アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"romani"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROMANIの発音

ro · ma · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でROMANIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«romani»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロマーニ

Romani

ロマニ語またはルーマニア語は、一般的にジプシーの名で知られる遊牧民であるロムとシントの言語です。 インドヨーロッパ系言語グループのIndo-Aryan支店に属しています。 ラテン語であるルーマニア語やロマン語と混同してはいけません。 O romani ou români é o idioma dos Rom e dos Sintos, povos nômades geralmente conhecidos pela designação de ciganos. Pertence ao ramo indo-ariano proveniente do grupo linguístico indo-europeu. Não deve ser confundido com o romeno e o romanche, que são línguas latinas.

ポルトガル語辞典で«romani»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROMANIと韻を踏むポルトガル語の単語


anani
a·na·ni
ani
a·ni
baiani
bai·a·ni
cavani
ca·va·ni
concani
con·ca·ni
decani
de·ca·ni
durani
du·ra·ni
grani
gra·ni
guarani
gua·ra·ni
hindustani
hin·dus·ta·ni
mani
ma·ni
mopani
mo·pa·ni
nani
na·ni
pani
pa·ni
rani
ra·ni
sultani
sul·ta·ni
tani
ta·ni
tupi-guarani
tupi-guarani
uaimani
u·ai·ma·ni
unani
u·na·ni

ROMANIのように始まるポルトガル語の単語

romançaria
romanço
romançório
romando
romanescado
romanescamente
romanescar
romanesco
romanho
romania
romanidade
romanim
romanisco
romanismo
romanista
romanização
romanizado
romanizante
romanizar
romanizável

ROMANIのように終わるポルトガル語の単語

Giovanni
Marconi
Toni
agarani
açauiani
bacoani
bargani
bragani
busquipani
fini
jacapani
japacani
meni
mini
ni
oanani
sibadani
sini
uanani
uni

ポルトガル語の同義語辞典にあるromaniの類義語と反意語

同義語

«romani»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMANIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romaniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのromaniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«romani»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吉普赛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Romani
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Romani
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रोमानी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غجر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цыганский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

romani
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রোমানি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bohémien
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Romany
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zigeunersprache
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ロマ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

로마 니
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Romani
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người digan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரோமானி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रोमन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Çingenece
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zingaro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cygański
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

циганський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rom
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γύφτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Romany
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

romani
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Romany
5百万人のスピーカー

romaniの使用傾向

傾向

用語«ROMANI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«romani»の使用頻度を示しています。
romaniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romani»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、romaniに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からromaniの使いかたを見つけましょう。romaniに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romani: A Linguistic Introduction
This book provides an essential reference for anyone interested in this fascinating language.
Yaron Matras, 2002
2
Learn Romani: Das-Duma Rromanes
Following 18 carefully structured lessons, this Romani language primer explores the vocabulary and grammar of the Kalderash Roma in Europe, the United States, Canada, and Latin America.
Ronald Lee, 2005
3
Gypsy Law: Romani Legal Traditions and Culture
A unique collection of scholarly essays gathered and reprinted from American Journal of Comparative Law (1997) and the Yale Law Journal (1993) on the legal traditions of the Roma, or Gypsies.
Walter Otto Weyrauch, 2001
4
All Change!: Romani Studies Through Romani Eyes
Offering new perspectives on the Romani experience, this volume investigates the culture’s origins, history, and identity.
Damian Le Bas, Thomas Alan Acton, 2010
5
Romani Dictionary: Kalderash - English
Prefaced by a grammatical primer, containing over 12,000 lexical items, and filled with countless real world examples of idiomatic usage, this book is an indispensable resource for anyone looking to learn or work with Kalderash Romani.
Ronald Lee, 2010
6
Fasti romani: The civil and literary chronology of Rome and ...
The civil and literary chronology of Rome and Constantinopole, from the death of Augustus to the death of Justin II. Henry Fynes Clinton. X A.D. Events A. D. 61 1] rat djro ih' rai EMPERORS. 153. A.D. EVBNTS A Ayiov iratrxa, xp6vav rtatraptov ...
Henry Fynes Clinton, 1850
7
Romani in Britain: The Afterlife of a Language
This book examines British Romani in its historical context and in its present-day form, drawing on recordings and interviews with speakers.
Yaron Matras, 2010
8
Grammatical Relations in Romani: The Noun Phrase
This is the first typologically-oriented collection on Romani that is devoted to a particular thematic domain that of noun phrase grammar.
Viktor El__ik, Yaron Matras, 2000
9
Holy Brotherhood : Romani Music in a Hungarian Pentecostal ...
Holy Brotherhood: Romani Music in a Hungarian Pentecostal Church is a musical ethnography of a religious community. After the end of socialism, different ethnic groups in Hungary harbored antagonism toward one another.
Moores School of Music University of Houston Barbara Rose Lange Assistant Professor of Ethnomusicology, 2002
10
Markedness and Language Change: The Romani Sample
Biographical note: Viktor Elšik teaches at the Univerzita Karlova, Prague, Czech Republic. Yaron Matras is Professor of Linguistics at the University of Manchester, UK.
Viktor Elšik, Yaron Matras, 2006

用語«ROMANI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromaniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uruguai produzirá 6 toneladas de maconha legal por mês, a US$ 1 …
"Está quase tudo pronto para começar a produzir", comentou em entrevista à AFP o secretário-geral da Junta Nacional de Drogas, Milton Romani. "Resta ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Claudia Romani: uma sexy árbitra de futebol?
Essa modelo está dando o que falar, e não apenas pelo seu corpaço. A sexy italiana adora dar palpites nos jogos de futebol usando o seu corpo para isso. «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
3
Enzo Romani, o Pedro de 'Malhação', é adepto do suco verde com …
Rio - Shot de pimenta e um copo de suco verde com gengibre: essas são as duas bebidinhas que o surfista, músico e ator Enzo Romani, o Pedro da novela ... «O Dia Online, 9月 15»
4
A Bola de Estrelas Claudia Romani aposta no Barça campeão
Mais uma temporada, mais um prognóstico futebolístico de Claudia Romani, a bela ... E, segundo Claudia Romani, o Barcelona vai revalidar o título, com Luis ... «A Bola, 8月 15»
5
Aluna da UnB é primeira mulher cigana a concluir doutorado na …
O combinado era que ela, assim como as outras romani que ingressavam na escola, deixasse os livros para se casar, aos 15 anos. Seu casamento já estava ... «EBC, 7月 15»
6
Concordiense fica entre os seis melhores no Pan
O concordiense Darlan Romani, de 24 anos, tido como uma das promessas brasileiras nas finais do atletismo nesta terça-feira nos Jogos Pan Americanos, no ... «Rádio Rural, 7月 15»
7
The beautiful game: Italian referee Claudia Romani shows off footie …
Italian referee Claudia Romani shunned protective gear – and clothes - to have her own kickabout on the beach. **CLICK HERE FOR MORE SMOULDERING ... «Daily Star, 6月 15»
8
Órbita Literária recebe a escritora Rejane Romani Rech nesta …
Nesta segunda, o Grupo Órbita Literária recebe a caxiense Rejane Romani Rech para falar sobre sua trajetória nos diversos caminhos do ensino, da leitura e ... «Zero Hora, 5月 15»
9
Roda Romani Trio apresenta jazz cigano no Rio
O Trio Roda Romani apresenta o espetáculo Festa de Santa Sara, de graça, no Espaço Furnas Cultural neste fim de semana. O Trio completa quatro anos, com ... «Rádios EBC, 5月 15»
10
As curvas de Romani colocam qualquer jogador em fora-de-jogo
Claudia Romani,modelo italiana de 32 anos, decidiu abandonar o mundo da moda para se dedicar, de corpo e alma, ao futebol. Apesar de ser árbitra, é mais ... «Sapo Desporto, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Romani [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/romani>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z