アプリをダウンロードする
educalingo
rosiek

"rosiek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROSIEKの発音

rosiek


ROSIEKと韻を踏むポーランド語の単語

bysiek · czesiek · dzidziusiek · grzesiek · jasiek · krzysiek · misiek · mosiek · nasiek · osiek · podsiek · przesiek · przysiek · ptasiek · rysiek · sasiek · trefnisiek · wiesiek · wysiek · zasiek

ROSIEKのように始まるポーランド語の単語

rosenstein · rosenthal · rosenthalowski · roshar · rosi · rosic · rosic sie · rosiczka · rosiczkowate · rosiczkowaty · rosisty · rosja · rosjanin · rosjanka · roskilde · roslaw · roslawa · rosleza · roslina · roslina blotna bagienna

ROSIEKのように終わるポーランド語の単語

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · bociek · ciek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czterodzwiek · czyjkolwiek · dociek · dokadkolwiek · dureniek · dusza czlowiek · dwudzwiek · zdzisiek

ポーランド語の同義語辞典にあるrosiekの類義語と反意語

同義語

«rosiek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSIEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosiekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrosiekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rosiek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Rosiek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rosiek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rosiek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rosiek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Rosiek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Rosiek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rosiek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rosiek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Rosiek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rosiek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rosiek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Rosiek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Rosiek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rosiek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rosiek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rosiek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rosiek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rosiek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rosiek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rosiek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Rosiek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rosiek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Rosiek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rosiek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rosiek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rosiek
5百万人のスピーカー

rosiekの使用傾向

傾向

用語«ROSIEK»の使用傾向

rosiekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosiek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rosiekに関するニュースでの使用例

例え

«ROSIEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrosiekの使いかたを見つけましょう。rosiekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maintaining the Sublime: Heidegger and Adorno
Prominent among the poets read are H lderlin and Goethe, but the book also includes discussions of readings of Eichendorff, M rike, George, Rilke and Trakl.
Jan Rosiek, 2000

用語«ROSIEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosiekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ofiary katastrofy budowlanej w Słupach wrócą na swoje. Trwa …
Państwo Rosiek z piątką synów mieszkają trzeci miesiąc w świetlicy w Słupach. Z domu ewakuowano ich. Ale jest nadzieja, że wrócą na swoje. W Słupach trwa ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
2
Katastrofa budowlana w podszubińskich Słupach. Państwo Rosiek z …
Państwo Rosiek z piątką dzieci mieszkają już dwa tygodnie w świetlicy w Słupach. Z domu, po zawaleniu ściany, ewakuowano ich. Niewiele mają. Dach nad ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
3
Wycieńczony pies uwięziony na balkonie
Pies otrzymał natychmiast miskę z wodą i trafił w ręce inspektorów z Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami” - mówi kapitan Bartłomiej Rosiek z krakowskiej straży ... «Polskie Radio, 8月 15»
4
JUBILEUSZ BARBARY ROSIEK. Moje książki niosą pomoc
Barbara Rosiek, psycholog i autorka ponad trzydziestu książek, w tym roku obchodziła jubileusz 30-lecia pracy twórczej. Pisarka w swych publikacjach porusza ... «Gazeta Częstochowska, 8月 15»
5
Reprezentacja Polski w ampfutbolu. Jak wiele tragedii zamieniło się …
Napastnik Kamil Rosiek od początku miał wrodzoną wadę - urodził się z krótszą nogą (niedorozwój kości udowej). Bramkarz Marek Zadębski został poparzony ... «Sport.pl, 5月 15»
6
Kawałek nieba nad opactwem
Ks. Jan Rosiek, dyrektor diecezjalnego Ośrodka Formacyjno-Edukacyjnego w Rudach opowiadał o tym miejscu, którym się mówi: chcesz zobaczyć niebo, wejdź ... «Gość Gliwicki, 4月 15»
7
Raban u siebie
Zadzwonił do nas ksiądz proboszcz z zaproszeniem na spotkanie z animatorami – opowiada studentka Aneta Rosiek. Oprócz niej była jeszcze Alicja Filipek. «Gość Tarnowski, 3月 15»
8
Kto ukradł Marię Janion?
Stanisław Rosiek w „Gazecie Wyborczej”, w wywiadzie udzielonym Markowi Górlikowskiemu mówi tak: „Humanista nie ma żadnych narzędzi przymusu i ... «Krytyka Polityczna, 12月 14»
9
Rudy Raciborskie: Ogród biblijny rośnie tu, na ziemi. Wirydarz to …
Zakonnicy tworząc ogród, budowali sobie skraweczek nieba jako wyraz tęsknoty za rajem utraconym - mówi ksiądz Jan Rosiek, gospodarz cysterskiego ... «Dziennik Zachodni, 11月 14»
10
Wiek u Matki Jedności
Jan Rosiek, dyrektor rudzkiego sanktuarium, drzewo pochodzi ze śląskiej „doliny pokory”. – Właśnie tam, w cieniu naszego kościoła rośnie zacny, jeden z ... «Gość Gliwicki, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rosiek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rosiek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA