アプリをダウンロードする
educalingo
register

"register"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREGISTERの発音

register


ポーランド語でREGISTERはどんな意味ですか?

登録

登録 - 隣接する列の行が同じ高さに位置するように、列内の列の配置など、壊れたテキストの美的特徴。 これはとりわけ適用されます。 列は次のとおりです。▪同じ列の場合▪隣接する列の場合▪同じシートの反対側の場合 登録簿はまた、出版物の隣接ページに配置されたページング、特にライブを指す。 登録簿を観察することは、活字習慣としては良いことです。 壊れたテキストは、審美的に楽しく、読みやすくなります。シートの反対側の線とは明確なピアスはありません。線の間の光に当てないからです。 複雑な数式を含むテキストや、非規範サイズの他の要素と織り合わされたテキストや、さまざまな文章で構成された断片を含むテキストなど、レジスタの動作が困難または不可能な場合もあります。 そのような場合には、登録を取り消すことができます。

REGISTERと韻を踏むポーランド語の単語

alabaster · arcymajster · aster · bildungsphilister · blister · eksminister · filister · hexenmeister · kanister · karnister · klister · magister · meister · minister · mister · podmagister · postmagister · tornister · twister · wiceminister

REGISTERのように始まるポーランド語の単語

regimin · regiminski · regina · regina regit colorem · regiomontanus · region · region miejski · regionalista · regionalistyczny · regionalistyka · regionalizacja · regionalizm · regionalnie · regionalnosc · regionalny · regionizacja · registrator · registratura · regium · regius morbus

REGISTERのように終わるポーランド語の単語

beta tester · blockbuster · booster · brandmajster · buster · chester · chichester · czasoster · czester · dekaster · doncaster · dwuster · easter · ester · falanster · ferster · flamaster · foster · fuzz booster · gabinet luster

ポーランド語の同義語辞典にあるregisterの類義語と反意語

同義語

«register»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGISTERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語registerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのregisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«register»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

登记
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inscribirse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

register
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रजिस्टर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسجيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

регистр
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

registrar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রেজিস্টার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enregistrer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendaftar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

registrieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

登録
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

레지스터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ndhaftar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đăng ký
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kayıt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

registro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

register
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

регістр
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înregistra
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μητρώο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

registreer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

registrera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

registrer
5百万人のスピーカー

registerの使用傾向

傾向

用語«REGISTER»の使用傾向

registerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«register»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、registerに関するニュースでの使用例

例え

«REGISTER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からregisterの使いかたを見つけましょう。registerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pierce's Register: Register of the Certificates Issued by John ...
Published as Senate Documents, Vol. 9, no. 988, 63rd Congress, 3rd Session.
United States. War Department. Pay Department, ‎John Pierce, 1915
2
Sociolinguistic Perspectives on Register
This collection brings together several perspectives on language varieties defined according to their contexts of use--what are variously called registers, sublanguages, or genres.
Douglas Biber, ‎Edward Finegan, 1994
3
Register, Genre, and Style
This book describes the most important kinds of texts in English and introduces the methodological techniques used to analyse them.
Douglas Biber, ‎Susan Conrad, 2009
4
Registering the Difference: Reading Literature Through Register
The concept of register is a tool for readers of all kinds of texts, especially literary ones. This book explains how register can be used without resorting to the full panoply of linguistic jargon.
Lance St. John Butler, 1999
5
Low-power High-performance Register File Design for Chip Multiprocessors
In this pipeline, the ROB is no longer used as a physical register file. There is one register file (one integer and one floating point), used to hold all register values. However, a second rename table (Register Alias Table - RAT), to point to the ...
Shadi Turki Khasawneh, 2006
6
Efficient Register File Management Through Reallocation - Strona 10
the physical register until it is written the register file, the authors propose allocating these registers only upon the instruction's completion of execution. By doing this, they will decrease an individual register's lifespan, thereby keeping more ...
Christopher Joseph Colonna, 2006
7
Register Allocation by Puzzle Solving - Strona 32
This relation is valid for register banks with no aliasing. The problem of determining the maximal register pressure for an architecture with aliased registers is NP- complete for SSA-form programs [59]. Another advantage of SSA-based register ...
Fernando Magno Quintao Pereira, 2008
8
Development of the Register-Connectedness Scale for Older Adults: A ...
Register's theory was developed using Walker and Avant's (2005) theory synthesis strategy. According to Register's GQOLE thesis, older adults generate QOL as they experience connectedness with six interrelated forces and processes that ...
Mary Elizabeth Register, 2008
9
A Linguistic and Discursive Analysis of Register Variation in Dagbani
special case of register variation,” Hudson (1994:294) argues that “the phenomenon of diglossia is more fruitfully investigated from the perspective of a theory of formal language use and formal social behavior generally than from the ...
Tristan Michael Purvis, 2008
10
Curricular Approaches to Linguistic Diversity: Code-switching, ...
The study's finding that students sometimes have difficulty distinguishing code- switching from register-shifting further underscores the need to incorporate register into linguistically informed curricula. Integrating dialect and register content, ...
David West Brown, 2008

用語«REGISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA Times owner offers $3 million loan to Orange County Register
The owner of the Los Angeles Times made a surprise offer Wednesday to lend $3 million to the owner of The Orange County Register and The Press-Enterprise ... «OCRegister, 11月 15»
2
Owner of The Orange County Register Files for Bankruptcy Protection
Burdened by debt and struggling to meet its financial obligations, Freedom Communications, the media company that owns The Orange County Register, filed ... «New York Times, 11月 15»
3
Report: US Government will require drone owners to register
NBC News reported Friday evening that the US Government will soon require all drone buyers to register their new toy—just as you would register your car with ... «PCWorld, 10月 15»
4
SFG decrease of share capital registered in the Commercial Register
On October 06, 2015, the decrease of share capital of Silvano Fashion Group AS was registered in the Commercial Register based on the resolutions adopted ... «Money.pl, 10月 15»
5
„National Catholic Register” poleca film PCh24.pl pt. „Kryzys. Dokąd …
Amerykański portal „National Catholic Register” poleca swoim czytelnikom obejrzenie najnowszego filmu PCh24.pl pt. „Kryzys. Dokąd zaprowadzi nas synod?”. «PCh24.pl, 9月 15»
6
Wpis zastawu rejestrowego na zbiorze wierzytelności do Rejestru …
Wpis zastawu rejestrowego na zbiorze wierzytelności do Rejestru Zastawów/ Entry register pledge on the collection of receivables to Register of Pledges. «Bankier, 8月 15»
7
Ghana opposition demands new electoral register before 2016 poll
"The voters' register is incurably flawed and cannot be relied on for the 2016 ... "The evidence is damning and shows that Ghana's voters register has been ... «Reuters, 8月 15»
8
Ernest Hemingway's Idaho house put on National Register
A house in Idaho where Ernest Hemingway wrote his final works before killing himself has been listed on the National Register of Historic Places. The two-storey ... «BBC News, 8月 15»
9
Judge approves Standard Register sale to Taylor Corp.
Taylor Corp. was the top bidder at the bankruptcy auction for Standard Register Co. and could become the owner of the Dayton company if a federal judge ... «Dayton Daily News, 6月 15»
10
Iowa Poll: Walker maintains popularity with 7-point lead
More than 70 percent of Iowa's likely GOP caucusgoers say it makes no difference in their support of any of them, the new Des Moines Register/Bloomberg ... «DesMoinesRegister.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Register [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/register>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA