アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rownoznacznosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROWNOZNACZNOSCの発音

rownoznacznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROWNOZNACZNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

ROWNOZNACZNOSCのように始まるポーランド語の単語

rownowaznie
rownowaznik
rownowaznik chemiczny
rownowaznik zdania
rownowaznikowy
rownowaznosc
rownowaznosciowy
rownowazny
rownowazyc
rownowazyc sie
rownowieczny
rownowiekowosc
rownowiekowy
rownowierszowy
rownowzgledny
rownozgloskowosc
rownozgloskowy
rownoziarnisty
rownoznacznik
rownoznaczny

ROWNOZNACZNOSCのように終わるポーランド語の単語

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるrownoznacznoscの類義語と反意語

同義語

«rownoznacznosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROWNOZNACZNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rownoznacznoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrownoznacznoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rownoznacznosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

等价
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

equivalencia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

equivalence
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समानक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مساواة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эквивалентность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

equivalência
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমানতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

équivalence
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesetaraan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gleichwertigkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

等価
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

등가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

padanan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tương đương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समतोलपणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

denklik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

equivalenza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rownoznacznosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

еквівалентність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

echivalență
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ισοδυναμία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ekwivalensie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

likvärdighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

likeverdighet
5百万人のスピーカー

rownoznacznoscの使用傾向

傾向

用語«ROWNOZNACZNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rownoznacznosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rownoznacznoscに関するニュースでの使用例

例え

«ROWNOZNACZNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrownoznacznoscの使いかたを見つけましょう。rownoznacznoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Językoznawcy i logicy o synonimach i synonimii: studium z pogranicza ...
Może się ktoś zapytać, dlaczego nie można traktować jako synonimów wszystkich równoznacznych jednostek językowych niezależnie od tego, czym są (zdania, wyrażenia wielowyrazowe o luźno połączonych członach itp.)? Otóż nie można: ...
Eugeniusz Grodziński, 1985
2
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 134
Ostatnio podaną definicję równoznaczności pozwalamy sobie zaproponować do przyjęcia. Nie nasuwa się nam żadna obiekcja, która podobnie jak ta, która nas skłoniła do wprowadzenia zastrzeżenia co do istotności wywodu dla wyrażeń ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
3
Studia semiotyczne - Tom 7 - Strona 124
Zbiór wyrazeú absolutnie równoznacznych w danym jezyku jest zawarty w zbiorze wyrazeú wzglednie równoznacznych w danym jezyku. Niech R\n1 bedzie relacja. równoznacznoáci absolutnej, a R"inf relacja. równoznacznoáci wzglednej.
Jerzy Pelc, 1977
4
Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne. Sectio F. - Strona 50
Wyżej sformułowane zdanie będę nazywał logiczną zasadą równoznaczności wyrażeń równokształtnych, odgrywającą w logice ważną rolę. W logice w zasadzie bada się jedynie te systemy, które są sformułowane w językach respektujących ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1967
5
Logiczna teoria nauki: wybór artykułów - Strona 381
yśmy mogli stosować kryterium substytucyjne dla ustalania równoznaczności wyrażeń w językach naturalnych (które są, jak wiadomo, intensjonalne), nasz test musi działać nie tylko solva veritate, ale, co więcej, salva neeessi- ...
Tadeusz Pawłowski, 1966
6
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
... nie wolno mu przeszkodzić ciosem w pędzie ku czemuś, co uważa się za jego cierpienie. Chęć dawania mu tutaj rad byłaby równoznaczna na przykład z chęcią wyrzucania mu, że jako przyjaciel dawno mi nie poradził, bym dostał gruźlicy.
Franz Kafka, 2012
7
Czas na Biblię: - Strona 195
Każdy musi sam dla siebie zdobyć tę umiejętność, zwłaszcza że jest ona zawsze równoznaczna z szukaniem tego, co pragniemy znaleźć w księdze, która udziela nam odpowiedzi na dręczące pytania. Ponieważ w zależności od naszych ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
8
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 13
... standaryzację warunków oznaczeń i kalibratorów (np. liczne metody oznaczania enzymów i substratów). Uzyskiwana w ten sposób porównywalna dokładność jest oparta na pewnej umowie, nie musi być jednak równoznaczna ...
Birgid Neumeister, 2013
9
Praecepta Iuris: - Strona 100
Poważna trudność jest równoznaczna z niemożliwością. Wydaje się, że nie zawsze można uznać za działającego podstępnie tego, kto żądającemu odmawia zwrotu. Siła wyższa, której ludzka słabość oprzeć się nie może. Za przypadek nikt ...
Jerzy Pieńkos, 2010
10
Idź ze mną: - Strona 107
... przedmiot. Franz Brentano, Psychologia z empirycznego punktu widzenia, przełożył Włodzimierz Galewicz, PWN, Warszawa 1999, s. 126–127 Posługuję się nazwą „świadomość” jako równoznaczną z psychicznym fenomenem lub 107 III.
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014

参照
« EDUCALINGO. Rownoznacznosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rownoznacznosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż