アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"realista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREALISTAの発音

re · a · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREALISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«realista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
realista

リアリズム

Realismo

リアリズムは、ロマン主義に反応して、ヨーロッパ、より具体的にはフランスで19世紀の最後の数十年に現れた芸術的および文学的運動であった。 1850年から1880年の間に、フランスで支配され、ヨーロッパや他の大陸によって拡張された、リアリズムと呼ばれる文化的運動。 この運動のメンバーは、ネオクラシックとロマン主義の人為性を否定しました。彼らは過去のモデルに触れられていない中・下級の人生、問題、習慣を描く必要があると感じました。 この動きは、彫刻においても、とりわけ建築においても顕著であった。 Realismo foi um movimento artístico e literário surgido nas últimas décadas do século XIX na Europa, mais especificamente na França, em reação ao Romantismo. Entre 1850 e 1880 o movimento cultural, chamado Realismo, predominou na França e se estendeu pela Europa e outros continentes. Os integrantes desse movimento repudiaram a artificialidade do Neoclassicismo e do Romantismo, pois sentiam a necessidade de retratar a vida, os problemas e costumes das classes média e baixa não inspirada em modelos do passado. O movimento manifestou-se também na escultura e, principalmente, na arquitetura.

ポルトガル語辞典で«realista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REALISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

REALISTAのように始まるポルトガル語の単語

realengamente
realengo
realense
realentar
realeza
realgar
realidade
realimentação
realimentar
realismo
realistamento
realistar
realito
realizabilidade
realização
realizado
realizador
realizar
realizável
realístico

REALISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
surrealista
tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるrealistaの類義語と反意語

同義語

«realista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REALISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語realistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrealistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«realista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

实际
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Realista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

realist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यथार्थवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

واقعي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

реалистический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

realista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তবানুগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réaliste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

realistik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Realistisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

現実的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

실감 나는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hiện thực
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

யதார்த்தமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वास्तववादी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gerçekçi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

realistico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

realistyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реалістичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

realist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρεαλιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

realistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

realistisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

realistisk
5百万人のスピーカー

realistaの使用傾向

傾向

用語«REALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«realista»の使用頻度を示しています。
realistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«realista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、realistaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REALISTA»の引用

realistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Hitler
Nós lutamos pela manutenção da propriedade privada... nós protegeremos a iniciativa privada como a mais eficiente, ou mais realista, forma de ordem econômica.
2
Emanuel Wertheimer
Quando o idealista mete a mão na algibeira, torna-se inconscientemente realista.

«REALISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrealistaの使いかたを見つけましょう。realistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nelson Pereira dos Santos: um olhar neo-realista?
E, para demonstrar como o cinema brasileiro dialogou com o neo-realismo, analisa duas obras de Nelson Pereira dos Santos: Rio, Quarenta Graus (1955) e Rio, Zona Norte (1957).Mariarosaria Fabris é professora de Língua Italiana na FFLCH-USP ...
Mariarosaria Fabris, 1994
2
Antologia do teatro realista
Durante cerca de dez anos, entre 1855 e 1865, o teatro brasileiro floresceu sob o signo da então chamada 'escola realista', embora o romantismo fosse a estética dominante na poesia e na prosa.
‎2006
3
O teatro na estante: estudos sobre dramaturgia brasileira e ...
O Teatro Realista na França e no Brasil i Uma das principais características da produção cultural brasileira do século XIX é a sua dependência em relação aos modelos europeus, sobretudo franceses. Não há novidade nessa afirmação.
João Roberto Faria, 1998
4
A literatura portuguesa
Talvez porque o poema se tornasse o molde ideal para fundir as idéias candentes no espírito da geração realista e mais facilmente comunicasse o seu conteúdo explosivo, o certo é que os realistas portugueses não descuraram da poesia e ...
Massaud Moisés, 1999
5
A literatura portuguesa através dos textos
Numa visão mais profunda dos fatos, percebe-se que a instalação do Simbolismo não obstou que o ideário realista permanecesse atuante pelo menos até 1915. Durante o seu fastígio, o Realismo em Portugal deu origem à única geração ...
Massaud Moisés, 1998
6
Documentos historicos, relativos aos ultimos acontecimentos ...
De futuro ficará livre ao partido realista proceder tiorrio entender conveniente, Se quizer continuar nesta alliança de nacionalidade gosará sem differença de todas as garantias de que gosa o partido liberal , e entrará nos postos e empregos ...
7
O Espectro ...
Essas bases olferecidas pela junta são as seguintes : « A conveniencia e necessidade de debellar a « facção de Lisboa é comraum ao partido libe- « ral e realista. « Mas a maxima parte da nação tem reconhe- « eido a junta provisoria do ...
Antonio Rodrigues Sampaio, 1846
8
Episodios nacionales II. Un voluntario realista
Benito Pérez Galdós. —¡Ha sido justicia! —exclamó Teodora con cierta locura. —Mentira. —He sacrificado al culpable para salvar al inocente. —Mientes, monja embustera —gritó la sombra proyectada por la luz íntima del alma—.
Benito Pérez Galdós
9
Neo-Realismo Cinematográfico Italiano, O
Neste livro, Mariarosaria Fabris faz uma releitura crítica de filmes e textos do neo-realismo – uma das manifestações mais candentes da cinematografia italiana.
Mariarosaria Fabris, 1996
10
Antología do conto realista e naturalista
Ligados à prática da geração de 70, o Romance, o conto e a Novela adequaram-se aos objectivos do Realismo e do Naturalismo, estabelecendo uma conexão estreita com o mundo real conhecido, numa reflexão crítica sobre o homem e a sua ...
Maria Saraiva de Jesus, 2000

用語«REALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrealistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capitão América 3: Guerra Civil | Fã cria abertura realista para o …
Ele utilizou o mesmo estilo que a Marvel usa em suas sequências pós-créditos, e por conta disso conseguiu fazer uma montagem realista. Assista mais abaixo. «Observatório do Cinema, 10月 15»
2
Call of Duty: Black Ops 3 terá primeira dificuldade "realista" da …
Um novo nível de dificuldade “Realista” é mencionado na lista, o que, se for utilizado, será a primeira vez para a franquia. call-of-duty-black-ops-iii-zombies_2. «Código Fonte, 10月 15»
3
Polícia inglesa arromba carro ao confundir bebê com boneca realista
Mais uma boneca hiper-realista confundiu a polícia. Após um caso ocorrido na Califórnia (EUA), foi a vez agora de policiais ingleses arrombarem um veículo ... «Globo.com, 10月 15»
4
Conheça Erica, a robô japonesa hiper-realista
Erica, criada no Japão por Hiroshi Ishiguru, é o exemplo mais realista deles. Fruto de um trabalho conjunto, 'ela' é capaz até de descrever o seu filme favorito. «Olhar Digital, 9月 15»
5
Polícia arromba carro para resgatar bebê, mas acha boneca hiper …
Polícia arromba carro para resgatar bebê, mas acha boneca hiper-realista. Caso ocorreu em Oakland, no estado da Califórnia. Boneca hiper-realista estava em ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
6
Artistas fazem escultura hiper-realista de anjo caído
Os artistas chineses Sun Yuan e Peng Yu criaram uma escultura hiper-realista que está chamando atenção do mundo. Trata-se da obra "Angel", que mostra um ... «Catraca Livre, 7月 15»
7
Para ex-ministros, redução da meta do superávit é realista e revela …
A nova meta do superávit fiscal é realista, mas reflete uma dificuldade do governo em realizar seus objetivos de reorganizar a economia, segundo dois ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
8
Mulher com mão biônica "mais realista do mundo" anda de bicicleta …
Uma mulher do Reino Unido conseguiu andar de bicicleta pela primeira vez após ter implantado uma mão biônica, que tem sido chamada de “a mais realista ... «Info Online, 6月 15»
9
Livro infantil mostra como são feitos os bebês
Livro infantil mostra como são feitos os bebês de forma 'realista'. Redação em 13 de junho de 2015 às 10:35. O livro "How A Baby Is Made", publicado em 1975, ... «Catraca Livre, 6月 15»
10
Junior Negão adota tom realista e traça meta para Oeste não cair
Responsável por marcar dois gols na competição - um deles, o do triunfo inaugural, no Rio Grande do Norte -, Junior Negão adotou discurso realista ao ... «Terra Brasil, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Realista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/realista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z