アプリをダウンロードする
educalingo
quarto

"quarto"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でQUARTOの発音

quarto


ポーランド語でQUARTOはどんな意味ですか?

四つ折り

Quartoは、イタリアのカンパニア州ナポリ県のコミューン(自治体)です。 2004年の国勢調査によると、市町村には35,434人、km²あたり2,531人が住んでいます。

QUARTOと韻を踏むポーランド語の単語

esparto · in quarto · kwarto · nie warto · obdarto · odarto · ostnica esparto · suharto · warto · zwarto

QUARTOのように始まるポーランド語の単語

quaestio facti · quaestio iuris · quai dorsay · qualis artifex pereo · qualitas · qualitatswein · quand meme · quango · quantite negligeable · quantum · quantum satis · quaresima · quartier latin · quasar · quasi · quasi una fantasia · quasimodo · quatrain · quatrieme age · quattrocento

QUARTOのように終わるポーランド語の単語

a conto · a sudji kto · a to · ab intestato · ab irato · aerofoto · aggiornamento · agitato · agromiasto · akonto · akusto · alboz to · alez to · allegretto · aperto · concerto · gilberto · orto · porto · skirto

ポーランド語の同義語辞典にあるquartoの類義語と反意語

同義語

«quarto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUARTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのquartoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«quarto»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

四开
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

libro en cuarto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

quarto
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चार तह किये हुए काग़ज़ पर छपी हुई पुस्तक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قطع الربع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кварто
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

in-quarto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আটপেজী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

in-quarto
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

quarto
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Quart
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

四つ折り判
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사절의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khổ giấy in gấp làm bốn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குவார்டோ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अशा आकाराचे पुस्तक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dört yapraklı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in quarto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

quarto
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кварто
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

in-cvarto
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τετράδιπλος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kamer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

quarto
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

quarto
5百万人のスピーカー

quartoの使用傾向

傾向

用語«QUARTO»の使用傾向

quartoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quarto»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、quartoに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からquartoの使いかたを見つけましょう。quartoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Synoptic Hamlet: a Critical-Synoptic Edition of the Second Quarto ...
A Synoptic Hamlet is an alternative response to the editorial problems of this multiple-text play.
Jesús Tronch, ‎William Shakespeare, 2002
2
The First Quarto of Romeo and Juliet
A full edition of the first quarto of Romeo and Juliet (1597), with helpful commentary.
William Shakespeare, ‎Lukas Erne, 2007
3
The Taming of a Shrew: The 1594 Quarto
This is a modernized edition of an anonymous play, long known to scholars, which appears to be an alternative version of Shakespeare's popular comedy, The Taming of the Shrew.
Stephen Roy Miller, 1998
4
The First Quarto of Hamlet
This new critical edition is designed for students, scholars and actors who are intrigued by the first printed text of Shakespeare's Hamlet.
William Shakespeare, ‎Kathleen O. Irace, 1999
5
Every Man in His Humour: Quarto Version
This is the 1601 quarto version of Ben Jonson's play, set in Florence. The text is edited and modernised, and instead of endorsing the folio version as the superior play, the introduction seeks to understand this version on its own terms.
Ben Jonson, ‎Robert S. Miola, 2000
6
The First Quarto of King Henry V
This is the first modernized critical edition of Shakespeare's Henry V in the form of its original staging at the Globe in 1599.
William Shakespeare, ‎Andrew Gurr, 2000
7
Hamlet - The First Quarto (Sos) - Strona 14
If that were the case, it would be reasonable to assume that the Second Quarto represents both Shakespeare's intended text and the version the company used for performances. But this received account brings in its wake a host of problems.
William Shakespeare, ‎Graham Holderness, ‎Bryan Loughrey, 2014
8
Quarto
O quarto é a casa de Jack, mas, para sua mãe, é a prisão onde o velho Nick a mantém há sete anos. Com determinação, criatividade e um imenso amor maternal, a mãe criou ali uma vida para Jack.
Emma Donoghue, 2011
9
Romeo and Juliet: Parallel Texts of Quarto 1 (1597) and Quarto 2 (1599)
Using this text, the reader may see at once how Shakespeare's manuscript of the play, upon which the second quarto is based, was adapted for the Elizabethan stage by the playwright and/or his colleagues.
William Shakespeare, ‎Jay L. Halio, 2008
10
The First Quarto of King Richard III
In this quarto edition the text is accompanied by a collation of variant readings and substantial textual notes.
William Shakespeare, ‎Peter Davison, 1996

用語«QUARTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquartoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quarto Group Research Coverage Started at Northland Securities …
Quarto Group Inc logo Northland Securities started coverage on shares of Quarto Group (LON:QRT) in a research report report published on Thursday morning, ... «Dakota Financial News, 11月 15»
2
Quarto Group Inc 59.8% Potential Upside Indicated by Northland …
Quarto Group Inc with EPIC/TICKER LON:QRT has had its stock rating noted as 'Initiates/Starts' with the recommendation being set at 'BUY' this morning by ... «DirectorsTalk Interviews, 11月 15»
3
The Quarto Group “increasing strength of our performance” Marcus …
The Quarto Group, Inc. (LON:QRT) the world's leading illustrated book publisher and distribution group, today issued its Q3 Interim Management Statement for ... «DirectorsTalk Interviews, 11月 15»
4
Quarto, denuncia contro sindaco M5S: "Abuso edilizio per casa …
C'è un dossier che avvelena l'unica amministrazione a guida M5S in provincia di Napoli e insinua pesanti sospetti sul sindaco di Quarto, l'avvocato Rosa ... «Il Fatto Quotidiano, 11月 15»
5
Quarto Grado | Puntata 23 ottobre 2015 | Tutti i casi
Intanto Simone Toscano ci informa che l'orologio della Panarello, che si può vedere in tutte le foto e video, dal giorno dell'omicidio di Lorys è scomparso del ... «Crimeblog.it, 10月 15»
6
Coppia uccisa, "Quarto Grado" mostra le foto dell'auto di Ruotolo
PORDENONE - Un altro filone di indagine è stato svelato stasera da «Quarto Grado» (Rete 4) che ha mostrato fotogrammi inediti degli interni dell'auto ... «Il Gazzettino, 10月 15»
7
Quarto Grado | Puntata 25 settembre 2015 | Tutti i casi
È ancora scontro tra accusa e difesa nel processo a carico di Massimo Bossetti per l'omicidio di Yara Gambirasio. Soprattutto sulle prove a carico dell'uomo e ... «Crimeblog.it, 9月 15»
8
Quarto Gets Into Custom Cookbook Game
Over the past three years, Quarto Publishing Group, USA has focused on growing its cookbook list. In 2012, it had 35 food and cooking titles, many on what were ... «Publishers Weekly, 9月 15»
9
Quarto Grado puntata 4 settembre 2015
Una telespettatrice di Quarto Grado, convinto della sua innocenza, ha iniziato una fitta corrispondenza con Massimo Bossetti. Il processo dovrà stabilire il tipo di ... «Crimeblog.it, 9月 15»
10
«Ritrovi abituali di pregiudicati» A Quarto Oggiaro «chiusi» 19 bar
È il risultato di una serie di controlli a tappeto della Polizia di Stato nella zona di Quarto Oggiaro, a Milano, il quartiere tristemente noto, in passato, per essere un ... «Corriere della Sera, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quarto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/quarto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA