アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artisanat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARTISANATの発音

artisanat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTISANATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARTISANATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«artisanat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
artisanat

クラフト

Artisanat

クラフトマンシップは、特殊なノウハウや産業的背景の外にある製品やサービスの生産です。職人は、一般的にその生産、加工、修理、サービスの提供、マーケティングのすべての段階を保証します。 L'artisanat est la production de produits ou services grâce à un savoir-faire particulier et hors contexte industriel : L'artisan assure en général tous les stades de sa production, de transformation, de réparation ou de prestation de services, et leur commercialisation.

フランス語辞典でのartisanatの定義

辞書の工芸品の定義は、一緒に構成された職人、彼らが構成する専門家グループです。

La définition de artisanat dans le dictionnaire est ensemble organisé des artisans, groupe professionnel qu'ils constituent.

フランス語辞典で«artisanat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTISANATと韻を踏むフランス語の単語


aplanat
aplanat
banat
banat
capitanat
capitanat
décanat
décanat
imanat
imanat
khanat
khanat
putanat
putanat
sultanat
sultanat

ARTISANATのように始まるフランス語の単語

artificier
artificieusement
artificieux
artiflot
artillerie
artilleur
artimon
artiodactyles
artisan
artisanal
artisanalement
artisane
artisanerie
artison
artiste
artistement
artisterie
artistique
artistiquement
artistisme

ARTISANATのように終わるフランス語の単語

agnat
alternat
alumnat
assassinat
assignat
championnat
cognat
combinat
externat
grenat
incarnat
internat
magnat
mécénat
orphelinat
palatinat
patronat
pensionnat
quinquennat
nat

フランス語の同義語辞典にあるartisanatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARTISANAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«artisanat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
artisanatのフランス語での同義語
art

«artisanat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTISANATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artisanatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのartisanatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«artisanat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

手艺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oficio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

craft
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शिल्प
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حرفة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ремесло
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ofício
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নৈপুণ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

artisanat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kraf
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Handwerk
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クラフト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

선박
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pakaryan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghề
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கைவினை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zanaat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mestiere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rzemieślniczy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ремесло
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ambarcațiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τέχνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

handwerk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

craft
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

håndverket
5百万人のスピーカー

artisanatの使用傾向

傾向

用語«ARTISANAT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«artisanat»の使用頻度を示しています。
artisanatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artisanat»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARTISANAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«artisanat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«artisanat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、artisanatに関するニュースでの使用例

例え

«ARTISANAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からartisanatの使いかたを見つけましょう。artisanatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artisanat: La modernité réinventée
La "première entreprise de France" représente 28 % des entreprises industrielles et de services et 14 % de l'emploi. L'artisanat est-il l'avenir de la société post industrielle ?
Sophie Boutillier, Claude Fournier, 2006
2
Potiers et poteries du Bessin: histoire et archéologie d'un ...
Le Bessin qui s'etend autour de la ville episcopale de Bayeux en Normandie est une region potiere reputee depuis le XIIe siecle.
Anne-Marie Flambard Héricher, 2002
3
L'artisanat et la dynamique de réseaux
Le réseau est un sujet à la mode, qu'il s'agisse de réseaux informatiques, des réseaux d'entreprises ou de la firme-réseau, ou encore des réseaux de relations sociales.
Sophie Boutillier, 2011
4
Un artisanat minier: charbon, verre, chaux et ciments au ...
Analyse : L'exploitation des mines de charbon de la molasse vaudoise. De 1700 à 1920 environ.
André Claude, 1974
5
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
Centre de ressources national pour l'artisanat et la petite entreprise, l'Institut Supérieur des Métiers (ISM), remplit aujourd'hui trois missions d'intérêt général : • une mission d'étude des problématiques propres aux métiers ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
6
Actes du colloque sur l'artisanat: Besançon, 10-12 juin 1960
Les premières séances de travail de ce colloque vous ont permis d'écouter des exposés notamment sur l'Artisanat et le régime corporatif, sur l'Artisanat du fer en Franche-Comté, et les organisateurs ont désiré que cette séance soit consacrée  ...
Collectif, 1961
7
L'artisanat en Grèce ancienne: les productions, les ...
L'étude des diffusions des produits est indissociable de celle de l'artisanat, dans la mesure où celui-ci suppose une commercialisation. Quel est dès lors l'effet en retour des modalités de diffusion sur l'atelier et son organisation ?
Françine Blondé, Arthur Muller, École française d'Athènes, 2000
8
Le rap, ou, L'artisanat de la rime: stylistique de l'egotrip
Dans le paysage artistique actuel, le rap, comparé à la chanson ou à la poésie françaises, fait figure d'exception en ce qu'il obéit à une règle absolue : faire des rimes, les plus riches qui soient.
Julien Barret, 2008
9
Industrie du surfboard: d'un artisanat local à une industrie ...
Cette étude de cas décrit les changements qui se sont produits dans le secteur de la fabrication des surfboards et souligne la structure de ce marché aujourd'hui tiraillé entre artisans locaux et entreprises opérant au niveau mondial.
Laurent Bourgeon, Claire Péron, 2011
10
Petit Futé Djibouti
D'origine nomade, l'artisanat local produit principalement les objets qui constituent traditionnellement les trousseaux des mariés : mortiers, pots, nattes, paniers, encensoirs, sandales nomades (samaras- en peau de bœuf ou de chameau, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2006

用語«ARTISANAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartisanatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'horizon de l'artisanat du Bâtiment tarde à s'éclaircir - Entreprises …
Au deuxième trimestre 2015, la baisse de l'activité de l'artisanat du Bâtiment est atténuée par rapport aux trimestres précédents avec un recul ... «Moniteur, 7月 15»
2
Hollain (B) : concerts, produits locaux et artisanat pour l'Artifoire - La …
Les artisans, artistes, et producteurs seront à l'œuvre, cette année encore, sur le site de l'Artifoire ce week-end à Hollain, entre Saint-Amand et ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Artisanat. Maître ou jeune talent, deux modèles dans leur spécialité …
Prix « Mosaïque coup de coeur artisanat féminin ». C'est au sous-sol du domicile de ses parents, à Frénouville, que Marion Lebaron a installé ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
4
Quand les élèves de 4e découvrent les métiers de l'artisanat
C'est au collège Jean Macé à Valence qu'a eu lieu la remise des diplômes aux élèves de 4 e qui ont participé à l'opération « Bravo les artisans ... «Drôme Hebdo, 7月 15»
5
Businessnews.com.tn | Nomination de Asma Medhioub à la tête de l …
Le ministère du Tourisme et de l'Artisanat a annoncé, dans un communiqué ... au poste de directrice générale de l'Office national de l'artisanat. «Business News, 7月 15»
6
Caen. La Chambre de Métiers et de l'Artisanat de Région de Basse …
Son bilan financier est à nouveau positif. La naissance d'un nouveau Pôle Relation Client a permis de démultiplier les services rendus aux ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 7月 15»
7
Entreprises : les coopératives, la solution pour pérenniser l'artisanat ?
Depuis 2007, la chambre de métiers et de l'artisanat récompense les chefs d'entreprise pour leur innovation. Cette année, deux sont ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Jumelage. Marché du terroir et de l'artisanat
Le comité du jumelage franco-allemand, présidé par Marie-Claude Herry, propose, aujourd'hui, sur le port de Kerfissien, un marché du terroir ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Marché de l'artisanat. Avec un vent frais
Marché de l'artisanat. Avec un vent frais Pour le premier marché de l'art et de l'artisanat mardi, la météo a joué un mauvais tour aux exposants ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Une boutique d'artisanat singulière
Place Sainte Foy, tout près de l'église désaffectée et à la place de l'ancienne boutique vénitienne Millefiori, Pop Traian, artisan originaire de ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Artisanat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/artisanat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z