アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recitador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECITADORの発音

re · ci · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECITADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECITADORと韻を踏むポルトガル語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

RECITADORのように始まるポルトガル語の単語

recifense
recifoso
recingir
recinto
recipiendário
recipiente
reciprocação
reciprocamente
reciprocar
reciprocidade
recitação
recitado
recital
recitalista
recitante
recitar
recitativo
recitista
recivilizado
recivilizar

RECITADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecitadorの類義語と反意語

同義語

«recitador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECITADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recitadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecitadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recitador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

朗诵者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recitador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

reciter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

راوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чтец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

recitador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাঠক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

récitant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membaca Al-Quran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rezitator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

語り手
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

읊는 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reciter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người đọc thuộc lòng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மனனம் செய்தவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समालोचक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ezberlenecek kitap
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

voce recitante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

recytator
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

читець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recitator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αφηγητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verteller
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

recitatör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reciter
5百万人のスピーカー

recitadorの使用傾向

傾向

用語«RECITADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«recitador»の使用頻度を示しています。
recitadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recitador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recitadorに関するニュースでの使用例

例え

«RECITADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecitadorの使いかたを見つけましょう。recitadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kalevala
Algum tempo então passou, passou pouco tempo mesmo: a bom ritmo fermentava, na cave o malte agitava: «Se o meu bebedor chegasse, para me sorver viesse um capaz recitador, um bem habil cantador!>> Um cantador se buscou, que ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
2
En contacto: Lecturas intermedias
Lea el epígrafe y practique las exclamaciones del recitador y de los «oyentes» ( listeners). Cuando todos estén listos, un(a) voluntario(a) leerá la parte del recitador y los oyentes gritarán su parte. (Así es como se inicia la «magia» del cuento.) ...
Mary Gill, Brenda Wegmann, Teresa Mendez-Faith, 2011
3
Bibliotheca do povo e das escolas
graciosamente ao longo do corpo, quando não tiver de accioDar. Se é pouco natural e pouco agradavel que o recitador eo conservc firme e extatico no mesmo logar, não o é menos o mudar a cada instante de logar, com uma inquietação e ...
4
Tractado de metrificação portugueza para em pouco tempo, e ...
... a desanimação e a melancolia querem tons baixos; a alegria, o enthusiasmo, tons subidos; é espreitar minuciosamente a natureza, colhel-a e seguil-a. ` As pausas do recitador não devem ser determinadas pela contagem _'142_143_.
Antonio Feliciano de Castilho, 1851
5
Tratado de metrificação portugueza para em pouco tempo: e ...
... ardentes, a desanimação e a melancolia querem tons baixos; a alegria, o enthusiasmo, tons subidos; é espreitar minuciosamente a natureza, colhel-a e seuuil-a. As pausas do recitador não devem ser determinadas pela contagem — 142 —
Antonio Feliciano de Castilho, 1851
6
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Recitádo,a. Opgezegd, herhaald , overluid geleefen. Recinto da cidáde. Devoorftad, ofbukenftad; Item, een wyk van de Had. Recitador , of,- leitór. Een opzegger , herhaalder , of een leezer , die iets overl u id opleelf . Recitador de memoria.
Abraham Alewyn, 1718
7
Revista universal Lisbonense
As pausas do recitador não derem ser determinadas pela contagem das syllabas , mas pelos cortes mais ou menos profundos do pensamento ou do aflec- to, que se expressa. Os versos pontuados com miudeza, como eu me propuz e ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
8
Eu Sou Eternamente Livre
Estes sete raios se irradiam em um semicírculo na direção para a qual o recitador está de frente e, à medida que se estreitam, se solidificam, terminando num ponto de ofuscante luz. Estes pontos atuam como se estivessem vivos; ...
LUIS CARLOS SILVEIRA DIAS JUNIOR
9
As donas do canto: o sucesso das estrelas-intérpretes no ...
57). Já Menendez Pidal (apud ZUMTHOR, 1993) se contrapõe à opinião de Faral e afirma que o intérprete se sustenta pelo instrumento musical que o acompanha. As possibilidades de distinguir o músico do cantor e do recitador eram muito ...
Marilda Santanna, 2009
10
Death and the Sun: A Matador's Season in the Heart of Spain
On the plus side, Recitador had charged the capote well and had been strong during the first pic. On the minus side, the bull had broken away from the second pic and lacked the energy to charge well during the final act of the muleta.
Edward Lewine, 2007

用語«RECITADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecitadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La tonalidad no tiene por qué ser abolida, puede ser trascendida"
-Como Rugeles, José Luis escribe una partitura en la que la coordinación con el recitador ha de ser absolutamente precisa para que realmente funcione y se ... «Diario de Sevilla, 10月 15»
2
Tapa de la Edición Impresa
Hubo mucha gente, se sumó gente nueva, joven, el recitador gauchesco es nuevo. Hay rubros donde no había recambio y aparecieron cosas nuevas. Eso es ... «El Diario de la Pampa, 10月 15»
3
Rojense de 13 años ya actúa en escenarios como recitador
El nombre artístico es Gastón "El Joven Recitador". Este jovencito de nuestra ciudad de apenas 13 años ha comenzado a dar sus primeros pasos en el ... «El Nuevo, 9月 15»
4
Irã tem competição para encontrar melhor recitador do Corão
Africanos, europeus, árabes e até um argentino buscam em Teerã o reconhecimento de melhor recitador do Corão e da pessoa que melhor memoriza o livro ... «Terra Brasil, 5月 15»
5
Irán acoge un concurso mundial para encontrar al mejor recitador
Africanos, europeos, árabes y hasta un argentino buscan estos días en Teherán ser reconocidos como el mejor recitador del Corán y la persona que mejor ... «eldiario.es, 5月 15»
6
Teresa, de Ávila para el mundo
En mis presentaciones públicas como recitador, cuando me parece oportuno, interpreto el “Soneto a Cristo Crucificado”, que durante muchos años fue atribuido ... «ElLitoral.com, 1月 15»
7
Jorge Moreno, músico ganador del Precosquín en la categoría …
Por tercera vez consecutiva resultó ganador en la categoría “Recitador” y participará, representando a Junín, de la 55ª edición del Festival Nacional de Folklore ... «Diario La Verdad, 12月 14»
8
Festival folclórico del Litoral
Este encuentro de recitadores, decidores, narradores y payadores denominado “La palabra en el mundo y la poesía en todas partes” será en homenaje Raúl ... «ElLitoral.com, 11月 14»
9
Luis Carbonell, pianista y recitador cubano
El músico y recitador cubano Luis Carbonell murió en la madrugada del pasado 24 de mayo en su casa de La Habana a los 90 años. Era conocido ... «El País.com, 5月 14»
10
The Grand Budapest Hotel. O destino de férias da fantasia europeia
É o distinto conciérge do Grand Budapest Hotel, mestre de cerimónias, sedutor de hóspedes, leitor e recitador de poesia romântica e emblema de uma era ... «iOnline, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Recitador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recitador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z