アプリをダウンロードする
educalingo
robaczy

"robaczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROBACZYの発音

robaczy


ROBACZYと韻を踏むポーランド語の単語

bielaczy · blizniaczy · burlaczy · charlaczy · chlopaczy · dom blizniaczy · dworaczy · flisaczy · hajdamaczy · jaczy · junaczy · kaczy · kopieniaczy · kozaczy · krewniaczy · lajdaczy · nieboraczy · nieraczy · rybaczy · sobaczy

ROBACZYのように始まるポーランド語の単語

rob roy · roba · robactwo · robaczec · robaczek · robaczek swietojanski · robaczkowaty · robaczkowy · robaczliwy · robaczyca · robaczywiec · robaczywienie · robaczywosc · robaczywy · robak · robakowato · robakowaty · robal · robards · robbe grillet

ROBACZYのように終わるポーランド語の単語

obojnaczy · oraczy · pieniaczy · pierwotniaczy · pijaczy · prostaczy · prozniaczy · prusaczy · pustaczy · raczy · rodaczy · rumaczy · siepaczy · slimaczy · spiewaczy · swistaczy · szczeniaczy · szczodraczy · szczupaczy · szpaczy

ポーランド語の同義語辞典にあるrobaczyの類義語と反意語

同義語

«robaczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROBACZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robaczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrobaczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«robaczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地龙盖
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Lumbricus Lid
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Lumbricus Lid
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Lumbricus ढक्कन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خرطون غطاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

червячка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Lumbricus Lid
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Lumbricus ঢাকনা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Lumbricus Lid
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Lumbricus Lid
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lumbricus Lid
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Lumbricusふた
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지렁이 뚜껑
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Lumbricus Lid
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Lumbricus Lid
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருளைப்புழு மூடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या आतड्यामध्ये राहणारे मोठे, गोल जंत झाकण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Lumbricus Kapak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Lumbricus Coperchio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

robaczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

черв´ячка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lumbricus capac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lumbricus καπάκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Lumbricus Deksel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Lumbricus Lock
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lumbricus Lid
5百万人のスピーカー

robaczyの使用傾向

傾向

用語«ROBACZY»の使用傾向

robaczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robaczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、robaczyに関するニュースでの使用例

例え

«ROBACZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrobaczyの使いかたを見つけましょう。robaczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szubienicznik. Wersja limitowana
#Oto drogimój przyjaciel i zaufany dworzanin, pan Tomasz Robaczy"ski #wyja9ni . #S ugauniZony waszmo9ci #rzek Jaworski,sk aniając g owę. Wąsaty szlachcic nieraczyaniodpowiedzieć, anidać wjakikolwiek sposób znać,Ze usysza ...
Jacek Piekara, 2013
2
Szubienicznik
#Oto drogimój przyjaciel i zaufany dworzanin, pan Tomasz Robaczy"ski #wyja9ni . #S ugauniZony waszmo9ci #rzek Jaworski,sk aniając g owę. Wąsaty szlachcic nieraczyaniodpowiedzieć, anidać wjakikolwiek sposób znać,Ze usysza ...
Jacek Piekara, 2013
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
b. der. ROBAK robac-two S,S robacz-ek S,S [robaczk-owaty] S,S,Ad robaczk-owy* anat. S,S,Ad [robacz-yca] wet. S,S [od-robacz-(ać), od-robacz-(yć)] Supl. S,V [robacz-(eć) ] rzad. S,V [za-robacz-yć (się)] med. S,V [robacz-(y)] S,Ad robacz-ywy* ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Hardboiled: Antologia nowel Neo-Noir - Strona 231
Plan paskudny i robaczy, śluzowaty jak ściany tej wylęgarni. Przemieszczam się dalej, wzdłuż linii zbiorników, popatrując na ludzi replikujących się w dole. Rudowłosa (#B87333) kobieta ma rysy greckiego bóstwa i posągowe ciało kariatydy.
Juliusz Wojciechowicz, ‎Robert Ziębiński, ‎Marek Zychla, 2015
5
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
... zadat (449 Иентеп/i;) Оw Herod z райtwa у Кroleftwa zrzucony, do Lugdunu na wуguānie potany, zkapiai, y robaczy go roztoczyli (7ofphus) А Сhrytus nie smiertelnie zyie, y tryumfule; to to choragiew tryumfalnal Levabit jiвлит in narioner.
Andrzej Murczyński, 1749
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Patella equeftris, Robaczy kołpak. 2. – neritoidea , Czerwonowa?g. 3. – chinenfis , Chiń/ki kołpak. 4. – porcellana, Grzechowa (upina, 5. – fornicata , Pantofel. B. Z zębkowaną obwodką. 6. Patella crepidula, Szeląg. 7. – KoNCHILIACH. 47.
Krzysztof Kluk, 1780
7
Kronika umarłych
Dlatego nie tłumaczył się z czterodniowej nieobecności, a Agata, wiedziona przeczuciem, o nic nie pytała. Wolała nie ryzykować ciężkich rozmów i jeszcze trudniejszych rozwiązań. Wysiłek, jaki włożyła w pozbycie się robaczy-wego strachu i ...
Daniel Odija, 2010
8
Folozof Żonaty. Komedya w piąciu aktach [and in prose]. - Strona 33
Widzę, że już odpufzczenia fpodziewać ię nie mogę, acz nie wiem iakie przewinienia pozbawiły mnie iey zacunku, i ściągnęły nienawiść. . . Cóż robić! nikt nie władnie twoim tercem i fkłonnością. Czuję to, i umrę z robaczy! Lecz na udręczenie ...
Néricault Destouches, 1781
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Robaczkowaty, adj. 2),$cler #urmet, etwäś pellet fteiner $ürmet, 3 r 0 n adv. to. / tość. Robaczkowy, adj. 99n robaczek, umb wid. Robaczkowaty. | Robaczy, adj. tatt robaczywy fa[fd); mobí aber: do robaka należący. Robaczysty, adj. ocie $ärmer, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 312
Instytut Zoologii Stosowanej Akademii Rolniczej w Krakowie Wykorzystując istniejące doświadczenia łąkowo-hodowlane przeprowaazono badania nad opłacalnością zwalczania robaczyc u owiec. Opłacalność zwalczania robaczyc oparto na ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974

用語«ROBACZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrobaczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robaczy Księżyc na pożegnanie zimy
W krajach anglosaskich jest ona określana Worm Moon, co jest tłumaczone jako "Robaczy Księżyc" albo "Ślimaczy Księżyc". Ta nazwa wywodzi się od Indian z ... «TVN Meteo, 3月 14»
2
Latasz w dalekie trasy? Uważaj na promieniowanie kosmiczne
Okazuje się jednak, że mogą być całkiem poważnym problemem dla lotnictwa. Na tyle istotnym, że w jego rozwiązanie zaangażował się specjalny "robaczy ... «TVN Meteo, 11月 13»
3
Jak NASA ulepsza lotnictwo? Na przykład walcząc z owadami
Na tyle istotnym, że w jego rozwiązanie zaangażował się specjalny "robaczy zespół" jednego z ośrodków NASA. Kiedy podczas startu albo lądowania samolotu ... «TVN Meteo, 11月 13»
4
Laser kontroluje mózgi robaków. Kiedy ludzkie?
Rezultaty eksperymentów opisano w Nature. Wyglądają na zabawę w robaczy cyrk, ale tak naprawdę badania są niezwykle ważne. Pokazują, które neurony są ... «Polskie Radio, 9月 12»
5
Lady Gaga wydaje pierwsze czarne perfumy!
Kto by wydal perfumy o zapachu krwi i spermy, albo nawet ten wasz "robaczy kapelusz", o ktorym nic nie bylo mowione przez Gage.. Przestancie ja osadzac i ... «Pudelek, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Robaczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/robaczy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA