アプリをダウンロードする
educalingo
rezyser dzwieku

"rezyser dzwieku"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREZYSER DZWIEKUの発音

rezyser dzwieku


REZYSER DZWIEKUと韻を踏むポーランド語の単語

choroby wieku · granica wieku · nosnik zapisu dzwieku · predkosc dzwieku · realizator dzwieku · sila dzwieku

REZYSER DZWIEKUのように始まるポーランド語の単語

rezym · rezymowiec · rezymowka · rezymowy · rezynit · rezynoid · rezyser · rezyseria · rezyserka · rezysernia · rezyserowac · rezyserowanie · rezyserski · rezysersko · rezyserstwo · rezystancja · rezystencja · rezystencjalizm · rezystor · rezystywnosc

REZYSER DZWIEKUのように終わるポーランド語の単語

a kuku · adso z melku · areszt statku · atrybut pliku · baku · befsztyk po angielsku · bez liku · bez przestanku · bez skutku · bez ustanku · bez wyjatku · bunraku · co roku · czas spoczynku · do rozpuku · do siego roku · dretwica karku · fasolka po bretonsku · fiku miku · grzegorz z nareku

ポーランド語の同義語辞典にあるrezyser dzwiekuの類義語と反意語

同義語

«rezyser dzwieku»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REZYSER DZWIEKUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rezyser dzwiekuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrezyser dzwiekuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rezyser dzwieku»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

音响总监
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

director de sonido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sound director
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वनि निर्देशक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدير الصوت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

звукорежиссер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diretor de som
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

directeur son
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengarah bunyi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klangregisseur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サウンドディレクター
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사운드 디렉터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

direktur swara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đạo diễn âm thanh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒலி இயக்குனர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवाज संचालक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ses yönetmeni
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

direttore sonoro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rezyser dzwieku
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звукорежисер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

director de sunet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ήχου διευθυντής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klank direkteur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ljud regissör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lydregissøren
5百万人のスピーカー

rezyser dzwiekuの使用傾向

傾向

用語«REZYSER DZWIEKU»の使用傾向

rezyser dzwiekuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rezyser dzwieku»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rezyser dzwiekuに関するニュースでの使用例

例え

«REZYSER DZWIEKU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrezyser dzwiekuの使いかたを見つけましょう。rezyser dzwiekuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z zagadnień semiotyki sztuk masowych - Strona 94
Tylko indywidualne doświadczenie reżysera dźwięku może doprowadzić do takiego brzmienia, które jest zupełnie naturalne w percepcji, a jednak nie na- turalistyczne i nie realistyczne. Oczywiście, na takie wariacje brzmieniowe, znajdujące ...
Magdalena Korytowska, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Współczesnej Kultury Artystycznej, 1977
2
Byłem gitarzystą Niemena
Najlepszy reżyser dźwięku, najlepsi muzycy, najlepsze instrumenty, logistyka, wszystko jest. Zapowiada się cudowna przygoda muzyczna, ba, takie płyty możemy nagrywać dwie na tydzień. Po pierwszych doświadczeniach poczułem, ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
3
Problemy wykonawcze muzyki dawnej - Strona 104
W przeciwnym razie u słuchacza powstanie wrażenie, iż poszczególne źródła dźwięku znajdują się w różnych pomieszczeniach. Przed przystąpieniem do nagrania reżyser dźwięku, po uprzednim przejrzeniu partytury utworu wchodzącego do ...
Stanisław Krukowski, 1991
4
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
... Wokalista 245303 Dyrygent Artysta muzyk chórmistrz; Dyrygent 245304 Kompozytor Kompozytor 245305 Muzyk reżyser dźwięku Muzyk reżyser dźwięku; Reżyser dźwięku 245306 Muzykolog Muzykolog 245390 Pozostali kompozytorzy, ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
5
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 112
Całość utworu należało przed ostatecznym utrwaleniem odegrać pod czujną uwagą nie tylko dyrygenta, ale i reżysera dźwięku - inżyniera akustyka (miksera). Opracowywał on plan dźwiękowy nagrania, przygotowywał mikrofon, obsługiwał ...
Tomasz Lerski, 2004
6
Kto jest kim w województwie katowickim ... - Strona 276
MAŁECKI, Zbigniew Józef, reżyser dźwięku; ur. 18 lipca 1950, Dąbrowa Górnicza; rodzice: Józef, Wanda z d. Adamuszek; syn Marcin; studia: Wydział Automatyki i Informatyki Politechniki Śląskiej, Gliwice 1974. Reżyser dźwięku w studiu ...
Towarzystwo Zachęty Kultury (Katowice, Poland), 1998
7
Siedemdziesiąt lat polskiego radia - Strona 78
Józef Patkowski - twórca Studia Eksperymentalnego PR. iv -- i Janusz Piecburski - reżyser dźwięku. Zbigniewa Bujarskiego, Włodzimierza Kotońskiego, Aleksandra Lasonia (dwukrotnie), Eugeniusza Knapika (dwukrotnie), Bronisława ...
Barbara Górak-Czerska, ‎Stanisław Jędrzejewski, 1995
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 85
Por. zwolenniczka. rezym zob. rezim. rezymowíec zob. rezimowiec. rezymowy zob. rezimowy. rezyser z laciñskiego rego przez ... Asy- stent rezysera. a Rezyser dzwieku 'twórca kompozycji dzwiçkowej widowiska teatral- nego, fllmowego, ...
Halina Zgółkowa, 2004
9
A statek płynie--: 30 lat Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych ...
ające: Jury nominujące: Ryszard Bugajski (przewodniczący) -prozaik, scenarzysta, reżyser filmowy i ... autor muzyki filmowej Piotr Wojciechowski - pisarz, publicysta Nikodem Wołk-Łaniewski - reżyser dźwięku Wiesław Zdort ...
Bożena Janicka, ‎Andrzej Kołodyński, 2005
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1097
rezyseria w pohidniowej Azji» <fr. rhesus, od im. gr. ... «osoba decydujaca о sposobie wystawienia sztuki teatralnej lub realizaeji fîlmu, audycji radiowej albo telewizyjnej» 0 rezyser dzwieku «osoba zajmujqca sic rezyseria. dzwieku» 2. przen.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
参照
« EDUCALINGO. Rezyser dzwieku [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rezyser-dzwieku>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA