アプリをダウンロードする
educalingo
rosochato

"rosochato"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROSOCHATOの発音

rosochato


ROSOCHATOと韻を踏むポーランド語の単語

ab intestato · ab irato · agitato · allegro moderato · andrusowato · animato · appassionato · babie lato · basso continuo ostinato · basso ostinato · bato · beczkowato · bogato · bulkowato · burakowato · calmato · chomato · chomikowato · chromato · wlochato

ROSOCHATOのように始まるポーランド語の単語

rosniecie · rosnienie · rosno · rosnosc · rosny · rosocha · rosochaciec · rosochate · rosochaty · rosol · rosolek · rosolis · rosolowy · rosomach · rosomak · rosomakowy · rosomierz · rososzka · rosowka · rosowy

ROSOCHATOのように終わるポーランド語の単語

chropowato · chuchrowato · csato · cyplowato · czubato · dachowkowato · daszkowato · dermato · dlutkowato · dziewuchowato · erato · esowato · fajkowato · falowato · filcowato · flejtuchowato · frullato · fugato · gadzinowato · galaretowato

ポーランド語の同義語辞典にあるrosochatoの類義語と反意語

同義語

«rosochato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSOCHATOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosochatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrosochatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rosochato»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rosochato
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rosochato
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rosochato
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rosochato
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rosochato
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rosochato
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rosochato
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rosochato
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rosochato
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rosochato
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rosochato
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rosochato
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rosochato
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rosochato
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rosochato
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rosochato
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rosochato
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rosochato
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rosochato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rosochato
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rosochato
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rosochato
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rosochato
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rosochato
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rosochato
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rosochato
5百万人のスピーカー

rosochatoの使用傾向

傾向

用語«ROSOCHATO»の使用傾向

rosochatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosochato»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rosochatoに関するニュースでの使用例

例え

«ROSOCHATO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrosochatoの使いかたを見つけましょう。rosochatoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
rogato (Ma.cz), rosochato (Winne drzewo rozpuszcza sie rozsochato B. Budny L; nie rosochato ... rosly plonki Cn 717; skoro rosochato ... rosnie, nazywamy to choinq Pol SDor), walkowato (Cn; Troc itd.), wçzlowato (wçzlowacie : wçzlowacie, a ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 198
Bliskoznaczne: rozgalçziaé siç, rozwidlac siç, rozdzielac siç. rosochato poch, od rosochaty; przysl.; nie stopntuje sie; rzadkl „tworzqc rozgalçzienia; rozdzielajac siç widlasto na dwie odnogi": Krajobraz byl ponury i monotonny, jak okiem ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 498
Rosochato 'krzywo, ukoinie, indirecte': Preco, videas, quod aggerem movit et non habuit movere ñeque sursum ñeque deorsum, et ipse Johannes aggerem ad ripam domini Vigandi apposuit indirecte al. rosochato 1423 Czrs 270. Rosochaty ...
Kazimierz Nitsch, 1973
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 17 - Strona 127
Rośnie w miarę dobroci ziemi mniej lub więcej rosochato, kwiat ma lepki a zapach nieprzyjemny; zresztą nie ma potrzeby tej rośliny opisywać, bo ją wszędzie dostatecznie znają. * Szalej zalicza się do roślin bardzo szkodliwych. Ktoby zjadł ...
B. Bielowski, 1867
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 171
Cn. Th. Aby nic rosochato, ale gladkìm pnìakiem rosly plonki. Cn. Th. Pnìaczek, pnìak, w który szczepia plonki, latoros'le. ib. -— Pnìak . kloc, ein abgebauener Slog. Skazany na émìeré, gluwç jui na pniaku kladzie. Pfr-yb. Luz.. 80. -— Fig.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Sprawozdania - Tom 4 - Strona 279
... -o zakonezone sa na -o: o któro (o ctoro r<¡>- bene) i w zakoriczeniu przyslátokowym: na pravo, na levo, rosochato, jako. Loca ti vus. Tem. nijahi -o, zakoriezony na -è (*) Osçborove, dobfe.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891
7
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 248
702. Por. kozieł, koziełek, kozioł, koziołek, kozioł, rogacz, rogal, sar, sarek, sarniak, siar, siarek; d. 'jeleń, Cervus elaphus': rogoc 10, 10M, 15. Por. jeleń, jelonek, leleń, rogal. rogal, -a: a. 'mątewka, drewienko rosochato do kłócenia płynów': zob ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
8
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 520
Człowiek to był niedużego wzrostu, ale postawy nadzwyczaj godnej, a twarzy smagławej, bardzo przystojnej, nawet łysina dodawała mu jakby schludnej elegancji przy rosochato nastroszonych czuprynach młodzieży męskiej i żeńskiej.
Maria Dąbrowska, 1956
9
Zeszyty prehistoryczne: Słowniczek prehistoryczny francusko-polski i ...
W pierwszym wypadku mniej więcej w środku ściany szczytowej wbijano w ziemię słupy zakończone rosochato, na których spoczywało ślemię. O nie zaczepiano klucze tj. żerdzie hakowato zakończone. Na żerdziach spoczywała strzecha ...
Polskie Towarzystwo Prehistoryczne, ‎Janina Rukówna, ‎Witold Hensel, 1951
10
Dalekie drogi - Strona 615
Pnie topól ociekały wodą, konary od dołu sterczały rosochato, jeszcze brakowało czubów. Przez cały czas miała przed oczami Tadeusza i barczystą wysoką postać Malinowskiego. Furtka była uchylona, Franciszek ze schodów patrzył na ulicę.
Flora Bieńkowska, 1973
参照
« EDUCALINGO. Rosochato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rosochato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA