アプリをダウンロードする
educalingo
rozbielic sie

"rozbielic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZBIELIC SIEの発音

rozbielic sie


ROZBIELIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZBIELIC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozbiegac sie · rozbieganie sie · rozbiegany · rozbiegly · rozbiegnac sie · rozbiegniony · rozbiegowy · rozbielac · rozbielec · rozbielic · rozbierac · rozbierac sie · rozbieracz · rozbieralnia · rozbieralny · rozbieranie · rozbieranka · rozbiesic · rozbiez · rozbiezec sie

ROZBIELIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozbielic sieの類義語と反意語

同義語

«rozbielic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZBIELIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozbielic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozbielic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozbielic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月减仓
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aligerar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lighten August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त हल्का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخفيف أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

облегчить августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

clarear agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হালকা আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

alléger Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meringankan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufzuhellen August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を軽く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 밝게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngenthengake Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm sáng tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் பாரத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट प्रकाशित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos hafifletmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alleggerire agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozbielic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

полегшити серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ușura august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελαφρύνει Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verlig Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lätta augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lysere august
5百万人のスピーカー

rozbielic sieの使用傾向

傾向

用語«ROZBIELIC SIE»の使用傾向

rozbielic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozbielic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozbielic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZBIELIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozbielic sieの使いかたを見つけましょう。rozbielic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 73
rozbawic sic — rozbawiac sie «bawiac sic rozocho- cic sic, wpasc w dobry humor, nastrój; oddac sic calko- wicie .... gowy «na lotnisku: szeroka droga zbudowana z pryt betonowych, przeznaczona do startu samolotów» rozbielic dfe Via, ~le, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 323
Pochodne: zob. rozjaániaé. rozjaánic sie. rozjasnic sie poch, od rozjaánic; czas. do- konany; rozjaáni sie, rozjaánil sie, rozjaá- nily sie, rozjaániryby sie [rozjaánilyby siç]; rzecz. rozjasnienie sie; niedokonany rozjaániaé sie; rozjasnic sie czym, ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Korekty:
Odwinęła chusteczkę, w której ukrywało się trzydzieści słonecznych kapsułek Meksykańskiej A, i przez chwilę zastanawiała się, czy nie zapakować ich ... Z góry zaczęły się osypywać płatki śniegu, o ton ciemniejsze niż rozbielone nagle niebo.
Jonathan Franzen, 2016
4
Rozwiązła
agresji, co kojarzy się Zofii z wygłupami młodocianych bandytów, prowokujących ofiarę do nerwowej reakcji, aby dać powód do ... Rozbłyska światło, huczą petardy, rozbrzmiewają fanfary, niebo rozświetla się i rozbiela pierzastymi chmurami, ...
Jarosław Kamiński, 2012
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
dat, osiodlat, oskarzac, oskubat, oslabic, ostac sie, oszczekiwac, oszczedzat, oszukiwat, oswie- cat, oteczyt, otrut, otulat, otumanic, otworzycsie, owiat, owiewac, owionqt, owlec, owladnqt, oziebiac, oznajmiat, ozywiat, pachnqt, patrzec sie ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
like trouble someone has to deal with D zmniejszac' obciazenie/ciezar 3 [l, T] to become less dark, or to make something less dark: The sun had lightened her hair D rozjasnic' (sie), pojasnieé PHRASALVERB lighten up informal to become ...
Cambridge University Press, 2011
7
Polish English - Strona 797
rozgrzeszenie absolve rozgrzewad sie. knock rozgrzewajajcy warm rozgwiazda star rozjarzyc sie. light' rozjasniac sie clear rozjasnic bright, light' rozjasnic sie light' rozjemca peace rozkaz bid. command, dispatch, order rozkazywac boss, ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
8
Chłopi:
Dyć nie wszystkie: a nie wychował się to wasz Witek, a i ten drugi, co to jest w Modlicy u gospodarza! ... Bronię to Kozłowej?... powiadam ino, jak się mi widzi. ... mleczów, to stokrótkami rozbielone albo rozzieleniałe wierzbowymi pędami.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 449
Z rozdziawiona geba. wpatrywal mu sie prosto w oczy. P. Krawczyk, Plamka. Byliscie obaj jak gdyby zdziwieni tym spotkaniem, staliscie na- przeciw siebie z otwartymi ustami. M. Cboro- mañski, Zazdrosc. 2. pot. Rozdziawic usta, posp. gebe ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
Sie. ROZESCHNAÓ SIC ROZPLENIAC SIE. ROZPLENIÓ SIC ROZSTAPIÓ SIE. ROZSTCPOWAÓ SIC ROZESLAC SIC ROZCIERAÓ SIC ROZETRZEC SIC ROZGALEZIAÓ 5Щ ROZGALCZIÓ SIC ROZGÇGAC SIC ROZG1AC SIE. ROZGINAÓ ...
Andrzej Dyszak, 2007
参照
« EDUCALINGO. Rozbielic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozbielic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA