アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"romski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROMSKIの発音

romski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMSKIと韻を踏むポーランド語の単語


borzytuchomski
borzytuchomski
bytomski
bytomski
dodomski
dodomski
ekonomski
ekonomski
folsomski
folsomski
gostomski
gostomski
igolomski
igolomski
kostromski
kostromski
lubomski
lubomski
neokomski
neokomski
niepolomski
niepolomski
nowobytomski
nowobytomski
olbromski
olbromski
omski
omski
radomski
radomski
sodomski
sodomski
strzegomski
strzegomski
tomski
tomski
tuchomski
tuchomski
wolbromski
wolbromski

ROMSKIのように始まるポーランド語の単語

romboedryczny
romboid
romboidalny
romboidowy
romboscian
romboscienny
rombowy
romejko
romek
romeo
romeo i julia
romer
romet
romka
romkowski
romm
rommel
romuald
romualda
romulus

ROMSKIのように終わるポーランド語の単語

amsterdamski
bahamski
bantamski
batumski
bawidamski
betlejemski
birminghamski
biskup rzymski
bliskoziemski
bochumski
bornholmski
chamski
chartumski
chelmski
chocimski
cudzoziemski
cuszimski
damski
drzycimski
zeromski

ポーランド語の同義語辞典にあるromskiの類義語と反意語

同義語

«romski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのromskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«romski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吉普赛
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gitano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Romany
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोमानी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غجر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цыганский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

romani
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোমানি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

romani
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Romany
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Roma
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロマ語
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

집시
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Romany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người digan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரோமானி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोमन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Çingenece
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zingaro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

romski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

циганський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rom
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Γύφτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Romany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

romani
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Romany
5百万人のスピーカー

romskiの使用傾向

傾向

用語«ROMSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«romski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、romskiに関するニュースでの使用例

例え

«ROMSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からromskiの使いかたを見つけましょう。romskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma zebrane: Ad astra; dwugłos [nap.] Eliza Orzeszkowa i Juliusz ...
... ORZESZKOWA PISMA ZEBRANE POD REDAKCJA JULIANA KRZYŻANOWSKIEGO TOM XXXV KSIĄŻKA i WIEDZA . SPÓŁDZIELNIA WYDAWNICZA WARSZAWA 1950 ELIZA ORZESZKOWA. I JULIUSZ ROMSKI AD ASTRA DWUGŁOS II .
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1950
2
Unia Europejska i Romowie. System wobec kultury etnicznej: - Strona 6
Romowie jako mniejszość narodowa. . . . . . . . . 2.1.2. Spójność Unii Europejskiej i jej trzy wymiary . . . . . 2.1.2.1. Podstawy tożsamości romskiej przyczyną konfliktu z zasadami spójności . . . . . . . 2.1.3. Możliwe kierunki włączenia społecznego .
Marcin Szewczyk, 2016
3
Wpływ aktywności finansowej Unii Europejskiej na położenie społeczne ...
(tzw. komponent romski) w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (PO KL)339. Podczas obrad Zespołu dyskutowane były również kwestie związane z wewnętrznymi sprawami społeczności romskiej. Jednym z takich tematów była ...
Joanna Talewicz-Kwiatkowska, 2013
4
Biological and Behavioral Determinants of Language Development
Molfese, D., Morris, R., & Romski, M. A. (1990). Semantic discrimination in nonspeaking youngsters with moderate or severe retardation: Electrophysiological correlates. Brain and Language, 38, 61¥74. Nelson, K.(1975). Structure and strategy ...
Norman A. Krasnegor, ‎Duane M. Rumbaugh, ‎Richard L. Schiefelbusch, 2014
5
Developmental Variations in Learning: Applications to Social, ...
Romski,M.A.,&Sevcik, R.A. (1996).Breakingthe speech barrier:Language developmentthrough augmented means.Baltimore: Paul H.Brookes. Romski,M.A., Sevcik, R.A.,& Adamson, L.B. (1997).A framework forstudying how childrenwith ...
Victoria J. Molfese, 2001
6
Literatury słowiańskie po roku 1989: nowe zjawiska, tendencje, ...
Kultura romska (cygańska) rozwija się w zależności od koncentracji tej mniejszości (bliższe dane zob. np. w: Daniel 1994, Nećas 1997, Horvathova 1998, Horvathova 2002 ad.). W tych miejscach (najczęściej w miastach, na osiedlach), gdzie ...
Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Mieczysław Da̧browski, 2005
7
Romowie o sobie i dla siebie: nowe problemy i nowe działania w ...
Kultura romska dziś - nadzieje, zagrożenia, zmiany a. Język litewskich Romów Liderzy Romów litewskich szczycą się, że ich język zawiera bardzo mało zapożyczeń z języków Gadziów. Z dumą twierdzą, że nawet lingwiści mówili im, że ich ...
Ewa Nowicka, 2003
8
Breaking the Speech Barrier: Language Development Through Augmented ...
In a wonderful meshing of science and the real world, this remarkable book chronicles the process of language learning through augmented means for people who have significant difficulty acquiring spoken language.
Mary Ann Romski, ‎Rose A. Sevcik, 1998
9
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
kultury romskiej, choć nie można zaprzeczyć, że uważniejszym obserwatorom dostarczyły też wykraczający poza niego obraz. Prasa pisała o historii Romów, o dzisiejszych przejawach nietolerancji wobec nich, o ich martyrologii w czasach ...
Ryszard Kantor, 2013
10
Chyba za nami nie traficie
Zawsze w miarę aktywnie i ze zrozumieniem podchodziłem do wielu spraw, które były pewnego rodzaju działaniami pozytywnymi na rzecz społeczności romskiej oraz niekiedy problemami, które nie omijały Romów w realizacji przedsięwzięć ...
Jacek Milewski, 2013

用語«ROMSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Romach bez Romów. NIK ocenia program integracji z Romami
Obejmował finansowanie edukacji dzieci romskich, polepszenie warunków życia, zmniejszenie bezrobocia, polepszenie opieki zdrowotnej, wspieranie kultury, ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Romski gang wciąż w prokuraturze
W toczącym się cztery lata śledztwie ws. Romów podejrzanych o handel ludźmi i wyłudzenie kilku milionów funtów, jest już 46 podejrzanych. Dwoje z nich wciąż ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»
3
Dziś koncert "Piersi" w ramach Dni Kultury Romskiej
Dzisiaj od godziny 10 trwa już piknik romski w Nowej Hucie przy Nowohuckim Centrum Kultury, gdzie na krakowian czekają m.in. wróżby cygańskie, rzemiosło ... «Onet.pl, 7月 15»
4
Romska zadyma nad Kanałem Bydgoskim. Ranny został policjant …
Wczoraj wieczorem bójką zakończył się piknik polsko-romski nad Kanałem Bydgoskim. Agresywni uczestnicy zadymy rzucili się na interweniujących policjantów ... «Express Bydgoski, 6月 15»
5
Gorzów Wielkopolski: Instytut Papuszy ma popularyzować m.in …
Pomysłodawcą Instytutu jest romski poeta i kompozytor Edward Dębicki. ... cześć w ramach programu romskiego, ale oprócz tego możemy uruchamiać środki ... «Onet.pl, 6月 15»
6
Tu zasady dyktują baronowie. Ekipa „Po prostu” w romskich gettach …
Romskie getta w Bułgarii to siedliska biedy, dyskryminacji, przemocy i przestępczości. W samej tylko Sofii jest kilka takich osiedli, w których władzę przy cichym ... «TVP, 3月 15»
7
Nie żyje Karol Parno Gierliński. Stworzył pierwszy romski elementarz
4 lutego w Nowym Mieście nad Pilicą zmarł Karol Parno Gierliński. Przez kilka lat ten rzeźbiarz, pisarz i poeta był związany z Gorzowem. Miał 77 lat. «Gazeta Lubuska, 2月 15»
8
Romski pogrzeb w świetlicy gminnej w Słonawach. Kto wydał zgodę?
We wtorek do świetlicy wiejskiej w Słonawach (gmina Oborniki) przywieziono ciało zmarłej mieszkanki Obornik. Kobieta była Romką. Zgodnie z romską tradycją, ... «Głos Wielkopolski, 9月 14»
9
Romski prolog przed Pardes Festival
Zaskakująco, muzycznie i… smacznie. Tak było w poniedziałkowe popołudnie podczas romskiego prologu przed rozpoczynającym się jutro Pardes Festival. «Kazimierski Portal Internetowy, 8月 14»
10
Już wkrótce rusza Festiwal Romski na krakowskich Błoniach
W piątek rozpoczną się obchody III Międzynarodowych Dni Kultury Romskiej i potrwają do niedzieli. Na krakowskich Błoniach wystąpią zespoły z kilku krajów. «Wirtualna Polska, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Romski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/romski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż