アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozblekitniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZBLEKITNIONYの発音

rozblekitniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZBLEKITNIONYと韻を踏むポーランド語の単語


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

ROZBLEKITNIONYのように始まるポーランド語の単語

rozbitek
rozbitka
rozbiwakowac sie
rozblask
rozblaskowy
rozblekicic
rozblekitniac
rozblekitnic
rozblekitniec
rozblekitnienie
rozblizniac
rozblocony
rozblysk
rozblyskac
rozblyskiwac
rozblyskowy
rozblysly
rozblysnac
rozblysniecie
rozblysniety

ROZBLEKITNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

ポーランド語の同義語辞典にあるrozblekitnionyの類義語と反意語

同義語

«rozblekitniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZBLEKITNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozblekitnionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozblekitnionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozblekitniony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozblekitniony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozblekitniony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozblekitniony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozblekitniony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozblekitniony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozblekitniony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozblekitniony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozblekitniony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozblekitniony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozblekitniony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozblekitniony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozblekitniony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozblekitniony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozblekitniony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozblekitniony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozblekitniony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozblekitniony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozblekitniony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozblekitniony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozblekitniony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozblekitniony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozblekitniony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozblekitniony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozblekitniony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozblekitniony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozblekitniony
5百万人のスピーカー

rozblekitnionyの使用傾向

傾向

用語«ROZBLEKITNIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozblekitniony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozblekitnionyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZBLEKITNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozblekitnionyの使いかたを見つけましょう。rozblekitnionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 2 - Strona 253
1 znowu się zwracam do ciebie, Olbrzymie, rozbłękitniony Na tym błękitnym niebie. (Księga ubogich nr 15) albo : Umiłowanie ty moje! Kształty nieomal dziecięce! Skroń dotąd nie pomarszczona, Białe, wąziutkie ręce! (Księga ubogich nr 12) to ...
Maria Dłuska, 1978
2
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 86
Wpływy leksykalne języka prozy i poezji były tutaj wzajemne, o czym świadczy przenikanie terminów filozoficznych (innobyt, szcze- gólnik) do poezji i na odwrót, wyrazów typowo poetyckich (płomienisko, rozbłękitniony, tęczany, trumnica itp.) ...
Teresa Skubalanka, 1962
3
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 405
1 znowu się zwracam do ciebie, Olbrzymie, rozblekitniony Na tym błękitnym niebie. (Księga ubogich, nr 15) Umiłowanie ty moje! Kształty nieomal dziecięce! Skroń dotąd nie pomarszczona. Białe, wąziutkie ręce! (tamże, nr 12) to w tych ...
Maria Dłuska, 1970
4
Dzieła - Tom 16 - Strona 48
1 znowu się zwracam do ciebie, Olbrzymie, rozbłękitniony Na tem błękitnem niebie. Stoisz naprzeciw mych okien, Codziennie widzieć cię muszę, Zaglądasz z swej dali w mą izbę, A nieraz, zda mi się, w duszę. Zda mi się, że nieraz się pytasz, ...
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
5
Twórczość Jana Kasprowicza w latach 1891-1906 - Strona 146
... „rozbłękitniony" ma w opozycji do „błękitny" walor dynamicznej zmienności; „lejąc szmaragdy", „zaczernieją granity", „góry, naodziane zielą"133 są wyrażeniami o tej samej funkcji); c) redukowanie odczucia przed- miotowości rzeczywistości ...
Jan Józef Lipski, 1975
6
Schopenhauer a Młoda Polska - Strona 110
1 znowu się zwracam do ciebie, Olbrzymie, rozbłękitniony Na tym błękitnym niebie. (pieśń XV) Jest to równocześnie ewokacja nastroju wzniosłości, która towarzyszy panteistycznej motywacji pejzażu, ta sama co w przytoczonych epizodach z ...
Jan Tuczyński, 1969
7
Młodości mej stolica: wspomnienia krakowianina z okresu między wojnami
Cudowny ten widok, rozbłękitniony i rozsłoneczniony, uciekający ku dokom Monfalcone i wieżom kościelnym Grado — naszpikowany był artylerią włoską lekką i ciężką, strzelającą do nas flankująco poprzez zatokę i dającą nam tęgo w kość.
Tadeusz Kudliński, 1984
8
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 6 - Strona 321
K. „Myślałem" K, K, Pdr.; „Myślałam” K. „idealny" K, K, Pdr.; „niewidzialny” K. „całą” K., Pdr.; „cała" K, K. „Rozbłękitnionej” K., K*; „Rozbłękitniony” K, Pdr. „połączeń” K, K, Pdr.; „połączeni” K. „I ty wraz z nimi” K*; „I z niemi razem” K. „fałszu” K.; ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
9
Góry mojej młodości - Strona 111
Oto wyłania się cel wędrówki. Poznajesz? Spójrz, przecież to On. Wierchu, Ty Wierchu Lodowy Patrzę ja dzisiaj na Ciebie Olbrzymie rozbłękitniony Na tym błękitnym niebie. » (Kasprowicz) Winter thur, luty 1941. BI RMNA (;R \M \ BIANCO W ...
Jerzy Hajdukiewicz, 1988
10
Hymny: Księga ubogich. Mój świat - Strona 184
Mój świat Jan Kasprowicz. 0 Wierchu, ty Wierchu Lodowy! 1 znowu się zwracam do ciebie, Olbrzymie, rozbłękitniony Na tym błękitnym niebie. XVI Przynoszę ci kilka pieśni Na nutę niewyszukaną, W górach 184 Jan Kasprowicz.
Jan Kasprowicz, 1967

参照
« EDUCALINGO. Rozblekitniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozblekitniony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż