アプリをダウンロードする
educalingo
robaczliwy

"robaczliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROBACZLIWYの発音

robaczliwy


ROBACZLIWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezwrazliwy · bojazliwy · burzliwy · ciemiezliwy · dokuczliwy · drazliwy · huczliwy · jezyczliwy · kurczliwy · laczliwy · majaczliwy · mierzliwy · mozliwy · nadwrazliwy · niebojazliwy · niedokuczliwy · niekurczliwy · niemozliwy · niepoblazliwy · niepodejrzliwy

ROBACZLIWYのように始まるポーランド語の単語

rob roy · roba · robactwo · robaczec · robaczek · robaczek swietojanski · robaczkowaty · robaczkowy · robaczy · robaczyca · robaczywiec · robaczywienie · robaczywosc · robaczywy · robak · robakowato · robakowaty · robal · robards · robbe grillet

ROBACZLIWYのように終わるポーランド語の単語

nieuciazliwy · nieuzyczliwy · niewrazliwy · niewstrzemiezliwy · niezyczliwy · obmierzliwy · obrazliwy · odrazliwy · placzliwy · poblazliwy · podejrzliwy · poruszliwy · przerazliwy · rozkoszliwy · rozpaczliwy · rozprezliwy · sromiezliwy · straszliwy · strozliwy · tchorzliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるrobaczliwyの類義語と反意語

同義語

«robaczliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROBACZLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robaczliwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrobaczliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«robaczliwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

robaczliwy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

robaczliwy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

robaczliwy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

robaczliwy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

robaczliwy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

robaczliwy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

robaczliwy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

robaczliwy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

robaczliwy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

robaczliwy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

robaczliwy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

robaczliwy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

robaczliwy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

robaczliwy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

robaczliwy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

robaczliwy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

robaczliwy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

robaczliwy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

robaczliwy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

robaczliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

robaczliwy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

robaczliwy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

robaczliwy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

robaczliwy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

robaczliwy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

robaczliwy
5百万人のスピーカー

robaczliwyの使用傾向

傾向

用語«ROBACZLIWY»の使用傾向

robaczliwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robaczliwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、robaczliwyに関するニュースでの使用例

例え

«ROBACZLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrobaczliwyの使いかたを見つけましょう。robaczliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w idiolektach ...
osoba umiejaca rachowac, 2) osoba zajmujaca siç obliczeniem czegos, daw- niej ksiçgowy', podobnie definiuje SWJP. robaczliwy 'robaczywy': 51 osób (43,2% z Wilna, 48% z rej. wil., 64% z rej. sol., 53,8% z rej. tr.) nie poprawia tego ...
Kinga Geben, 2003
2
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 248
Robaczliwy, czy robaczywy. Na Litwie mówią wyłącznie: „robaczliwy“, w Królestwie i w dwóch tamtych zaborach: robaczywy. Słowniki zaliczają przym. „robaczliwy* do gwarowych. Jakkolwiekbądź, lepiej jest mówić: r o b ac z y 248.
Al Łetowski, 1915
3
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej polszczyzny ...
Archaizm podtrzymywany oddzialy- waniem je.zyków ru3kich, por. brus, liter, i dial. казд_ 'warkocz* BRS, SBG; ros. kosj^'ts.' Dal; ukr. kosá/ts.' RUS. robaczliwy^ 'robaczywy' Psl 61. Postaó robjozliwy^w cytacie z XVIII w. podaje L. Obok tego ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
4
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
robaczywy. Dziś w Królestwie stale mówią tylko robaczywy; Litwa zaś nie zna wyrazu robaczywy, jeno stale używa robaczliwy. Taż sama zachodzi różnica w rzeczowniku i słowie. W Królestwie mówią: robaczywość, robaczywieć; na Litwie zaś: ...
Aleksander Walicki, 1886
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 238
y - ropa robaczliwy 'robaczywy': O, sliwek ja cheiala, zeby on kupil, ale robaczliwe VVierzchjedlina sokól; Mp, Maz wsch. Jw robaczniea 'duza mucha; plujka': Pizyleeiala jedna robaczniea Ciechocin lip; Wp, Kasz. Jw robaczny ...
Jadwiga Wronicz, 2009
6
Prace językoznawcze. 110: Studia nad polszczyzną kresową. T. 4
bałaka, debrza, gdula, mudrahel, robaczliwy, tołkować. Jednak SłPXVI notuje debrz względnie debrzę u Reja, gdulę u Falimirza, Mączyńskiego, Siennika i w Słowniku Calepina. Indeks zbiorczy SłPXVI podaje robaczliwego; brak natomiast ...
Janusz Rieger, 1986
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
przeszly, przybrany, przychylny, przymruiony, pstry, pusty, pyzaty, rqczy, robaczliwy, rozciqgniety, rozjasnio- ny, rozkoszny, róznofarbny, samotny, slomiany, starodawny, syczqcy, szeregowy, szlachecki, swiecqcy, swiecony, swiszczqcy, tatarski ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Grupy dźwiękowe polskie tart i cir (z) ć: jako odpowiedniki ... - Strona 96
XXIV., 117.), erven, -a -o (RJA. LX., 160.), odim. erveniti (Leskien ASPh. XXIV., 122.), irljen (RJA., LXX., 110.), ervliv „robaczliwy" itd., narz. maced. erven (Oblak ASPh. XV., 360—1.); stb. rrbrb, crbvij, crbvrm, erwljenb, ćrbviti „barwić czerwono", ...
Franciszek Krczek, 1907
9
O języku literatury - Strona 143
liwy powstało ze skontaminowania przymiotników robaczywy i rozpaczliwy lub płaczliwy12: robaczywy + rozpaczliwy = robacz(li)wy Tylko element -Ii- stanowi ślad drugiego komponentu. Ciekawym zjawiskiem jest sposób ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 105
robaczliwy poch, od robak: przym.; ro- baczliwa. robaczliwe: nie stopniuje sie; re- gionalny; zob. robaczywy. robaczyca poch, od robak; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. robaczycy, l. mn. M. B. robaczyce, D. robaczyc; 1 . medyczny „inwazyjna choroba ...
Halina Zgółkowa, 2004
参照
« EDUCALINGO. Robaczliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/robaczliwy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA