アプリをダウンロードする
educalingo
raban

"raban"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRABANの発音

raban


RABANと韻を踏むポーランド語の単語

balaban · baraban · caban · czaban · kaban · karaban · szaraban · szlaban · taraban

RABANのように始まるポーランド語の単語

raba · raba wyzna · rabab · rabac · rabacja · rabacki · rabacz · rabalnia · rabalnica · rabanic sie · rabanica · rabanie · rabanina · rabanka · rabanne · rabant · rabarbar · rabarbarowy · rabat · rabata

RABANのように終わるポーランド語の単語

antyliban · ban · durban · dybidzban · dzban · heban · kaliban · kanban · kolban · kordyban · kuban · kurdyban · liban · luban · monte alban · pleban · soroban · teorban · torban · turban

ポーランド語の同義語辞典にあるrabanの類義語と反意語

同義語

«raban»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RABANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrabanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«raban»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

喧嚣
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

batahola
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rumpus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कलह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضوضاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шум
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaragata
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গণ্ডগোল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chahut
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

huru-hara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Krach
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

騒動
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소음
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rumpus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự om sòm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சந்தடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दंगल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patırtı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cagnara
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

raban
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шум
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scandal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σαματάς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herrie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bråk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rumpus
5百万人のスピーカー

rabanの使用傾向

傾向

用語«RABAN»の使用傾向

rabanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raban»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rabanに関するニュースでの使用例

例え

«RABAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrabanの使いかたを見つけましょう。rabanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soft City
How is it that the noisy, jostling, overwhelming metropolis leaves us at once so energized and so fragile? In Soft City, one of our most acclaimed novelists and travel writers seeks to find out.
Jonathan Raban, 2008
2
Modern Legal Theory & Judicial Impartiality
This book argues that at the core of legal philosophys principal debates there is essentially one issue judicial impartiality.
Ofer Raban, 2012
3
Arabia: Through the Looking Glass
. . It is racy and entertaining travel writing' Cosmopolitan 'The advent of a new travel writer of the first rank is an occasion to celebrate. Such a discovery is Jonathan Raban, whose Arabia is a tour de force' Yorkshire Post
Jonathan Raban, 1987
4
Coasting: A Private Voyage
Put Jonathan Raban on a boat and the results will be fascinating, and never more so than when he’s sailing around the serpentine, 2,000-mile coast of his native England.
Jonathan Raban, 2011
5
Waxwings
It’s a place that attracts immigrants. One of these is Tom Janeway, a bookish Hungarian-born Englishman who makes his living commenting on American mores on NPR.
Jonathan Raban, 2007
6
My Holy War: Dispatches from the Home Front
What does America's 'war on terror' and new era of religious and patriotic intensity look like to an Englishman living in Seattle?
Jonathan Raban, 2012
7
Bad Land: An American Romance
Raban's stunning evocation of the harrowing, desperate reality behind the homesteader's dream strips away the myth--while preserving the romance--that has shrouded our understanding of our own heartland. From the Hardcover edition.
Jonathan Raban, 2011
8
Mortmain Legislation and the English Church 1279-1500
This is a comprehensive survey of medieval English mortmain legislation from both the point of view of the crown and that of the Church.
Sandra Raban, 1982
9
Passage to Juneau: A Sea and Its Meanings
A Sea and Its Meanings Jonathan Raban. The language had changed, too. Over the car radio came the dialect of the new England, a contrived accent known as Estuary English. BBC announcers, politicians, writers all spoke it. The estuary in ...
Jonathan Raban, 2011
10
Driving Home: An American Journey
Proving that an outsider is the keenest observer of the scene that natives take for granted, this collection of Jonathan Raban’s essays affirms his place as the most literate, perceptive, and humorous commentator on the places, characters ...
Jonathan Raban, 2013

用語«RABAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zróbcie raban! Akcja dla młodzieży
Warmię odwiedzają Symbole Światowych Dni Młodzieży. Cały czas trwa przygotowanie duchowe do spotkania w Krakowie. Każdy może dołączyć! Nie czekaj ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 15»
2
Raban w Efezie
Raban do kwadratu to po prostu krótkie, weekendowe oazy modlitwy, które pozwalają posmakować młodym ludziom, zwłaszcza uczniom gimnazjów, szkół ... «Gość Tarnowski, 10月 15»
3
Raban ze Świętymi
Po raz trzeci w Warszawie-Miedzeszynie odbędzie się Marsz Wszystkich Świętych. To chrześcijańska alternatywa na promowany w różnych środowiskach ... «Nasz Dziennik, 10月 15»
4
Mościcki Raban
Mościcki Raban. ​4 października na placu św. Antoniego przy mościckiej parafii odbyła się Terezjada, święto dla rodzin związane z odpustem ku czci św. «Gość Tarnowski, 10月 15»
5
Obudzili się i zrobili Boży raban!
Zróbmy wielki Boży raban! - apelował, a na odpowiedź nie musiał długo czekać. Na piątkowe wydarzenie dojechały niemal wszystkie komitety organizacyjne ... «Gość Krakowski, 9月 15»
6
Raban przed ŚDM
Zróbmy raban! Niech się dzieje! Zapraszajcie innych! Niech będzie nas jak najwięcej dla Jezusa – dodaje. Jak zapewniają organizatorzy będzie coś dla ducha i ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, 9月 15»
7
Co przyniesie synodalny raban?
Już od środy w sklepach dostępny będzie najnowszy, 46. numer dwumiesięcznika „Polonia Christiana”. Choć tematem numeru jest współczesna polska szkoła, ... «PCh24.pl, 9月 15»
8
"Róbcie raban" - studenci realizują wezwanie papieża
Patrol Franciszka to pomysł Akademickiego Stowarzyszenia Katolickiego Soli Deo na "robienie rabanu", do którego wzywał młodych ojciec święty i promocję ... «Deon.pl, 8月 15»
9
Raban i porządek
Papież Franciszek ma świadomość, że zachęta do robienia przez młodych „rabanu” nie wszędzie w Kościele spotkała się ze zrozumieniem, a niektórych ... «Opoka, 7月 15»
10
Papież do młodych: Róbcie raban i porządek
Papież do młodych: Róbcie raban i porządek Andres Cristaldo /PAP/EPA Papież Franciszek żegna się z młodymi. To było ostatnie spotkanie podczas jego ... «Gość Niedzielny, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Raban [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/raban>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA