アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interrogatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTERROGATORIOの語源

La palabra interrogatorio procede del latín interrogatorĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTERROGATORIOの発音

in · te · rro · ga · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERROGATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERROGATORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«interrogatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キャリー

Careo

対立は手続き法の一種であり、主に刑事訴訟法に使用されている。 一般に、刑事訴訟における介入者の陳述の矛盾した側面を明らかにする証拠証拠との補足的証拠からなる。 裁判官や裁判所の前で、矛盾していると思われるかもしれない彼の言葉を明らかにするために、被告人の前で、彼に対して証言した者との対立からなるかもしれない。 同様に、それは証人の証言が別々の実質的な矛盾を示すケースで真実を確かめるために2人以上の証人の対立から成っているかもしれない。 これは、探究的な手続き体系や、口述の上の文章が勝つ好奇心を持って改革された人たちの特有の仕組みです。 また、後者の場合は、通常、捜査や犯罪捜査段階での実施が認められている。 El careo es una figura de Derecho procesal, utilizado principalmente en el Derecho procesal penal. En general, consiste en un medio de prueba complementario, en relación a a prueba testifical, que tiene por objeto aclarar los aspectos contradictorios de declaraciones de los intervinientes en un proceso penal. Puede consistir en la confrontación, ante el juez o tribunal, y en presencia del imputado, de quien ha declarado en su contra, para que aclare sus dichos que pueden haber sido considerados contradictorios. Del mismo modo, puede consistir en la confrontación de dos o más testigos, con la finalidad de averiguar la verdad en aquellos casos en los que los testimonios de los testigos por separado muestren contradicciones sustanciales. Es un mecanismo propio de los sistemas procesales inquisitivos, y de aquellos inquisitivos-reformados, en que prima la escrituración, por sobre la oralidad. Además, en este último caso, suele permitirse su realización durante la fase de instrucción o investigación criminal.

スペイン語辞典でのinterrogatorioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の質問の最初の定義は、一般的に書面で策定された一連の質問です。 辞書の質問の別の意味は、それらを含む紙または文書である。 尋問はまた、誰にでも答えなければならない人に指示する行為です。 La primera definición de interrogatorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es serie de preguntas, comúnmente formuladas por escrito. Otro significado de interrogatorio en el diccionario es papel o documento que las contiene. Interrogatorio es también acto de dirigirlas a quien las ha de contestar.
スペイン語辞典で«interrogatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERROGATORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

INTERROGATORIOのように始まるスペイン語の単語

interracial
interregional
interregno
interrelación
interrelacionar
interrogación
interrogador
interrogadora
interrogante
interrogar
interrogativa
interrogativamente
interrogativo
interromper
interrumpidamente
interrumpir
interrupción
interruptor
interruptora
intersecar

INTERROGATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるinterrogatorioの類義語と反意語

同義語

«interrogatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERROGATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interrogatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinterrogatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«interrogatorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

问诊
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

interrogatorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

interrogation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूछताछ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استجواب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

опрос
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interrogatório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জিজ্ঞাসাবাদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

interrogatoire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

soal siasat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verhör
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

尋問
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

질문
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

papriksan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thẩm vấn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விசாரணை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चौकशी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sorgu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interrogatorio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przesłuchanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

опитування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

interogare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ερώτηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondervraging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förhör
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avhør
5百万人のスピーカー

interrogatorioの使用傾向

傾向

用語«INTERROGATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«interrogatorio»の使用頻度を示しています。
interrogatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interrogatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERROGATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interrogatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interrogatorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、interrogatorioに関するニュースでの使用例

例え

«INTERROGATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinterrogatorioの使いかたを見つけましょう。interrogatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
La utilización de lenguajes emotivos e impresionables en el interrogatorio Un testimonio efectivo debe usar lenguajes simples, emotivos e impresionables para que lo expuesto y declarado se convierta en una efectiva acción, verídica e  ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
2
PSICOLOGIA CRIMINAL. Técnicas de investigación e ...
El interrogatorio policial ha sido desde los orígenes de la práctica policial posiblemente la herramienta de investigación más utilizada, y los estudios científicos realizados concluyen que aún hoy en día constituye uno de los pilares básicos de ...
José María Otín del Castillo, 2009
3
El interrogatorio de testigos: en la Ley 1/2000, de 7 de ...
repregun-. de las preguntas iniciales escritas y el establecimiento de un sistema de interrogatorio libre, «a petición unánime, de prácticamente todos los grupos». No obstante, se volvió a solicitar la mención explícita de la formulación oral de ...
Ana María Rodríguez Tirado, 2003
4
Anatomia de Un Interrogatorio
5.2. El. proceso. del. interrogatorio. (FASE. EN-. INTERROGATORIO). Habiendo llegado a esta fase de una investigación, después de haber recolectado toda la información necesaria para estar seguro de la culpabilidad de un sospechoso ...
Amável Sanches
5
Dinámica de grupos: técnicas y tácticas
Interrogatorio por una comisión Se trata de una técnica simple en la cual un solo individuo se enfrenta a un interrogatorio efectuado por varias personas. Es un método formal que permite un control flexible de la situación por medio de la ...
José de Jesús González Núñez, Anameli Monroy de Velasco, Ethel Kupferman Silberstein, 1994
6
Técnica de la entrevista psicodinámica
Capítulo. VI. INTERROGATORIO. DE. LOS. SÍNTOMAS. Ningún síntoma aislado tiene valor diagnóstico. Es el síndrome, es decir, el conjunto de síntomas el que nos permite llegar a la determinación de la diagnosis. Además, en la patología ...
Isabel Diaz Portillo, 2007
7
El interrogatorio del imputado y la prueba de confesión
Aurelia María Romero es Doctora en Derecho, Abogada en ejercicio, miembro de la Asociación española de Abogados de Familia, Miembro de Arbitraje del Ilustre Colegio de Abogados de Jerez de la Frontera (Cádiz).
Aurelia María Romero Coloma, 2009
8
El arte de interrogar
En esta obra, el Dr. Schmidt hace la diferencia del interrogatorio y la exploración física, entre la medicina homeopática y la medicina alopática.Hace hincapié en lo que interesa al homeópata para tener la información necesaria a fin ...
Pierre Schmidt, 2001
9
Psicología jurídica: un enfoque criminológico
En consecuencia, podemos establecer dos tipos de interrogatorio, el persuasivo y el destructivo, este sí basado en el uso de la coerción. La entrevista y el interrogatorio, difieren especialmente en la utilización del poder, así mientras, en el ...
Miguel Ángel Soria Verde et al., Miguel Ángel Soria Verde, Rebeca Rodríguez Escudeiro, 2006
10
Compendio de medicina china: fundamentos, teoría y práctica
Capítulo XIV Interrogatorio (Wen Zhen) L interrogatorio es una etapa esencial del examen clínico. En primer lugar, permite obtener informaciones que no pueden ser adquiridas por los demás métodos de investigación (antecedentes ...
Eric Marié, 1998

用語«INTERROGATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterrogatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecuador permitirá que Suecia interrogue a Assange en la Embajada ...
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador ha anunciado este miércoles que Quito permitirá a Estocolmo el interrogatorio al fundador de WikiLeaks, ... «www.notimerica.com, 8月 16»
2
Fiscalía citó a interrogatorio a ocho promotores del paro camionero
La Fiscalía General citó a interrogatorio a ocho de los promotores del pasado paro camionero por las agresiones que se registraron en contra de miembros de ... «ElEspectador.com, 7月 16»
3
Jordi Casanovas recrea en el Grec un interrogatorio policial por un ...
Tras la obra "Ruz-Bárcenas", el dramaturgo Jordi Casanovas se inspira en las transcripciones de un interrogatorio real "lleno de intenciones ocultas", realizado ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
La Fiscalia cito a interrogatorio al ingeniero Carlos Alberto Solarte ...
El ingeniero Carlos Solarte deberá explicar cómo reparten las utilidades de vía que hizo su firma. Por: JUSTICIA |. 8:07 p.m. | 28 de junio de 2016. Facebook ... «ElTiempo.com, 6月 16»
5
Fiscalía citó a interrogatorio a involucrados en escándalo por ...
La Fiscalía ha encontrado irregularidades en el remate de por lo menos 99 vehículos del Congreso. Foto: Noticias RCN. «Noticias RCN, 5月 16»
6
Fiscalía citó a interrogatorio al exdirector de ANLA por ...
La Fiscalía General citó a interrogatorio al exdirector de la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales (ANLA), Fernando Iregui por el presunto llenado ... «ElEspectador.com, 4月 16»
7
Fiscalía llamó a interrogatorio al mayor Torres por la 'comunidad del ...
Las Fiscalía llamó a interrogatorio al mayor de la Policía Wilmer Torres, excomandante de la Compañía Francisco José de Caldas, señalado de hacer parte de ... «Blu Radio, 2月 16»
8
Fiscalía cita a interrogatorio a Jorge Armando Otálora por presunto ...
La Fiscalía General de la Nación determinó citar a interrogatorio al suspendido defensor del Pueblo, Jorge Armando Otálora, luego de ser sindicado de acoso ... «Blu Radio, 2月 16»
9
Rafael Correa espera que interrogatorio de Suecia a Julian ...
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, aseguró este miércoles que el interrogatorio de los fiscales suecos al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, asilado ... «El Universo, 1月 16»
10
Ecuador cooperará con Suecia para el interrogatorio a Julian Assange
El Gobierno de Ecuador aseguró este miércoles que cooperará con la justicia sueca para tomar declaraciones en el interrogatorio al fundador de WikiLeaks, ... «20minutos.es, 1月 16»

INTERROGATORIOの画像

interrogatorio

参照
« EDUCALINGO. Interrogatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/interrogatorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z