アプリをダウンロードする
educalingo
rekodzielo

"rekodzielo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREKODZIELOの発音

rekodzielo


REKODZIELOと韻を踏むポーランド語の単語

arcydzielo · celo · dzielo · ketelo · melo · mielo · nefelo · toto caelo · umowa o dzielo · wielo · witelo

REKODZIELOのように始まるポーランド語の単語

rekoczyn · rekoczynny · rekodajny · rekodzielnia · rekodzielnictwo · rekodzielniczka · rekodzielniczy · rekodzielnik · rekodzielny · rekognicja · rekognoskowac · rekojemca · rekojemstwo · rekojesc · rekojmia · rekolekcja · rekolekcje · rekolekcjonista · rekolekcyjny · rekolektant

REKODZIELOのように終わるポーランド語の単語

abecadlo · albarello · allo · alo · anglo · antihalo · antycialo · apollo · autoprzeciwcialo · barachlo · barwidlo · bawidlo · bekadlo · berlo · bialo · bidlo · bielidlo · bledne kolo · blekitnidlo · boze cialo

ポーランド語の同義語辞典にあるrekodzieloの類義語と反意語

同義語

«rekodzielo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REKODZIELOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rekodzieloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrekodzieloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rekodzielo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

手工业
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

artesanía
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

handicraft
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तशिल्प
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حرفي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ручная работа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

artesanato
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাতের কাজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

artisanat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kraftangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kunsthandwerk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

手工芸品
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수공예품
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kerajinan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thủ công
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கைவினை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हस्तकला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

el sanatı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

artigianato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rekodzielo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ручна робота
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

artizanat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χειροτεχνία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

handwerk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hantverk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

håndverk
5百万人のスピーカー

rekodzieloの使用傾向

傾向

用語«REKODZIELO»の使用傾向

rekodzieloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rekodzielo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rekodzieloに関するニュースでの使用例

例え

«REKODZIELO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrekodzieloの使いかたを見つけましょう。rekodzieloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sztuka i rękodzieło ludowe ziemi radomskiej
Kowalstwo ludowe na obszarze Ziemi Radomskiej nalezy do tych rekodziel, które pomimo wielu niekorzystnych czynników najdluzej przetrwalo na wsi. W chwili obecnej jestesmy swiadkami przechodzenia do historii elementów tradycyjnej ...
Zbigniew Karbarz, ‎Muzeum Wsi Radomskiej w Radomiu, 1986
2
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego: Opracowali, przygotowali ...
W powszechnym zwyczaju niektórym tylko osobom pozwalane ko- rzysci z rolnictwa, rekodziel i handlu, powszechnie wszystko w uspaniu niby zostaje. W powszechnym pozwoleniu doskonalenia wszystkiego wszystko wzrost, polepszenie i ...
Janusz Woliński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
3
Haft ludowy: ogólnopolska wystawa pokonkursowa - Strona 23
Organizatorzy ogólnopolskiego konkursu na haft ludowy Ministerstwo Kultury i Sztuki, Departement Bibliotek, Domów Kultury i Dzialal- noáci Spoleczno-Kulturalnej Stowarzyszenie Twórców Ludowych Zwiqzek Spóldzielni Rekodziela ...
Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1979
4
Życie społeczne i przemiany kulturalne Nowego Sącza w latach 1870-1990
Z chwila. bowiem oderwania sie Spóldzielni Rekodziela Ludowego i Artystycznego „Twórczoác" od Wojewódzkiego Zwiqzku Spóldzielczoáci Pracy i ponownego przejscia jej do Zwiqzku Spóldzielni Rekodziela Ludowego i Artystycznego ...
Tadeusz Aleksander, 1993
5
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 100
CEPELIA, Fundacja „Cepelia" — Polska Sztuka I Rçkodzielo, Izba Goapodarcza Rekodziela Ludowego I Artystycznego „Ce- pella", zal. 1949 p.n. Céntrala Przemystu Lud. i Artyst.; pôzniei Zw. Spótdzielni Przemystu Lud. i Artyst.; zrzeszala na ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994
6
Dzieje przemyslu w b.Galicji, 1804-1929. Ze szczególnem ...
... urzad panstwowy, którego celem miala by c „odbudowa zniszczonych wojna. miast, gmin i miejscowosci, komunikacyj, wodocia.gów i t. d., jako tez podzwigniçcie gospodarstwa rolnego i lesnego, rekodziela, handlu i przemyslu w Galicji".
Wojciech Saryusz-Zaleski, 1930
7
Prace i materiały: Seria archeologiczna - Tomy 23-25 - Strona 328
Chr. Uderzajaca jest antynomia mie.dzy wysokim poziomem zlotnictwa i bogactwem wyposazenia zarówno w cenne wyroby rodzimego rekodziela, jak i w importy gro- bow nie tylko arystokracji plemiennej, ale takze szerokiego kreju ludzi ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1976
8
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Strona 106
Znajomosé tego rekodziela miala naprzód przyjsé do Ustronia, potem do Goleszowa. W Ustroniu np. opowiadano o nìejakiej Strzelczyczce (zmarlej w 70 roku zycia), która wyrabiala koronki jako mloda dziewczyna, a miala przyjsé do 'Ustronia ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935
9
Przeobrażenia społeczno-kulturowe wsi polskiej - Strona 184
Wprywalo to na podniesienie wartoáci artystycznej przedmiotów sztuki i rekodziela ludowego i na powstanie dobrych plastycznie adaptacji wzorow regionalnych dostosowanych do wspó- iczesnej funkcji wyrobów pamiatkarskich, ...
Jerzy Damrosz, ‎Halina Jastrzębska-Smolaga, ‎Instytut Kultury (Warsaw, Poland), 1992
10
Statystyka Polski - Wydanie 127 - Strona 331
Mysia 3 „COOPEXIM-CEPELIA" Biuro Eksportowe Zwiazku Spóldzielni Rekodziela Ludowego i Artystycznego Stowarzyszone z SPHZ „Coopexim" Warszawa, ul. Rutkowskiego 8 „Maciej CZARNECKI i S-ka" Dom Handlowo-Agenturowy Sp.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1980
参照
« EDUCALINGO. Rekodzielo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rekodzielo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA