アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dzieciuch"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIECIUCHの発音

dzieciuch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZIECIUCHと韻を踏むポーランド語の単語


brylanciuch
brylanciuch
ciuch
ciuch
gnieciuch
gnieciuch
holociuch
holociuch
kapciuch
kapciuch
kmieciuch
kmieciuch
koniuch
koniuch
kopciuch
kopciuch
lapciuch
lapciuch
leniuch
leniuch
natreciuch
natreciuch
niewiesciuch
niewiesciuch
obzarciuch
obzarciuch
pleciuch
pleciuch
plociuch
plociuch
posmieciuch
posmieciuch
prosciuch
prosciuch
smieciuch
smieciuch
uparciuch
uparciuch
wstreciuch
wstreciuch

DZIECIUCHのように始まるポーランド語の単語

dzieciniec
dziecinka
dziecinnie
dziecinniec
dziecinnosc
dziecinny
dziecinski
dziecinstwo
dzieciobojca
dzieciobojczy
dzieciobojczyni
dzieciobojstwo
dzieciol
dzieciolek
dzieciorek
dzieciorob
dzieciorobstwo
dzieciska
dziecisko
dziecki

DZIECIUCHのように終わるポーランド語の単語

ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
balabuch
baluch
baruch
bezruch
bruzdobrzuch
brzuch
buch
cepuch
chuch
cuch
cybuch
cycuch
czarnuch
nieporzadziuch
niuch
smierdziuch
szepleniuch

ポーランド語の同義語辞典にあるdzieciuchの類義語と反意語

同義語

«dzieciuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIECIUCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dzieciuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdzieciuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dzieciuch»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

孩子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niño
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kid
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

miúdo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাগলছানা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enfant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kind
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

子ども
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bocah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thằng bé
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

करडू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çocuk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ragazzo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dzieciuch
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дитина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

copil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παιδί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kind
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kid
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kid
5百万人のスピーカー

dzieciuchの使用傾向

傾向

用語«DZIECIUCH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dzieciuch»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dzieciuchに関するニュースでの使用例

例え

«DZIECIUCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdzieciuchの使いかたを見つけましょう。dzieciuchに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LOCALIZATION OF BROADBAND OCEAN ACOUSTIC SOURCES (CHANNEL ...
of the GB model corresponding to an ideal point source which compares favorably with the accuracy of mode based models.
MATTHEW ANDREW DZIECIUCH, 1990
2
Seventy Years of Exploration in Oceanography: A Prolonged ...
Am. 116: 1995–2003 B.M. Howe, B.D. Cornuelle, B.D. Dushaw, M.A. Dzieciuch, D. Menemenlis, J.A. Mercer, W.H. Munk, R.C. Spindel, D. Stammer, P.F. Worcester, and M. Zarnetske. Acoustic remote sensing of large-scale temperature ...
Klaus Hasselmann, 2010
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 597
Asrnne. To dzieciuch przystojny i wcale grzeczny. Teat. 26, 75. Patrzno na dzieciucha, jak w siedm lat zęby roni, w drugich zarasta, potym mężnieje! Psalmod. 77. Któryż to dzieciuch, róż nasławszy wiele, Z tobą się Pirro, w miłej grocie pieści?
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Paper Chemistry and Technology - Strona 47
(1978) it was for example found that no swelling occurred upon water sorption in microcrystalline cellulose whereas in Morrison and Dzieciuch (1959) a swelling was indicated by a rapid decrease in the differential enthalpy even before the ...
Monica Ek, ‎Göran Gellerstedt, ‎Gunnar Henriksson, 2009
5
Electrochemistry in Transition: From the 20th to the 21st ... - Strona 159
H. S. Wroblowa, J. T. Kummer, M. Dzieciuch, and N. Gupta, U.S. Patent 4,451,543 (1984). M. Dzieciuch and H. S. Wroblowa, Extended Abstracts, Vol. 86-2, The Electrochemical Society, Pennington, New Jersey (1986). M. A. Dzieciuch, N.
Brian E. Conway, ‎O.J. Murphy, ‎S. Srinivasan, 2013
6
Wierność życiu: powieść - Strona 189
Iry- na wezwała dozorującego spacer Dzieciucha, żeby spod muru nabrał garść śniegu dla trzeźwieni." omdlałej. — A ruszże się! — nawoływała rubasznie i wabiąco — okaż trochę serca kobietom! — Zapomniano o Karolinie, czekając, jak się ...
Herminia Fiszer Naglerowa, 1967
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 350
Te moje dzieciska naprawdę mnie dużo nauczyły. dzie ciuch, Dcha, lm M nmos chy. 1 Dzieciuch to małe dziecko. Słowo potoczne. Byłem wtedy niewypierzonym dzieciuchem. 2 Dzieciuchem nazywamy kogoś, kto jest niedojrzały lub postępuje ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Decision making of peripheral vascular disease patients ... - Strona 47
Master of Science (Medical-Surgical Nursing) Jennifer M. Dzieciuch, University of Michigan. School of Nursing. APPENDIX D CONSENT I have read the information explaining the study of decision making in patients with peripheral vascular ...
Jennifer M. Dzieciuch, ‎University of Michigan. School of Nursing, 1990
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 221
SWK, 89. dzieciorób m IV, Im M. te dziecioroby, DB. dzieciorobów, posp., lekcew., iron, «mez- czyzna, który ma duzo dzieci» dzieciuch m III, Im M. te dzieciuchy, D. dzieciuchów, В. tych dzieciuchów a. te dzieciuchy l.pot., zart, «male dziecko» 2.
Andrzej Markowski, 2004
10
Springer Handbook of Acoustics - Strona 211
Am. 116, 227 (2004) 5.68 T.G. Birdsall, K. Metzger, M.A. Dzieciuch: Signals, signal processing, and general results, J. Acoust. Soc. Am. 96, 2343 (1994) 5.69 P.N. Mikhalevsky, A.B. Baggeroer, A. Gavrilov, M. Slavinsky: Continuous wave and ...
Thomas Rossing, 2015

用語«DZIECIUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdzieciuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ponad 2 mln zł dotacji dla mazowieckich szkół na zakup książek
To cenne wsparcie, bo pogłębienie nawyku czytania jest bardzo ważne u najmłodszych – mówi jego wicedyrektor Marta Dzieciuch-Ciołek w rozmowie z ... «Radio Dla Ciebie, 9月 15»
2
Radni powiatu sandomierskiego przeciwko referendum ws. szpitala
Jak powiedział tydzień temu wicestarosta sandomierski Wojciech Dzieciuch, prowadzone są rozmowy z różnymi podmiotami, w tym - najbardziej ... «Onet.pl, 7月 15»
3
Powiat sandomierski chce pozyskać inwestora do prowadzenia …
Jak powiedział PAP wicestarosta sandomierski Wojciech Dzieciuch, prowadzone są rozmowy z różnymi podmiotami, w tym - najbardziej zaawansowane - z ... «Onet.pl, 7月 15»
4
Kantor szy(c)ty na miarę
Szyc kompletnie się nie nadaje do zagrania tak złożonej postaci, to przerośnięty dzieciuch. Widziałbym w tej roli Mielczarka, ewentualnie Woronowicza. «Dziennik Polski, 7月 15»
5
Poetka z Łomży zawsze w drodze
Michał Dzieciuch, korekta Anna Brzezińska). Poetka Anna Buryniewicz dodaje, że przedstawia w nim „ludzi, którzy są nieludzcy w swoim zadufaniu. Czasami to ... «4lomza.pl, 5月 14»
6
Mój pierwszy raz...
Jako dzieciuch bawiłem się z innymi dzieciakami wymyślając hack'n'slash'owe historie z uzbrojeniem w postaci patyka. Później, w czasach gimnazjum grałem, ... «POLTERGEIST, 8月 13»
7
TSV kann Abstieg nicht verhindern
Die Konsequenz daraus: der Abstieg aus der Bezirksliga. "Das ist ärgerlich", sagt Trainer Steffen Dzieciuch. "Ein Sieg mehr und wir wären in der Liga geblieben. «Heilbronner Stimme, 4月 13»
8
Ktoś wulgarnie molestuje 13-latkę. Ojciec zbiera dowody, ale słyszy …
a niby czemu niemożliwe jest by takie teksty wypisywał dzieciuch z gimnazjum? Gorsze rzeczy robią. A rozmowy z GG przechowywane są na komputerze ... «Gazeta Wyborcza, 3月 13»
9
BAMBOCCIONI – ZNAK CZASÓW?
Bamboccione to dorosły dzieciuch. Przypadłość ta dotyczy przede wszystkim rodzaju męskiego, choć oczywiście drugiej połowie ludzkości też się to zdarza. «Opoka, 2月 11»
10
Młodość + Starość = konflikt? O odpychaniu i przyciąganiu się …
Można przypuszczać, że w druga stronę posypałyby się epitety: dzieciuch, żółtodziób, gołowąs. Prognozy są przytłaczające: w ciągu jednego pokolenia liczba ... «Polityka, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Dzieciuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dzieciuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż