アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rokoszowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROKOSZOWACの発音

rokoszowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROKOSZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

ROKOSZOWACのように始まるポーランド語の単語

rokitnikowate
rokitnikowaty
rokitno
rokitowy
rokoko
rokokowy
rokossowski
rokosz
rokoszanin
rokoszanski
rokoszowy
rokowac
rokowania
rokowanie
rokowniczo
rokowniczy
rokownik
rokpol
rokrocznie
rokroczny

ROKOSZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるrokoszowacの類義語と反意語

同義語

«rokoszowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROKOSZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rokoszowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrokoszowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rokoszowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rokoszowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rokoszowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rokoszowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rokoszowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rokoszowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rokoszowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rokoszowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rokoszowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rokoszowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rokoszowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rokoszowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rokoszowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rokoszowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rokoszowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rokoszowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rokoszowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rokoszowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rokoszowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rokoszowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rokoszowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rokoszowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rokoszowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rokoszowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rokoszowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rokoszowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rokoszowac
5百万人のスピーカー

rokoszowacの使用傾向

傾向

用語«ROKOSZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rokoszowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rokoszowacに関するニュースでの使用例

例え

«ROKOSZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrokoszowacの使いかたを見つけましょう。rokoszowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 163
Pochodne: zob. przym. rokoszowy; zob. tez: rokoszanin, rokoszant, rokoszowac. rokoszanin poch, od rokosz; rzecz. r. m.; D. B. rokoszanina. Ms. rokoszaninie, /. mn. .V/. rokoszanie, D. B. rokoszan; hlstoryczny „uczestnik zjazdu na sejm calej ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 425
Natenczas atoli chrześcianie nie mają rokoszować przeciw nim, ale prosić Boga o ich nawrócenie i poprawę, gdyż i Chrystus nie rokoszował przeciw żydom i Rzymianom, ale cierpiąc prześladowania i śmierć haniebną błagał ojca niebios o ...
Walerjan Serwatowski, 1845
3
Dzieła - Tom 2 - Strona 189
+ Cóż oni tedy czynili w podobnéy sprawie przed + lat? gdy rokoszować poczęła przez nauki wia• niezgodę ziemia czeska, jak rokoszuje teraz Nie#ckie państwo, a bardzo potrzebowali i zażywali wet czeskiéy pomocy i broni przodkowie wasi ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
4
Rokosz Zebrzydowskiego - Strona 54
Tobyście podobno znowu rokoszować chcieli ? Rokoszanin. Jabych tak rozumiał, ieślibyśmy powinności ślacheckiey , sumnieniu y potomstwu prawi bydź chcieli, że znowu pokrzepić by się trzeba. I dla tegoć to przypominanie przeszłych ...
Henryk Schmitt, 1858
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 63
... in ben 9lbeléaufftonb mit ЗЗеффтег.. ROKO- SZANSK1, a, ie, od rokoszan, buntowniezy ; Ross, междоусобный , bie ?tb elëôerbûnb cíen belangenb. Odwagi roko- szanskie. Bardz. Luk. 94. ROKOSZOWAC med. niedok., ROKOSZYC siç ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 63
... 3Rit< »erbünbeter, in ben îlbetèaufftonb mit Serflodjtnèr. ROKO- SZAÑSK1 , a, ie , od rokoszan, buntowniezy; Ross, междоусобный, bie 3lbeI8»erbíinbeten belangenb. Odwagi roko- szañskie. Bardz. buk. 94. ROKOSZOWAC med. niedok.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 414
«bunt»: Na rokosz zawolaé GKn. rokoszowac «buntowac sic, wadzic sic»: Lucyper i czarci rokoszowali z Bogiem i koáciolem niebieskim L XVII. rokoszyc sic «buntowaé sic»: Wazy sic przeciwko swemu rokoszyé monarsze L XVIII. rokowaé 1.
Stefan Reczek, 1968
8
Rozmowa Polaka z Litwinem. 1564 - Strona 90
accidens. przywoity 8, 11 — przynależny. rokoszować 43 — buntować się; od wyrazu rokosz — bunt, nieposłuszeństwo. refutować 52 — z łać. refutare : odpierać. rostę 21 — rosnę. * rzędzicha 21 — rzędziocha, kobieta, która rządzić chce.
Józef Korzeniowski, 1890
9
W służbie hetmana i Rzeczypospolitej: klientela wojskowa Krzysztofa ...
... snadź mawiali: «buntujecie się snadź Panowie Polacy przeciw Królowi Panu swemu y rokoszować chcecie, ale bądźcie tego pewni. że nie wskuracie (sic!). bo do kilkunastu tysięcy dobrych Kriegsmanów będzie nas miał przeciwko wam»".
Urszula Augustyniak, 2004
10
Słownik wyrazów obcych - Strona 974
... powstanie szlachty przeciw królowi pod hasłem obrony zagrożonych swobód, wolności; bunt, rewolta, b) zjazd szlachecki; wiec. sejmik, (od rokoszować) romantyczny 975 rokoszować Mit. organizować rokosz, uczestniczyć w rokoszu. (węg.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

参照
« EDUCALINGO. Rokoszowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rokoszowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż