アプリをダウンロードする
educalingo
reformatorstwo

"reformatorstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREFORMATORSTWOの発音

reformatorstwo


REFORMATORSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

REFORMATORSTWOのように始まるポーランド語の単語

reforma · reforma rolna · reformaci · reformacja · reformacki · reformacyjny · reformat · reformata · reformatio in peius · reformator · reformatorka · reformatorski · reformatorsko · reforming · reformista · reformistyczny · reformizm · reformowac · reformowac sie · reformowalny

REFORMATORSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるreformatorstwoの類義語と反意語

同義語

«reformatorstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFORMATORSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reformatorstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのreformatorstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«reformatorstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

reformatorstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reformatorstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reformatorstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

reformatorstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

reformatorstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

reformatorstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reformatorstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

reformatorstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reformatorstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

reformatorstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

reformatorstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

reformatorstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

reformatorstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reformatorstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

reformatorstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

reformatorstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

reformatorstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

reformatorstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

reformatorstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

reformatorstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

reformatorstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reformatorstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

reformatorstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reformatorstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

reformatorstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

reformatorstwo
5百万人のスピーカー

reformatorstwoの使用傾向

傾向

用語«REFORMATORSTWO»の使用傾向

reformatorstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reformatorstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、reformatorstwoに関するニュースでの使用例

例え

«REFORMATORSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からreformatorstwoの使いかたを見つけましょう。reformatorstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polski wariant: od AK do KC - Strona 88
Tak się fatalnie składało, że orientacja myślowa bardziej otwarta na potrzeby przemian, obfitowała w ludzi o słabych charakterach, skłonnych do oślizgłego lawiranctwa. Nie działo się tak przez przypadek. Reformatorstwo polegało ciągle na ...
Andrzej Wasilewski, 1992
2
Oszołomstwo i realizm - Strona 177
Reformatorstwo natomiast, przygniecione kompleksem niższości systemu, gotowe było poniechać pryncypia społeczne za cenę wyjścia z cywilizacyjnego zastoju. Nie było w stanie przeprowadzić reform z uchronieniem naczelnych celów ...
Andrzej Wasilewski, 1995
3
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Europa wszakìe uwaìala reformatorstwo Piotra za wielki postep ku cywilizacyi. Zehy zhliiyó Rossya do Еш-ору, szukal on innéj drogi , staral sie koniecznie o port na brzegu топа Baltyckiego. Odtad moc slawiańska', która za Ruryko'w ciaìyla ...
Adam Mickiewicz, 1842
4
Polski październik 1956 w polityce światowej - Strona 37
Ton nadawało reformatorstwo Sytuacja nie przypominała tej z lat 1945–1947. Organizacje pod- ziemne zostały wyniszczone w okresie stalinowskim. Zawiodły rachu- by na rychły upadek układu pojałtańskiego. Nikt z realnie myślących ...
Jan Rowiński, ‎Tytus Jaskułowski, 2006
5
Szkice o materializmie historycznym i socjologii - Strona 57
Spełniając funkcje socjotechniczne, szczegółowe socjologie krajów kapitalistycznych stają M. Dziś „reformatorstwo" to nie polega już na niedwuznacznie na gruncie tego ustroju i spełniają wobec niego istotne służebne funkcje. Jeśli teoria ...
Jerzy J. Wiatr, 1967
6
O Wyspiańskim - Strona 32
tru, mianowicie reformatorstwo sceniczne. Być może zresztą, reformatorska myśl teatralna Wyspiańskiego tak głęboko wniknęła już w strukturę współczesnej sceny, że stała się jej powietrzem, niezbędnym, a przecież niedostrzegalnym".
Tadeusz Żeleński, ‎Stanisław Witold Balicki, 1973
7
Szanse młodości - Strona 85
Dlatego jego reformatorstwo ewoluuje powoli w kierunku buntu przeciwko tym sytuacjom, które uniemożliwiają efektywność postawy i działań reformatorskich. Wyraża się to w myśleniu o wychodźstwie do miasta. Sprawa nie jest jednak ...
Bronisław Gołębiowski, 1974
8
Konserwatyzm bez kompromisu: studium z dziejów zachowawczej myśli ...
Umiarkowane reformatorstwo i rozsądna ostrożność w dozowaniu zmian muszą zostać zharmonizowane; jest to rodzaj dynamicznej antynomii, której wypadkowa tworzy realny postęp społeczny. W Cecilowskim modelu konserwatyzmu ...
Jacek Bartyzel, 2001

用語«REFORMATORSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreformatorstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolejki jak stonka
Impotencja obecnego resortu zdrowia przy wprowadzaniu jakichkolwiek zmian jest powszechnie znana, tak jak znane było jego nieprzemyślane reformatorstwo ... «Medycyna Praktyczna, 1月 14»
2
Odwieczne podziały Polaków
Druga orientacja łączyła różne nurty: oświeceniowe reformatorstwo (często słuszne, choć odgórne), a zarazem zgodę na faktyczną okupację rosyjską kraju i ... «Rzeczpospolita, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Reformatorstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/reformatorstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA