アプリをダウンロードする
educalingo
rowy

"rowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROWYの発音

rowy


ポーランド語でROWYはどんな意味ですか?

トレンチ

ポーランドの6つの町:▪小屋 - ウッチ(ウッチ)。 Rowyは、GminaWróblewの行政区にある村で、 マゾウキエキエ、その地域。 Łaskarzewの自治体にあるGarwolin▪Rowy - マゾウキエキエ、その地域。 オビエト市では、ロウィー - 州の村である。 Podlaskie、その地域にある。 Hęnowskieは、Gmina Kleszczeleの行政区の村であり、 Pomeranian Voivodeship、in pow。 RowyはGmina Ustka行政区の村で、 ウォーミンスコ・マズールズキー、その地域にあります。 Kętrzyn、Barciany市町村参照:▪Siemień-Rowy▪トレンチから始まる他のパスワード▪溝、他のパスワードはtで始まる...

ROWYと韻を踏むポーランド語の単語

zwrotnopradowy · zwrotowy · zwyczajowy · zwyrodnieniowy · zwyzkowy · zyciorysowy · zyciowy · zyczeniowy · zygzakowy · zyletkowy · zylowy · zyrandolowy · zyroskopowy · zywicowy · zywieniowy · zywiolowy · zywnosciowy · zywokostowy · zywoplotowy · zyznosciowy

ROWYのように始まるポーランド語の単語

rownowaznosc · rownowaznosciowy · rownowazny · rownowazyc · rownowazyc sie · rownowieczny · rownowiekowosc · rownowiekowy · rownowierszowy · rownowzgledny · rownozgloskowosc · rownozgloskowy · rownoziarnisty · rownoznacznik · rownoznacznosc · rownoznaczny · rowny · rowokol · rowowy · roxana

ROWYのように終わるポーランド語の単語

zwiastunowy · zwiazek koordynacyjny kompleksowy · zwiazek lancuchowy · zwiazek nitrowy · zwiazek pierscieniowy · zwiazek przyczynowy · zwiazek zawodowy · zwiazkowy · zwierciadlowy · zwierzeniowy · zwierzyncowy · zwieszakowy · zwietrzelinowy · zwietrzeniowy · zwirowy · zwodowy · zwojowy · zwrotkowy · zwrotnicowy · zwrotnikowy

ポーランド語の同義語辞典にあるrowyの類義語と反意語

同義語

«rowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

壕沟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trincheras
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trenches
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खाइयों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خنادق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

траншеи
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trincheiras
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খাত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tranchées
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

parit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gräben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トレンチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트렌치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trenches
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiến hào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகழிகளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siperler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trincee
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

траншеї
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șanțuri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαρακώματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

loopgrawe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diken
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grøfter
5百万人のスピーカー

rowyの使用傾向

傾向

用語«ROWY»の使用傾向

rowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rowyに関するニュースでの使用例

例え

«ROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrowyの使いかたを見つけましょう。rowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
W drugim przypadku kopią się albo rowy otwarte, przez które się źrzódła wymuią i woda z nich płynąca uprowadza na stronę, albo rowy kryte, które napełnione okrągłemi kamieniami albo faszynami, i przykryte warstą ziemi na iednę stopę ...
Michał OCZAPOWSKI, 1825
2
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
rz. Wisła-zarośnięte pobrzeże pomiędzy ostatniemi molo na 8. Kępie, Wilcza wyspa-łaeha, Zacisze-rów. XVII. Planorbi dae. 52. Corełus corueus (Li.). Bagna, fosy, glinianki, jeziora, kanały, łachy, zarośnięte pobrzeża rzek, rowy, stawy łąkowe i ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1933
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
4) Dlaczego rowy nie mogą działać w osuszeniu równie skutecznie jak dreny? Pole, nadewszystko bardzo mokre z powodu nieprzesiąkającéj spodniej warstwy ziemi, musiałoby być, dla dokładnego osuszenia, poprzeżynane zbyt wielką ...
Adam Kasperowski, 1854
4
Pride of Lions
Owen barely missed being captured by Rowy McKie. He was just passing the mouth of the ravine a mile from Keastwicke when he heard hoofbeats thundering down the narrow cleft. Owen dismounted, tugged his mount behind a huge boulder ...
Suzanne Barclay, 2011
5
O gospodarstwie rolnym: - Strona 121
43 W jaki sposób wykopiesz rowy Jeżeli miejsce będzie wilgotne, rowy382 powinny być w kształcie koryta. U góry szerokie na trzy stopy, głębokie na cztery, a dno szerokie na stopę i dłoń. Wyłóż je kamieniami. Jeśli nie będzie kamieni, wyłóż ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
6
Prace - Wydania 36-37 - Strona 57
Czarnia 2i8, 27, 43, 44, 45, 47, 49 Chorzele tt tt Rów odwadnia- jacy 13* Dabrówka Ko- scielna 24, 150 OstrolQka » 1928—1951 Rowy regulacyj- ne 14 Plewki 32 Myszyniec grunty orne 1920/1921 15* Tycuk 33, 142 •> laki 1948 Rowy ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1983
7
O uprawie lasów - Strona 269
Przeciw bydłu zaś samopas , bez pasterza chodzącemu i przeciw zwierzynie bezpośrednią zasłoną są ogrodzenia... . , ; :, •... .r . , , . -** .--a- j . §• 284. ,; . -, , ''0"i%rodieni»ch w ogólności, a w szczególności o rowach. Obok dobrego dozoru i ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
8
Wilk-przywódca i jego strategie przetrwania w niepewnym otoczeniu: ...
Rowy. wodne,. tak. czy. nie? Ale wróćmy do kierownika działu, który razem ze swoim pnączem opuścił miejsce pracy, biuro i pracowników. Kilka tygodni później było wiadomo, kto będzie jego następcą. Nikt z zewnątrz – przeciw temu wszyscy ...
Johannes Voss, 2009
9
Prace - Tomy 19-20 - Strona 33
Komisja Biologiczna. Powiat Łomża: Majątek Kownaty. Stawy i rowy na łąkach. 1 — 14 VI 1938 - 14 okazów, leg. A. Jankowski Powiat Grajewo: Osada Tama. Bagna koło Jeziora Rajgrodzkiego, 6 — 25 VI 1939 — 8 okazów, leg. A. Jankowski.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1958
10
Ślimaki (Gastropoda) antropogenicznych środowisk wodnych Wyżyny Śląskiej
Charakterystykę fizyczno-chemiczną wód zbiorników zapadliskowych przedstawiono na rys. 3. Rowy melioracyjne Stanowiska badań (w nawiasach lokalizacja według siatki UTM, mapa 2): Kazimierz Górniczy — 4 rowy (CA 77), Sosnowiec ...
Małgorzata Strzelec, 1993

用語«ROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odbudują zniszczone rowy
Rozstrzygnięto przetarg na remont trzech rowów melioracyjnych w powiecie lubańskim, zniszczonych podczas powodzi. Dotyczy to rowów w Radogoszczy i ... «eLuban.pl, 10月 15»
2
Rowy. Nurkowie wydobyli broń z XVIII wieku (wideo, zdjęcia)
Nurkowie i archeolodzy wydobyli dzisiaj (środa) z morza resztki beczki wypełnionej bronią. Natknęli się na nią pracownicy firmy budującej sztuczną rafę w ... «Głos Pomorza, 8月 15»
3
Rowy w rytmie orkiestr, rowerzyści w plenerze, wystawy
W sobotę i niedzielę w Słupsku i regionie sporo się dzieje. Imprezy odbędą się niezależnie od pogody. Na większość z nich wstęp jest wolny. «Głos Pomorza, 8月 15»
4
Rosja kopie rowy na granicach z Ukrainą
Przedstawiciel Służby Granicznej FSB przekazał, że wykopano 100 km rowów i zbudowano ponad 40 km ogrodzeń. Granica między Rosją i Ukrainą w ... «Interia, 5月 15»
5
Kaucja za starą lodówkę uzdrowi nam system i oczyści rowy?
Polska będzie musiała już od 2021 roku zbierać 380 tys. ton zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego rocznie. Część branży elektroodpadów forsuje ... «Wyborcza.biz, 5月 15»
6
Rowy z wodą, siatka pod napięciem - projekt "Ściana" odgrodzi …
Ukraiński premier zapowiedział, że wokół siatki powstaną m.in. rowy wypełnione wodą, pola minowe, zostanie też zamontowana sygnalizacja i detektory ruchu. «TVN24, 9月 14»
7
Mieszkaniec Sternalic: Sąsiedzi zasypali rowy, po deszczu woda …
Niektórzy mieszkańcy zasypali rowy przed swoimi domami i polami, z tego powodu woda zamiast spływać rowami, leje się na moje podwórko i łąkę - skarży się ... «Nowa Trybuna Opolska, 9月 14»
8
Mieszkańcy Mariupola kopią rowy przeciwczołgowe. "Tego miasta …
W Mariupolu są ludzie, którzy raz już uciekali przed separatystami i wojskami rosyjskimi z Doniecka, Ługańska i ich okolic. Teraz nie chcą uciekać po raz drugi i ... «TVN24, 8月 14»
9
Drogowcy tak zrobili rowy, że się zapadają, a woda stoi
Chodzi o rowy przy drodze powiatowej, przebiegającej przez Chocianowice (powiat kluczborski). W marcu drogowcy odmulili je i pogłębili. Zrobili to na wniosek ... «Nowa Trybuna Opolska, 7月 14»
10
Weekend nad morzem. Górale i pluszaki opanują Ustkę i Rowy
Na usteckiej promenadzie będzie można spotkać górali, a Rowy opanują maskotki - to tylko niektóre wydarzenia tego weekendu. Mali i duzi mieszkańcy regionu ... «Głos Pomorza, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rowy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA