アプリをダウンロードする
educalingo
racuch

"racuch"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRACUCHの発音

racuch


ポーランド語でRACUCHはどんな意味ですか?

パンケーキ

ストライプ - 小麦粉、新鮮なまたは凝固したミルク、酵母または卵に基づいて調製された、小さく揚げた黄金色のペストリー。

RACUCHと韻を踏むポーランド語の単語

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · balabuch · baluch · baruch · bezruch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · buch · cepuch · chuch · ciuch · cuch · cybuch · cycuch · lancuch · mielcuch · piecuch

RACUCHのように始まるポーランド語の単語

racjonał · racjonowac · racjonowanie · racket · raclaw · raclawa · raclawice · raclawicki · racocki · racot · racuszek · racymor · racymora · racymorowy · raczarnia · raczecki · raczej · raczej by · raczek · raczenie

RACUCHのように終わるポーランド語の単語

czarnuch · czopuch · czuch · czuj duch · dlugouch · dmuch · drehbuch · drobnomieszczuch · duch · dzieciuch · eunuch · fartuch · flejtuch · gacek wielkouch · galganduch · garluch · gluch · gnieciuch · gruch · halsztuch

ポーランド語の同義語辞典にあるracuchの類義語と反意語

同義語

«racuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RACUCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語racuchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのracuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«racuch»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

racuch
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

racuch
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

racuch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

racuch
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

racuch
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

racuch
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

racuch
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

racuch
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

racuch
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

racuch
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

racuch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

racuch
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

racuch
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

racuch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

racuch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

racuch
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

racuch
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

racuch
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

racuch
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

racuch
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

racuch
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

racuch
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

racuch
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

racuch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

racuch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

racuch
5百万人のスピーカー

racuchの使用傾向

傾向

用語«RACUCH»の使用傾向

racuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«racuch»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、racuchに関するニュースでの使用例

例え

«RACUCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からracuchの使いかたを見つけましょう。racuchに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dieta 50:50: Odchudzaj się co drugi dzień!
Owocowe paski z racucha 1 may (35 g) racuch, podpieczony w tosterze 2 yZeczki niskotuszczowego miękkiego serka 1 yZeczka pasty owocowej bez cukru (o dowolnym smaku) Wstaw racuch do tostera i zapiekaj. Następnie posmaruj ...
Dr Krista Varady, ‎Bill Gottlieb, 2014
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 368
Wiezniowie skarzyli sie na male racje zywnoéciowe. racuch - rzecz. m.niezyw., D.lp. racucha, B.lp. racucha, rzad. racuch, Ms.lp. racu- chu, M.B.lm. racuchy, D.lm. racuchów, np. Nie byla glodna, choó zjadla tylkojedne- go racucha, rzad. jeden ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 7
D.; Im M. -y «placek z ciasta drozdzowego smazony na thiszczu»: Pulchne racuchy. Zjesc racuch a. racucha. Rozrobic ciasto na racuchy. racuszek m 111, D. ~szka, N. ~szkiem; Im M. ~szki, zdr. od racuch: Smazyé racuszki na oleju. raczej 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...
Nie obeszło się bez niej czasami również i przy jedzeniu racuchów. Taka nazwę nosiły placki z tartych kartofli rozmieszanych na ciasto (po odlaniu nadmiaru wody) z pszenną lub nawet żytnią mąką. Racuchy smażono na patelni lub rondelku ...
Stanisław Nienałtowski, 2008
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 170
Z ciasta drożdżowego można również produkować kulebiaki, paszteciki, racuchy, bliny drożdżowe oraz pyzy. Pyzy z ciasta drożdżowego gotowane w parze podaje się jako dodatek do mięs duszonych z sosami, a nadziewane marmoladą ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
6
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 18
M. Szymczaka4 podaje podobne formy: hamburgera: Zjeść, usmażyć hamburgera, kabanosa: Jeść kabanosa, racucha ( || racuch) Zjeść racuch a. racucha. Możliwe jest też użycie w polszczyinie potocznej formy przekładańca w bierniku: Upiec ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
7
Zdobycie bieguna południowego:
Jeśli chesz dostać racuchów, postaraj się, aby wpadło tu choć trochę powietrza! Stubberud tylko się uśmiecha; wygląda, jak gdyby był zupełnie pewien swego. Jak to powiedział Lindström? Racuchy! To musi pozostawać w związku z tym ...
Roald Amundsen, 1957
8
Qchnia Queer - Strona 119
Kradzione. Racuchy. Babuni. Wiecie dlaczego wielcy mistrzowie kuchni zazdrośnie strzegą swoich przepisów? Tradycja zazdrości kuchennej wywodzi się z niepamiętnych czasów. Podejrzewam, że już w starożytności wielcy kucharze ...
Szymon Niemiec, 2009
9
Jak mieć zgrabną sylwetkę? Przepisy - Strona 75
Racuchy. z. cukinią. Składniki: 1 duża cukinia pół szklanki mąki razowej 1 szklanka mleka (ja używam sojowego) łyżeczka soli - 75 - KOTLECIKI Z CZERWONEJ FASOLI, QUINOA I BURAKÓW - 75 RACUCHY Z CUKINIĄ - 75.
Katarzyna Jura, 2015
10
Fototapeta
Tu jest tylko kawa – herbata – racuchy – piwo” – myślała i zaraz poprawiała się, że zamówi racuchy, tak, na pewno racuchy, specialité de lokal. Tej nocy Beata miała wieczorną zmianę, o drugiej szła do domu. A muzycy – jeden blondyn, drugi ...
Michał Witkowski, 2006

用語«RACUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からracuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Śmieciowe jedzenie w szpitalach
Zaczyna się zbliżeniem na talerz z trzema racuchami. Na pierwszy rzut oka wyglądają nawet apetycznie. No, może trochę za bardzo podpieczone. Ale – jak za ... «m.niezalezna.pl, 10月 15»
2
Ostatki ze smakiem! PRZEPIS na pyszne racuchy
Ser mieszamy z jajkami i cukrem, dodajemy mąkę przesianą z proszkiem do pieczenie i solą. Mieszamy bardzo dokładnie by nie powstały grudki i odstawiamy ... «Dziennik.pl, 2月 14»
3
Grocery store that only sells expired goods aims to combat food waste
Called "The Daily Table," Doug Racuch's new project will be a hybrid grocery store and restaurant that sells prepared food, along with deeply discounted ... «CBC.ca, 9月 13»
4
Jura Południowa – będzie nowy przewodnik wspinaczkowy!
... trudnościom, co niezwykle ułatwia wybór celu wspinaczkowego (przykład przedziałów trudności pokazano na przykładzie skałki Racuch z Doliny Racławki). «Wspinanie.pl, 11月 12»
5
Życie oddać za ukochaną Ojczyznę
"Racuch" jechał z pistoletem maszynowym w eleganckiej papierowej torbie, z której niestety trochę wystawała kolba. "Kordian" miał futerał od wiolonczeli w ... «Nasz Dziennik, 9月 12»
6
Pączek bohaterem dnia
Znane są również pod nazwą blin i racuch. Nie jest ważne jak się nazywa, ważne jak smakuję. Nikt dzisiaj nie powinien odmówić sobie przyjemności zjedzenia ... «Polskie Radio, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Racuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/racuch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA