アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"racjonalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRACJONALNYの発音

racjonalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACJONALNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdominalny
abdominalny
adnominalny
adnominalny
afekcjonalny
afekcjonalny
agonalny
agonalny
akcent oksytoniczny finalny
akcent oksytoniczny finalny
ambicjonalny
ambicjonalny
analny
analny
antycyklonalny
antycyklonalny
antyemocjonalny
antyemocjonalny
antyfonalny
antyfonalny
aprowincjonalny
aprowincjonalny
arcybanalny
arcybanalny
atencjonalny
atencjonalny
atonalny
atonalny
audiencjonalny
audiencjonalny
banalny
banalny
bezpretensjonalny
bezpretensjonalny
binominalny
binominalny
bitonalny
bitonalny
chordotonalny
chordotonalny

RACJONALNYのように始まるポーランド語の単語

racjocynacja
racjonal
racjonalista
racjonalistycznie
racjonalistyczny
racjonalizacja
racjonalizacyjny
racjonalizator
racjonalizatorka
racjonalizatorski
racjonalizatorstwo
racjonalizm
racjonalizowac
racjonalizowac sie
racjonalizowanie
racjonalnie
racjonalnosc
racjonał
racjonowac
racjonowanie

RACJONALNYのように終わるポーランド語の単語

cuklonalny
cyklonalny
cytohormonalny
diagonalny
doktrynalny
dysfunkcjonalny
dyskrecjonalny
dysproporcjonalny
dzial personalny
egzemplarz probny sygnalny
ekscepcjonalny
ekstensjonalny
embrionalny
emocjonalny
esencjonalny
fenomenalny
finalny
funkcjonalny
geosynklinalny
heksagonalny

ポーランド語の同義語辞典にあるracjonalnyの類義語と反意語

同義語

«racjonalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RACJONALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語racjonalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのracjonalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«racjonalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

合理的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

racional
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rational
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तर्कसंगत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عقلاني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рациональный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

racional
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মূলদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rationnel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rasional
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rational
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

合理的
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

합리적
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyoto
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hợp lý
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பகுத்தறிவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कारणाचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rasyonel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

razionale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

racjonalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

раціональний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rațional
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λογικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rasionele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rationell
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rasjonell
5百万人のスピーカー

racjonalnyの使用傾向

傾向

用語«RACJONALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«racjonalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、racjonalnyに関するニュースでの使用例

例え

«RACJONALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からracjonalnyの使いかたを見つけましょう。racjonalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O racjonalności w religii i w religijności (raz jeszcze). Wykłady
W następnym zdaniu dodaje uwagę na temat „pokrewieństwa racjonalnej regularności określonego przez boski porządek ruchu gwiazd". Podobny kłopot jest z weberowską kategorią „rozumienia”, kategorią pojawiającą się nie tylko w ...
Zbigniew Drozdowicz, 2010
2
Wybrane filozoficzne koncepcje rozumu ludzkiego i racjonalność:
Jeśli tak jest, to mówiąc o racjonalności, celem pełniejszego jej ujęcia, należy uwzględnić te właśnie dwa aspekty. Zauważmy najpierw, że nazwa „racjonalność”, podobnie jak nazwa „człowieczeństwo” i jej podobne, należy do klasy nazw ...
Edmund Morawiec, 2014
3
Decyzje inwestycyjne współczesnej korporacji – dylematy racjonalności
większość interesariuszy osiąga zadowalające dla nich efekty w swoich strategiach gry oraz kiedy gra jest strukturalnie płynna, tj. kiedy istnieje racjonalny związek przyczynowy, między zachowaniami (sposobami działania), a uzyskanymi ...
Krzysztof Antoni Waśniewski, 2011
4
O racjonalności życia społecznego: wykłady - Strona 7
Wykład 1 0 dziejowej racjonalności życia społecznego – dwie tradycje Problem racjonalności życia społecznego, to znaczy występowania w nim rozumnych zasad, reguł oraz relacji międzyludzkich, ale także jego racjonalizacji, to jest ...
Zbigniew Drozdowicz, 2007
5
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 7
Od autora Zapewne wielu kreatorów tych wydarzeń, które miały i mają miejsce na scenie życia umysłowego nazywanej „filozofią” było i jest świadomych tego, że jednym z jej bohaterów jest racjonalność, to znaczy to, co jest kreowane przez ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
6
O racjonalności w filozofii starożytnej i odrodzeniowej: wykłady
Wykład IV Racjonalność plotyńska Plotyna (203–269) zalicza się do przedstawicieli piątej Akademii Platońskiej. Założona została ona przez Antiochosa z Askalonu (zm. ok. 68 r. p.n.e.) i charakteryzowała się: w pierwszym okresie swojego ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
7
Oblicza racjonalności: - Strona 6
7 Rozdział 1 Pierwotne źródła współczesnego rozumienia racjonalności. Rodzaje racjonalności . ... Filozoficzne korzenie kategorii racjonalności . ... Rozdział 3 Problematyka racjonalności w naukowej refleksji nad działaniami człowieka .
WIKTOR SZEWCZAK, 2013
8
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 110
Człowiek, jakkolwiek również racjonalny, nie jest tylko racjonalny, jak chcieliby tego filozofowie od czasów Kartezjusza (przy czym oczywiście mam tu na myśli racjonalność przyjmowaną w rozumieniu człowieka jako animalrationale zgodnie z ...
Michał Wendland, 2011
9
Społeczne następstwa racjonalizacji religii - Strona 7
Liderzy ci pojawiają się w dalszych częściach Etyki protestanckiej W jej partiach początkowych do roli głównego bohatera w kulturze zachodniej urasta racjonalizm i racjonalność. Już we wprowadzeniu do tego dzieła Weber podkreśla, ...
Zbigniew Drozdowicz, 2011

用語«RACJONALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からracjonalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Nieracjonalny mężczyzna” – filozofujący Woody Allen
On, filozof, przestaje postępować racjonalnie i to dodaje mu animuszu. Choć przecież zdarzało mu się mówić, że filozofia to „mentalna masturbacja”. Nastoletnie ... «TVP Info, 8月 15»
2
Kongres Racjonalnej Polski. Ostatni dzwonek na normalność
PO powinna przyjąć te zasady, bo jest to racjonalny wniosek z roszczeniowego stosunku Kościoła do państwa. Szeroka lewica - dlatego, że jest to jeden z ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Dawid Wildstein do prof. Czapińskiego: Młodzi wcale nie są …
Dawid Wildstein do prof. Czapińskiego: Młodzi wcale nie są bezpodmiotowi. Ten akt sprzeciwu jest bardzo racjonalny, motywowany patologią tego, co się dzieje. «wPolityce.pl, 6月 15»
4
Kierwiński: ja bym chciał, żeby naszym krajem rządził człowiek …
Ja bym chciał żeby naszym krajem rządził człowiek racjonalny i odpowiedzialny, a nie fantasta – mówił w TVP Info Marcin Kierwiński (PO), oceniając kampanię ... «TVP, 5月 15»
5
Kto jest racjonalny, a kto radykalny?
W ramach prowadzonej obecnie kampanii wyborczej, usiłuje się podzielić scenę polityczną na środowiska, które są racjonalne i takie, które są radykalne. «wPolityce.pl, 4月 15»
6
Joanna Sakowicz-Kostecka: Hingis w singlu to racjonalny wybór
Jeśli jednak przeanalizuje się całą sytuację i spojrzy na skład Szwajcarek, to jest to racjonalna decyzja. Na tle Rominy Oprandi prezentuje się znacznie lepiej ... «Onet.pl, 4月 15»
7
Kowal: 10 kwietnia w gestach Putina nie było nic emocjonalnego …
Był racjonalny, nie emocjonalny i dał się przekonać. A było coś, co sprawiło, że pomyślał pan wtedy: a może to on za tym stoi? Wtedy to nie był moment, kiedy w ... «rmf24.pl, 4月 15»
8
Putin szaleńcem? "On jest racjonalny. Rosjanie chcą takiego Iwana …
Działania Putina są racjonalne w kontekście rosyjskiej historii. Bo Rosjanie lubią silnych przywódców. I on tę rolę znakomicie wypełnia - mówi w rozmowie z ... «Dziennik.pl, 3月 15»
9
Kieszonkowe dla dziecka? Dobry pomysł, by nauczyć go szacunku …
Regularne kieszonkowe uczy młode osoby zarządzania finansami, oszczędzania oraz wydawania pieniędzy w sposób sensowny i racjonalny - mówi Piotr ... «Wadowice24.pl, 3月 15»
10
Dawkins nie jest racjonalny
Dawkins nie jest racjonalny ks. ... racje, by nie tylko wierzyć, ale by być racjonalnie przekonanym, że nieśmiertelność jest naszym przeznaczeniem – mówił prof. «Gość Lubelski, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Racjonalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/racjonalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż