アプリをダウンロードする
educalingo
repulsja

"repulsja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREPULSJAの発音

repulsja


REPULSJAと韻を踏むポーランド語の単語

achromatopsja · admisja · agresja · akatalepsja · akcesja · aleksja · amfimiksja · anafilaksja · aneksja · animadwersja · anoksja · anoreksja · antropopresja · apepsja · apomiksja · apopleksja · ekspulsja · emulsja · kompulsja · konwulsja

REPULSJAのように始まるポーランド語の単語

republika zielonego przyladka · republika zwiazkowa · republikan · republikancki · republikancko · republikanin · republikanizm · republikanka · republikanski · republikant · republikantka · republikański kalendarz · republique des lettres · repudiacja · repulsyjny · repulsywny · repusowac · repusowanie · reputacja · reputowany

REPULSJAのように終わるポーランド語の単語

apraksja · aprehensja · aprensja · arefleksja · asfiksja · aspersja · astrotaksja · ataksja · ataraksja · atrepsja · autoagresja · autoemisja · autopsja · autorefleksja · awersja · banksja · biopsja · bradypepsja · cesja · chemotaksja

ポーランド語の同義語辞典にあるrepulsjaの類義語と反意語

同義語

«repulsja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPULSJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repulsjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrepulsjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«repulsja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

推斥
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

repulsión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

repulsion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पराजय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنافر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отталкивание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

repulsão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিকর্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

répulsion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tolakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abstoßung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反発力
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반발
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tolak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mối thù ghét
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விலக்கத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वीट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

itme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

repulsione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

repulsja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відштовхування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

repulsie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποστροφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afstoting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

repulsion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frastøting
5百万人のスピーカー

repulsjaの使用傾向

傾向

用語«REPULSJA»の使用傾向

repulsjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repulsja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、repulsjaに関するニュースでの使用例

例え

«REPULSJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrepulsjaの使いかたを見つけましょう。repulsjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antynomie rozumu: z dziejów filozofii niemieckiej XVIII i XIX wieku
Repulsja Spośród wszystkich założeń Kanta na szczególną uwagę zasługuje twierdzenie o istnieniu w materii dwóch przeciwstawnych sił: przyciągania i odpychania. Za ich pomocą wyjaśnia filozof zarówno genezę naszego Układu ...
Piotr Dehnel, 1998
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 14
r. z.; D. C. Ms. repudiacji, bez /. mn.; 1. ekonomiczny „odmowa zaplaty dlugów pañstwowych". 2. ekonomiczny „odmowa przyjmowania zdewaluowanego pieniadza". repulsja z laciñskiego repulsio przez Jrancuskl répulsion; rzecz. r. z.; D. C. ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Osoba i czyn: oraz inne studia antropologiczne - Strona 292
zy sprawczością osoby a emotywnością pochodzi stąd, że dynamika emocji wnosi z sobą samorzutne skierowanie wobec pewnych wartości. Skierowanie to ma charakter atrakcji lub repulsji - tylko w tym pierwszym wypadku ...
Tadeusz Styczeń, 1994
4
Prace kulturoznawcze - Strona 117
repulsja. przeszłości. staje. się. stopniowo. -. i. to. pod. sankcją. moralną. -. zasadni-. czegoś „żałujemy", „oczekujemy" lub przy czymś „trwamy" konstytuuje modalność bycia w czasie. Dla moich rozważań istotne jest, że przedmiot odniesienia ...
Jan Trzynadlowski, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1989
5
Polskie Rodowody Filmu: Narodziny Masowego Zjawiska - Strona 137
REPULSJA Pokazy kinoteatralne nigdy nie byly jednorodne gatunkowo ani tema- tycznie. Szczególne ich zróznicowanie zaznaczylo siç jednak dopiero w fa- zie ekspansywnego rozwoju zjawiska. Wówczas, kiedy repertuar wypelniaja.
Kazimierz St Michalewicz, 1998
6
Filozofia religii Immanuela Kanta: - Strona 291
W porządku moralnym przyrodzone predyspozycje do dobra i zła okazują się spełniać tę samą rolę, jaką w porządku fizykalnym pełniły atrakcja i repulsja (przyciąganie oraz odpychanie, miłość i nienawiść czy – używając terminologii późnych ...
Tomasz Kupś, 2008
7
O wolności ludzkiej woli
Reagenz. Oddziaływać — (niem.) reagiren. Oddziaływanie — (niem.) Reaktion. Odmiana — (niem.) Modifikation. Odniesienie (do czegoś) — (niem.) Beziehung (auf Etwas). Odpychanie — repulsja. Odrębny — (niem.) andersartig, heterogen.
Artur Schopenhauer, 2015
8
"Opus postumum" Immanuela Kanta: - Strona 5
71 2.2. Materia ............................................... 78 2.3. Foronomia............................................. 89 2.4. Dynamika ............................................. 93 Repulsja............................................... 98 Atrakcja.
TOMASZ KUPŚ, 2016
9
Nauka o polityce: rozważania metodologiczne - Strona 123
Kryzys w Polsce w latach 1980- 1981 nie ujawnił wprawdzie, by poglądy i postawy wobec „polityki w ogóle" zasadzały się na jej moralnej dyskwalifikacji, ale obnażył bardzo wyraziście głębie moralnej repulsji wobec poczynań członków ekipy ...
Franciszek Ryszka, 1984
10
Małe struktury społeczne: wste̦p do mikrosocjologii strukturalnej
Z faktu tego wynika, że te dodatkowe struktury niewiele różnią się od swych elementów składowych, że są to także struktury oparte na bilansie atrakcyjności i repulsji wzajemnej jednostek. Znów więc pojawia się owo tajemnicze tele, które ...
Jacek Szmatka, 1989

用語«REPULSJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepulsjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PiS: First we take Podlasie
„Refeudalizacja rolnictwa”, „repulsja wobec partii”, „obraza przez asocjację”, „dać konstytucji jednoznaczną aksjologię”, „wtórna feudalizacja”, „immunizować na ... «Newsweek Polska, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Repulsja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/repulsja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA