アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rokoszowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROKOSZOWYの発音

rokoszowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROKOSZOWYと韻を踏むポーランド語の単語


afiszowy
afiszowy
arkuszowy
arkuszowy
augiaszowy
augiaszowy
bartoszowy
bartoszowy
berdyszowy
berdyszowy
bojszowy
bojszowy
cwiercarkuszowy
cwiercarkuszowy
czternastowierszowy
czternastowierszowy
czynszowy
czynszowy
depeszowy
depeszowy
derwiszowy
derwiszowy
diariuszowy
diariuszowy
domarszowy
domarszowy
dorszowy
dorszowy
dwuarkuszowy
dwuarkuszowy
dwudziestogroszowy
dwudziestogroszowy
dwugroszowy
dwugroszowy
dwuwierszowy
dwuwierszowy
dyszowy
dyszowy
dziesieciogroszowy
dziesieciogroszowy

ROKOSZOWYのように始まるポーランド語の単語

rokitnikowaty
rokitno
rokitowy
rokoko
rokokowy
rokossowski
rokosz
rokoszanin
rokoszanski
rokoszowac
rokowac
rokowania
rokowanie
rokowniczo
rokowniczy
rokownik
rokpol
rokrocznie
rokroczny
roks

ROKOSZOWYのように終わるポーランド語の単語

falendyszowy
farszowy
fidiaszowy
finiszowy
flaszowy
flauszowy
fliszowy
foluszowy
funduszowy
groszowy
gruszowy
gulaszowy
gwaszowy
haszyszowy
jednoarkuszowy
jednogroszowy
jednowierszowy
jidyszowy
jowiszowy
jubileuszowy

ポーランド語の同義語辞典にあるrokoszowyの類義語と反意語

同義語

«rokoszowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROKOSZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rokoszowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrokoszowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rokoszowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rokoszowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rokoszowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rokoszowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rokoszowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rokoszowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rokoszowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rokoszowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rokoszowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rokoszowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rokoszowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rokoszowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rokoszowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rokoszowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rokoszowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rokoszowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rokoszowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rokoszowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rokoszowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rokoszowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rokoszowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rokoszowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rokoszowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rokoszowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rokoszowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rokoszowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rokoszowy
5百万人のスピーカー

rokoszowyの使用傾向

傾向

用語«ROKOSZOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rokoszowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rokoszowyに関するニュースでの使用例

例え

«ROKOSZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrokoszowyの使いかたを見つけましょう。rokoszowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 163
Pochodne: zob. przym. rokoszowy; zob. tez: rokoszanin, rokoszant, rokoszowac. rokoszanin poch, od rokosz; rzecz. r. m.; D. B. rokoszanina. Ms. rokoszaninie, /. mn. .V/. rokoszanie, D. B. rokoszan; hlstoryczny „uczestnik zjazdu na sejm calej ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
O ustanowieniu i upadku konstytucyi polskiej 3go Maja
Mała liczba wiązała fię do rokofŹan i wfzyscy prawie obywatele usuwalifięku Rolicy, - - * * * * * * goto• - - - , • | – A) Uniwersał rokoszowy Szczesnego ; x4go „ Czerwca 1792. - : : : : : :) Uniwersał rokoszowy Szczesnego, 2go Czerwca 1792 , w ...
Hugo Kołłątaj, 1793
3
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
_ › ‚ Ale ta rzecz niemogla sie, determinowac bez séymu na Могут у rokoszowe pretensie podlug decyziey konwokaciey naleiy uspokoíc. А seym niemoìe sie w tym roku обритоwac chyba w przyszlym zaczym y ta expedycya krolp do' Moslnvy ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
4
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
7 : 0 * • Ale ta rzecz niemogła się, determinowac bez seymu na ktorym y rokoszowe pretensie podług decyziey konwokaciey należy uspokoic. A seym niemoże się w tym roku odprawowac chyba w przyszłym zaczym y ta expedycya krola do ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
5
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
Wazowie Teodor Morawski. domierzu na odpowiedź królewską. Uniwersał rokoszowy zdał sprawę narodowi o wszystkiem i zapowiedział nowe pospolite ruszenie, viritim 12. Paźdz. w tym samym obozie. Trzech sekretarzy zmordowało się w ...
Teodor Morawski, 1877
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Wiedząc zaś każdej chwili, co się dzieje w kole rokoszowem, gdzie swoje także mieli narzędzia, mogli tem łatwiej stosowne obmyślać środki ku zabieganiu skuteczności uchwał rokoszowych. Ze zaś koło rokoszowe rozdrażnione utworzeniem ...
Wojciech Maniecky, 1858
7
Rozprawy - Tom 57 - Strona 93
Perfidya Stabrowskiego tem większa, że jako Aryanowi nie godziło się jemu, „słudze Chrystusowego dworu “, zwodzić rokoszów ani z bronią chodzić, jako „odrodzonemu w duchu i prawdzie*; inni błagają go, aby ich nie opuszczał; on na to ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1919
8
Reformacja w Polsce - Tom 4 - Strona 3
Czy na rokoszowe wrzenie w Polsce 1548 — 1549 wpłynęła wojna szmalkaldzka ? Zygmunt August, zanim wstąpił na tron polski, już poznał, czem to jest rokosz polski. Wszak wojna kokoszą . w r. 1537 wybuchła przeciw przedwczesnemu ...
Stanisław Kot, 1926
9
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: Zygmunt III
Realia rokoszowe rozpływają się u Błażewskiego w czczym moralizatorstwie, gorszym od „potwar- czych paszkwilów" na króla, które czytał i na które się oburza. Tak się dzieje zarówno przy obronie króla, jak i przy obronie Kościoła, którą sam ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1971
10
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
2 stary to Lublin trybunalski, nie stary to ów gród rokoszowy i jarmarkowy, sławny swemi piwnicami na Winiarach, norymberskiemi sklepami, błotem ulic, wrzawą żołdaków, palestrą z piórem za uchem i szerpetyną u pasa; nie stare to miasto, ...
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844

参照
« EDUCALINGO. Rokoszowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rokoszowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż