義語

    «trzemeszno»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    TRZEMESZNOの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzemesznoを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzemesznoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzemeszno»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    切梅什诺
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    Trzemeszno
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    Trzemeszno
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    Trzemeszno
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    Trzemeszno
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    Тшемешно
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    Trzemeszno
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    Trzemeszno
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    Trzemeszno
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    Trzemeszno
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Trzemeszno
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    Trzemeszno
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    Trzemeszno
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    Trzemeszno
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Trzemeszno
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    Trzemeszno
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    Trzemeszno
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    Trzemeszno
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    Trzemeszno
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    trzemeszno
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    Тшемешно
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    Trzemeszno
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Trzemeszno
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Trzemeszno
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    Trzemeszno
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Trzemeszno
    5百万人のスピーカー

    trzemesznoの使用傾向

    傾向

    用語«TRZEMESZNO»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«trzemeszno»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、trzemesznoに関するニュースでの使用例

    例え

    «TRZEMESZNO»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からtrzemesznoの使いかたを見つけましょう。trzemesznoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
    Kruchowo, Palędzie, Wieniec, Wiecanow, Trzemeszno, Mogilno, Szydłowo, Łosośniki, Orchowo, Góra i Trląg. 1351. Lasów w powiecie Mogilnickim jest znaczniejszych A, jako to rządowy Gołąbkowski i prywatne, pod Trzemesznem, Rogowem ...
    Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
    2
    Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich żon i córek ...
    Widzieli ją zarówno Józef Płocha369, jak i Szymon Wieczorek370, wskazujący na dwie kwestie: hirsaugijskie wzory w architekturze wspieranych przez Salomeę Trzemeszna i Kruszwicy oraz przypuszczalne powiązania Mogilna z tą reformą ...
    Grzegorz Pac, 2013
    3
    Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 452
    + SZ0STAKOWSKI Józef (Dr. nauczyciel w Trzemesznie). Pisma sumienne. Cz I. Sumienie. Trzemeszno, nakład i druk G. Olawskiego, 1842, str. 102. 2 złp. – Polska gramatyka mniejsza. Trzemeszno, Olawski, 1846, w 8ce. 2 złp. 15 rg. – Toż ...
    Karol Estreicher, 1878
    4
    Architektura romańska w Polsce: bibliografia - Strona 129
    Chudziakowa, J.: Z badań nad architekturą sakralną w Trzemesznie (z lat 1987-1988), „Acta Univer- sitatis Nicolai Copernici": „Archeologia", t. 20, „Archeologia Architektury", t. 2: 1992, s. 9-20. * Chudziakowa, J.: Klasztor w Trzemesznie w ...
    Ewa Świechowska, ‎Wojciech Mischke, 2001
    5
    Gniezno i powiat gnieźieński w powstaniu wielkopolskim 1918-1919
    Bohaterskie Polki, pisze: „Od Gniezna przez Trzemeszno, Mogilno, Strzelno i Kruszwicę aż do Inowrocławia towarzyszy oddziałom Cymsa żona lekarza z St. Louis, Missouri w Stanach Zjednoczonych pani Siems". 28 RH, m VI 18, teka HP 59 ...
    Zygmunt Wygocki, 1988
    6
    The Grasinski Girls: The Choices They Had and the Choices They Made
    By 1869 there were roughly a hundred Polish families in the city, many of them from the town of Trzemeszno near Pozna¢ (Syman- ski 1964, 91; Skendzel 1999, 18, 26–28, 70–71). The Polish population increased steadily after 1890, as Poles ...
    Mary Patrice Erdmans, 2004
    7
    Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
    W ołtarzach głównych zawieszano zamiast średniowiecznych tryptyków obrazy maryjne lub umieszczano cudowne figury, na przykład w Trzemesznie Lubuskim Madonnę z Buczacza131. Na ziemie zachodnie trafiło w ten sposób blisko 100 ...
    Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
    8
    Monarchische und adlige Sakralstiftungen im mittelalterlichen Polen
    Bolesław Schiefmund den Regularkanonikern von Trzemeszno lediglich Inoulodz ecclesia beati Egidij cum duabus uillis cum thabernis, cum theloneis per ipsum fluium, Predbor, in Sulugev, in ipso Inoulodz.75 Der Herzog übergab den ...
    Eduard Mühle, 2013

    用語«TRZEMESZNO»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzemesznoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Gmina Trzemeszno musi oddać pieniądze. Ponad dwa miliony złotych
    Byłem optymistą, ale się nie udało. Musimy oddać firmie Paroc pieniądze - mówi burmistrz Trzemeszna. Mowa o ponad 2 milionach złotych. Gmina przegrała ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
    2
    Puchar Polski. Warta do Trzemeszna, Lech II do Rogoźna
    Prowadząca w tabeli Warta Poznań zmierzy się ze Zjednoczonymi Trzemeszno, a Lech II Poznań z Wełną Rogoźno, zespołem poznańskiej klasy okręgowej. «Głos Wielkopolski, 10月 15»
    3
    Dożynki 2015 gminy Trzemeszno tym razem w mieście
    Dożynki w gminie Trzemeszno zawsze wyróżniały się rozmachem. Mieszkańcy szykowali nie tylko okazałe wieńce, place dożynkowe i wsie były udekorowane. «Gazeta Pomorska, 8月 15»
    4
    Gmina Trzemeszno kupi od powiatu budynki dla szkół
    Gmina Trzemeszno za 10 procent wartości kupi nieruchomości należące do powiatu. Są to budynki, gdzie mieści się gimnazjum (dotąd gmina budynek ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
    5
    Zjednoczeni Trzemeszno nam słabną. Stracili pięć bramek
    Zjednoczeni Trzemeszno znów sprawili zawód w kolejnym meczu o mistrzostwo wielkopolskiej IV ligi (gr. płn.). Przegrali różnicą 5 goli. Zespół z grodu ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
    6
    Pobiegną w półmaratonie na trasie Mogilno-Trzemeszno
    W niedzielę (3 maja) odbędzie się XXIV Bieg im. Jana Kilińskiego na trasie Mogilno-Trzemeszno. Bieg jest półmaratonem. Zawodnicy wyruszą o godz. 10.30 z ... «Gazeta Pomorska, 4月 15»
    7
    Doroczne świąteczne spotkanie zespołu Zjednoczonych …
    Doroczne świąteczne spotkanie zespołu Zjednoczonych Trzemeszno było okazją do ... został wybrany na radnego Rady Miasta i Gminy w Trzemesznie. «Gazeta Pomorska, 1月 15»
    8
    Wybory Samorządowe - Strzelno, Trzemeszno. Już znamy wstępne …
    W Strzelnie - bez zmian. W Trzemesznie - także nie zmieni się burmistrz. Znamy nieoficjalne wyniki wyborów. Dotychczasowi burmistrzowie zostają na ... «Gazeta Pomorska, 11月 14»
    9
    KSC kupiła PPZ Trzemeszno za 52 mln zł
    Warszawa, 25.08.2014 (ISBnews) - Krajowa Spółka Cukrowa (KSC) kupiła 90,4% udziałów w Przedsiębiorstwie Przemysłu Ziemniaczanego "Trzemeszno", ... «Wirtualna Polska, 8月 14»
    10
    Krajowa Spółka Cukrowa kupiła PPZ Trzemeszno za ponad 52 mln zł
    Przedsiębiorstwo Przemysłu Ziemniaczanego Trzemeszno stało się formalnie własnością Krajowej Spółki Cukrowej - poinformowało Ministerstwo Skarbu ... «PortalSpozywczy.pl, 8月 14»

    参照
    « EDUCALINGO. Trzemeszno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzemeszno>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż