アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"realistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREALISTYCZNYの発音

realistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REALISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

REALISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

realia
realista
realistka
realistycznie
realistyka
reality show
reality tv
realizacja
realizacyjnie
realizacyjny
realizator
realizator dzwieku
realizatorka
realizatorski
realizatorstwo
realizm
realizm fotograficzny
realizm krytyczny
realizm magiczny
realizm metafizyczny ontologiczny

REALISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるrealistycznyの類義語と反意語

同義語

«realistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REALISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語realistycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrealistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«realistyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

实际
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

realista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

realistic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

यथार्थवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

واقعي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

реалистичный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

realista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তবানুগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réaliste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

realistik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

realistisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

現実的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

실감 나는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiện thực
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

யதார்த்தமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वास्तववादी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gerçekçi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

realistico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

realistyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

реалістичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

realist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρεαλιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

realistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

realistisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

realistisk
5百万人のスピーカー

realistycznyの使用傾向

傾向

用語«REALISTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«realistyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、realistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«REALISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrealistycznyの使いかたを見つけましょう。realistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Między przedmiotem a przedstawieniem: Filozoficzna analiza sposobów ...
Na bazie tego rodzaju uogólnień przyjąć można hipotezę, że trzy omawiane sposoby obrazowania mogą uchodzić za realistyczne. Realizm74 w malarstwie, fotografii czy infografii winien być precyzyjnie domknięty pod względem definicji, ...
Roman Konik, 2013
2
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 332
Cały ów Pawłowy „opis” ludzkiego ciała odpowiada tej rzeczywistości, jaką to ciało jest — jest to więc opis „realistyczny”, a równocześnie w ten realizm opisu zostaje wprowadzony niesłychanie subtelny wątek wartościowania, który ten ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
3
Sztuka inwestowania: analiza techniczna, strategie inwestycyjne i ...
Realistyczny. cel. inwestycyjny. Jaki jest Twój cel inwestycyjny? Ile chcesz zarobić? Jak najwięcej – odpowiesz, to przecież jasne. Nie do końca. W świecie finansów nie ma drogi na skróty. Jeśli chcesz uzyskiwać naprawdę wysokie zyski, ...
Paweł Perz, 2008
4
System rynkowy: podstawy mikro- i makroekonomii - Strona 317
Realistyczny. opis. faz. cyklu. koniunkturalnego. Zacznijmy nasze rozumowanie od fazy o ̋ywienia, która charakteryzuje si ́ rosnàcà stale sumà wydatków inwestycyjnych. Towarzyszy temu wzrost dochodu narodowego, wzrost zatrudnienia ...
Mieczysław Nasiłowski, 2011
5
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 191
siê pod wp3ywem nauk przyrodniczych, wbrew sugestiom filozoficznym zw3aszcza Hume'a, przejawia tendencjê do nadawania realistycznego ujmowania zwi1zku kauzalnego i percepcji (rozumie go ontologicznie). Wzrost samowiedzy ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
6
Realizm zreformowany: Filozofia Iana Hackinga a spór o status ...
z jednej strony silna i postępująca krytyka ze strony stanowisk antyrealistycznych, z drugiej formułowanie coraz bardziej oryginalnych propozycji obrony realizmu naukowego. Jedną z propozycji, która wywarła znaczący wpływ na współczesny ...
Mateusz Kotowski, 2016
7
Wiek Pacyfiku: Polityka Stanów Zjednoczonych wobec regionu Azji i ...
NURT REALISTYCZNY W nurcie realistycznym, który jest uznawany za najbardziej wpływową orientację teoretyczną w stosunkach międzynarodowych5, podstawowymi aktorami sceny międzynarodowej są państwa działające w świecie, ...
Marcin Grabowski, 2012
8
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 229
... spostrzegania bez znaczenia, jednakże w kwestii tego, czy ujmujemy spostrzeżeniowo niezależnie istniejącą rzeczywistość, jak sądzę, nie mają oni nam nic do powiedzenia, gdyż sami takie realistyczne stanowisko przecież zakładają.
Marek Rosiak, 2012
9
Spory o realizm: - Strona 229
Spory o realizm Lectiones & Acroases Philosophicae VII, 1 (2014) Lidia Godek Uniwersytet Adama Mickiewicza Poznań ... Wprowadzenie Zamierzam tutaj przedstawić kilka krytycznych uwag o teoretycznych aspiracjach realizmu politycznego ...
Mateusz Kotowski, ‎Monika Małek, 2014
10
Metafizyka. Fenomenologia. Realizm - Strona 207
Metafizyka, fenomenologia, realizm Lectiones & Acroases Philosophicae V, 2 (2012) ... Profesor Półtawski, wskazując zasadnicze trudności fenomenologii Husserla i Ingardena, proponuje jej realistyczne ujęcie, czylifenomenologię, która ...
Damian Leszczyński, ‎Piotr Żuchowski, 2012

用語«REALISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrealistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twórcy gry Hellblade celują w bardziej realistyczny wygląd głównej …
Kuba podrzucał wam jakiś czas temu dzienniczek deweloperów z Ninja Theory, w którym twórcy opowiadali o tworzeniu twarzy Senuy. Teraz zdradzają sekret ... «Portal PPE.PL, 11月 15»
2
Realistyczny poziom trudności w Call of Duty: Black Ops III będzie …
Jedną ze zdobyczy ma być pucharek za przejście gry na Realistycznym poziomie trudności. Będzie on jeszcze bardziej wymagający niż dotychczasowy i ... «PlanetaGracza.pl, 10月 15»
3
Polskę oplecie sieć autostrad? Maria Wasiak: plan ambitny, ale …
Plan jest bardzo realistyczny. Ambitny ale realistyczny - podkreśla minister infrastruktury. - Głównym celem strategicznym jest myślenie o systemie dróg, jako ... «Polskie Radio, 9月 15»
4
John Rambo będzie walczył z Państwem Islamskim. „To będzie …
„To będzie najbardziej realistyczny Rambo” ... Pracujemy z miejscowymi by zrobić najbardziej emocjonujący i realistyczny film o Rambo w historii. mówi w ... «wPolityce.pl, 7月 15»
5
Konsensus PAP zakładający 60 mln zł zysku netto Action w 2015 r …
W ocenie prezesa Action Piotra Bielińskiego konsensus PAP, który zakłada wypracowanie przez spółkę 60 mln zł zysku netto w 2015 r. jest realistyczny. «Bankier, 6月 15»
6
Widzieliśmy Kingdom Come: Deliverance – ambitny i realistyczny
W rzeczywistości Deliverance to produkt bardziej rozbudowany i realistyczny, w wielu kwestiach zaskakujący podejściem do mechaniki rozgrywki. Tytuł wciąż ... «gry-online.pl, 6月 15»
7
Batmobil i realistyczny dym w materiale z Batman: Arkham Knight
Uruchomienie dodatkowych opcji, dostępnych tylko dla posiadaczy niektórych kart Nvidii, aktywuje bardziej realistyczny dym, efekty cząsteczkowe, a także ... «eurogamer.pl, 6月 15»
8
Ruszyła zbiórka na Squad - realistyczny FPS twórców Project Reality
W serwisie Kickstarter wystartowała zbiórka pieniędzy na Squad - realistycznego FPS-a osadzonego w realiach współczesnej wojny. W przeciągu 10 godzin od ... «gry-online.pl, 5月 15»
9
Realistyczny obraz ogrodów na Chelsea Flower Show w Londynie
Kolejna edycja światowej sławy wystawy ogrodniczej Chelsea Flower Show przeszła już do historii. W tym roku mieliśmy szansę obejrzeć 32 ogrody pokazowe ... «PortalKomunalny.pl, 5月 15»
10
Jeszcze większy realizm w War Thunder - aktualizacja 1.47
Oprócz tego dla graczy przygotowano bardziej realistyczny model deformacji terenu, dodatkowe tryby kamery i zupełnie nowy system przedmiotów w grze. «gry-online.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Realistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/realistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż