アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rewolta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREWOLTAの発音

rewolta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REWOLTAと韻を踏むポーランド語の単語


archiwolta
archiwolta
gorna wolta
gorna wolta
lavolta
lavolta
plamka zolta
plamka zolta
prima volta
prima volta
volta
volta
wolta
wolta

REWOLTAのように始まるポーランド語の単語

rewokowac
rewoltowac
rewolucja
rewolucja palacowa
rewolucjoner
rewolucjonista
rewolucjonistka
rewolucjonizm
rewolucjonizowac
rewolucjonizowac sie
rewolucjonizowanie
rewolucjonowac sie
rewolucyjka
rewolucyjnie
rewolucyjnosc
rewolucyjny
rewolwer
rewolwerowiec
rewolwerowka
rewolwerowy

REWOLTAのように終わるポーランド語の単語

a battuta
a prima vista
a vista
ab urbe condita
abderyta
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
acqua alta
celta
delta
jalta
katapulta
konsulta
malta
multum non multa
pelta
salta
smalta
szpalta

ポーランド語の同義語辞典にあるrewoltaの類義語と反意語

同義語

«rewolta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REWOLTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rewoltaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrewoltaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rewolta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

起义
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revuelta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

revolt
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रोह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثورة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

восстание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

revolta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

révolte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemberontakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Revolte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反乱
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반란
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pambrontakan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm loạn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

isyan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rivolta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rewolta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повстання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

revoltă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επανάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opstand
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

revolt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opprør
5百万人のスピーカー

rewoltaの使用傾向

傾向

用語«REWOLTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rewolta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rewoltaに関するニュースでの使用例

例え

«REWOLTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrewoltaの使いかたを見つけましょう。rewoltaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rewolta studentów - Strona 307
Dlatego obok rozmaitych impulsów i powodów sprawczą przyczyną rewolty młodzieży jest bunt przeciwko strukturom kapitalistycznym. W miarę zdobywania świadomości politycznej i klasowej młodzież będzie się łączyła z awangardowymi ...
Kazimierz Sidor, 1973
2
Rewolta marcowa: narodziny, życie iśmierć PRL - Strona 161
Wielorakie były przyczyny, które doprowadziły Puławian na wszystkich piętrach wtajemniczenia do decyzji o wywołaniu marcowej rewolty. Czy wśród tych czynników sprawczych była też esbecka prowokacja? Jeżeli zważyć, iż resort Moczara ...
Jerzy Brochocki, 2000
3
Rewolta Szczecińska i jej znaczenie - Wydanie 38 - Strona 4
BIBLIOTEKA « KULTURY » TOM 214 IMPRIME EN FRANCE Editeur: INSTITUT LITTERAIRE, S.A.RX, 91, avenue de Poissy, Mesnil-le-Roi par 78-MAISONS-LAFFITTE DOKUMENTY REWOLTA SZCZECIÑSKA I JEJ ZNACZENIE ...
Ewa Wacowska, 1971
4
Ruchy społeczne i etniczne w Ameryce Łacińskiej: Praca zbiorowa w ...
REWOLTA. PINGWINÓW: NOWY. RUCH. UCZNIOWSKI. W. CHILE. Wstęp Protesty uczniów szkół średnich z maja i czerwca 2006 roku były dla chilijskiego społeczeństwa i rządu ogromnym zaskoczeniem: od szesnastu lat nie zanotowano tu ...
Karol Derwich, ‎Marta Kania, 2012
5
Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu
Więc kapitalizm zwyciężył, połykając ducha rewolty? Lub, używając języka teorii spiskowej, kapitalizm sprowokował rewoltę 1968, by umożliwić własną restrukturyzację? Lub jeszcze inaczej, rewolta, która miała być rewolucją, okazała się ...
Edwin Bendyk, 2009
6
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Rewolty szczecińskie, jedne z wielu ówczesnych rewolt miejskich, czerpią swe wzory z ruchów społecznych w innych miastach, przede wszystkim sięgają do doświadczeń bardziej rozwiniętego, ludniej szego i bogatszego Strzałowa, skąd ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1950
7
Jan Paweł II i Europa: - Strona 14
Trzecim i czwartym ważnym momentem, gdyż oba ze względu na przyczynę można połączyć, jest rewolta roku 1968 w jej dwóch aspektach: kulturowym i edukacyjnym. To jest niesłychanie silny ruch, którego wpływy i znaczenie porównywane ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
8
Wojny mameluków: władcy i rycerze islamu - Strona 86
Zagrożenie mongolskie nie wystarczyło, by utrzymać w ryzach Kutuza, zaś wkrótce po koronacji musiał poradzić sobie z rewoltą czarnych żołnierzy — niewolników w Kairze, oraz ze spiskiem w szeregach Muizzijja. Rewoltę zgniótł bez ...
James Waterson, 2008
9
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 137
Rewolta. społeczna. i. odrzucenie. reform. Wiek XVIII przyniósł całej Europie zmiany stosunków pomiędzy państwem i Kościołem. Dzieło rozpoczęte w państwach absolutnych oraz tych, które możemy określić mianem monarchii oświeconego ...
Wacław Uruszczak, 2008
10
Zaginione królestwa
#rewolta. licznych narodowo9ci nierosyjskich, którebez wyjątku postanowi y odączyć się i utworzyćw asne republiki narodowe. Tak więc w latach 1918#1919 sowiecka Rosja bolszewików zajmowa a zaledwie uamek terytorium dawnego ...
Norman Davies, 2012

用語«REWOLTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrewoltaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komunikacyjna rewolta w Wadowicach: busy znikną z centrum …
Wadowice - jako pierwsze miasto w Małopolsce - chce zrobić porządek z prywatnymi przewoźnikami. Busy mają zniknąć z centrum miasta. Największe ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
2
STAN GRY: RZ: Szydło może dać PiS 60 mandatów więcej, Michnik …
Czas Pańskiej prezydentury z pewnością bardzo wysoko ocenią historycy, a rewolta przy urnach wyborczych stanie się przedmiotem wielu analiz. Jak to się ... «300polityka.pl, 6月 15»
3
Dryf rozwojowy Polski. Dziś bunt peryferium, rewolta młodych …
Nie ma, na razie, buntu młodych. Jest natomiast bunt peryferium w peryferyjnej gospodarce, której elitom skończyły się pomysły na rozwój. Wsie i miasteczka ... «Forsal.pl, 6月 15»
4
Miliardy w milisekundach, czyli rewolta na Wall Street
Zaledwie dzień po amerykańskiej premierze książki Michaela Lewisa „Błyskotliwi chłopcy. Rewolta na Wall Street” („Flash Boys: A Wall Street Revolt”) FBI ... «Forsal.pl, 5月 15»
5
De Grauwe: Greckie wybory – rewolta dłużników?
Grecki kryzys zadłużenia, który wybuchł w 2010 roku, powraca – i znów zagraża stabilności strefy euro. Był on efektem dwóch czynników. Po pierwsze ... «Krytyka Polityczna, 1月 15»
6
Górniczy protest pod ziemią. "Będzie rewolta"
Będzie rewolta, ale nie wiem, czy coś zdziałamy - usłyszała reporterka RMF FM Anna Kropaczek od górników z kopalni w Rudzie Śląskiej. Po południu zbiera ... «rmf24.pl, 1月 15»
7
Grudzień '70 - rewolta zakończona masakrą. Brat strzelał do brata
Grudzień '70 - rewolta zakończona masakrą. Brat strzelał do brata. 18.12.2014, 06:59:00 Rozmiar tekstu: A A A. Grudzień '70 - rewolta zakończona masakrą. «info.elblag.pl, 12月 14»
8
Rewolta wielkiego synodu
... przeżyłem/przeżyłam tyle lat? Rewolta synodu Franciszka polega na tym, że biskupi zaczęli uznawać wartość ludzkiego losu i uczą się za ten los nie potępiać. «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
9
Istvan Kantor, czyli medialna rewolta we Wrocławiu
We Wrocławiu dużo się dzieje, dziś startuje festiwal Przegląd Sztuki Survival, jutro Europejska Noc Literatury. Wybieram się do Wrocławia, gdzie wspólnie z ... «Polityka, 6月 14»
10
Rewolta finansowa: gotówka w odwrocie, plastik w modzie
Rewolta finansowa: gotówka w odwrocie, plastik w modzie. autor: Jacek Uryniuk05.05.2014, 07:39; Aktualizacja: 05.05.2014, 08:23 ... «GazetaPrawna.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rewolta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rewolta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż