アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recytowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRECYTOWANIEの発音

recytowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECYTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

RECYTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

recycling
recydywa
recydywista
recydywistka
recydywowac
recykling
recypowac
recypowanie
recyrkulacja
recytacja
recytacyjny
recytator
recytatorka
recytatorski
recytatorsko teatralny
recytatyw
recytatywny
recytowac
recytywa
recz

RECYTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrecytowanieの類義語と反意語

同義語

«recytowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECYTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recytowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrecytowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«recytowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

朗诵
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recitación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

recitation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सस्वर पाठ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تلاوة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

декламация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recitação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আবৃত্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

récitation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bacaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rezitation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

朗読
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

암송
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mimis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngâm thơ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாராயணம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पठण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ezberden okuma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

recitazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

recytowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

декламація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recitare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απαγγελία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voordrag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

recitation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

resitasjon
5百万人のスピーカー

recytowanieの使用傾向

傾向

用語«RECYTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«recytowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、recytowanieに関するニュースでの使用例

例え

«RECYTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrecytowanieの使いかたを見つけましょう。recytowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Książka O Modlitwie Salat:
Aby wykonać sedżde sehw, recytuje się Ettehyjjatu i po przekazaniu selam w jedną stronę, robi się dwie sedżde, siada i po wyrecytowaniu dua: Ettehyjjatu, Salli oraz Barik, Rabbena kończy się salat. Można też wykonać sedżde sehw po ...
Hasan Yavas, 2014
2
Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim
Jedną z praktyk buddyjskich wspierających pielęgnowanie prawo9ci i uczciwo9ci jest recytowanie pięciu wskaza". NaleZy ją wykonywać regularnie, aby przypominać sobie o swoich intencjach i zobowiązaniach. UsiądX w miejscu, w którym ...
Jack Kornfield, 2017
3
Modlitwamuzułmańska: Szczegółowe wyjaśnienie zasad oraz celów ...
„Siedem powtarzanych” oznacza wersety tejże sury, których jest siedem. • Muzułmanin musi się nauczyć tego krótkiego rozdziału na pamięć, gdy: recytowanie go w modlitwie stanowi jeden z filarów modlitwy zarówno dla tych, którzy modlą się ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
4
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne islamskie ...
Następnie recytuje Sürat al Fätiha – najważniejszy rozdział w KOranie. • Allah (SWT) przypomina Prorokowi (S) o łasce, jaką go obdarzył, objawiając mu tę surę: „Daliśmy tobie siedem powtarzanych i Koran wspaniały”(Al Hidżr, 1587).
Fahd Salem Bahammam, 2014
5
Medytacja dla początkujących: Techniki świadomości, uważności i ...
Recytowanie. mantry. Zwróć uwagę na to, Ze kiedy powtarzasz sowa, stajesz się. Wybierz jedną z zaprezentowanych tu mantr. JeZeli ... przez ciebie pozycji medytacyjnej. 2. Zrób jeden lub dwa gębokie oddechy. 3. Zacznij recytować mantrę.
Dr Stephanie Clement, 2013
6
Wspomaganie dzieci w rozwoju zdolności do skupiania uwagi i ...
W ten sposób ułatwi dzieciom recytowanie wiersza, a rodzicom podpowiadanie, gdyby dziecko zapomniało jakiegoś fragmentu. Na drugi dzień trzeba sprawdzić, czy misie zapamiętały to, czego się nauczyły. Dzieci wzięły misie, dorosły także i ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2005
7
Dżihad i samozagłada Zachodu:
nocy ramadanowej w 610 roku, kiedy mia okoo czterdziestu lat, poczu w sobie dziwne poruszenie. [...] Byo gębokie, pociągające. Opanowao go, a potem pojawiy się sowa, sowa, które nie pochodziy od niego: »Recytuj!«ĩ. Mahomet doznaje ...
Paweł Lisicki, 2015
8
Zdjąć Polskę z krzyża
Często źle się w ogóle czuję i teraz wydaje mi się, że najgorszy lęk, najgorsze napięcie wywoływało wtedy u mnie takie agresywne zbiorowe recytowanie modlitwy. Tłum nagle wstaje i recytuje... Ale przecież słowa są o miłosierdziu, miłości.
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014
9
Ramadan: Błogosławiony Miesiąc Islamu - Strona 35
Kiedy jeden z przyjaciół zaczął recytować przed modlitwą ikamę, mój biedny żołądek połączył się z nim w żałosnym głodowym nawoływaniu. Pokój jadalny był pełny gości. Właśnie wtedy, gdy miałem rozpocząć modlitwę, wszedł najmłodszy ...
Tughra Books, 2012
10
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 197
Protagonista uczy się formułki na pamięć i recytuje ją podczas wizyt strażników. Niemiecki widz jest świadkiem procesu nauki, co pozwala mu zrozumieć później treść wypowiadanej formułki. (13) Akwizycja języka obcego Postać filmowa iwidz ...
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012

用語«RECYTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecytowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W zdrowym ciele zdrowy mózg
Nie wystarczy rozwiązywanie sudoku i krzyżówek, recytowanie tabliczki mnożenia i inwokacji z „Pana Tadeusza”. By zachować świeżość umysłu, warto wybrać ... «Newsweek Polska, 10月 15»
2
Biblioteka zaprasza na trzy konkursy
Miejska Biblioteka Publiczna zaprasza na rodzinne recytowanie i lustrowania ... Uczestnicy konkursu, dziecko i dorosły, będę recytować jeden z wierszy Juliana ... «Ostrowski Portal Internetowy, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Recytowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/recytowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż