アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozchmurzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZCHMURZACの発音

rozchmurzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZCHMURZACと韻を踏むポーランド語の単語


nachmurzac
nachmurzac
nurzac
nurzac
obkurzac
obkurzac
oburzac
oburzac
ochmurzac
ochmurzac
odkurzac
odkurzac
odszczurzac
odszczurzac
odurzac
odurzac
okapturzac
okapturzac
okurzac
okurzac
poburzac
poburzac
podburzac
podburzac
podkurzac
podkurzac
ponurzac
ponurzac
poodkurzac
poodkurzac
pookurzac
pookurzac
powyburzac
powyburzac
powynurzac
powynurzac
pozanurzac
pozanurzac
przekurzac
przekurzac

ROZCHMURZACのように始まるポーランド語の単語

rozchlapac sie
rozchlapanie
rozchlapywac
rozchlapywanie
rozchlastac
rozchlipac sie
rozchlipany
rozchlupotany
rozchlustac
rozchmielony
rozchmurzac sie
rozchmurzenie
rozchmurzyc
rozchmurzyc sie
rozchod
rozchodnik
rozchodowac
rozchodowanie
rozchodowy
rozchodowywac

ROZCHMURZACのように終わるポーランド語の単語

dogrzac
domarzac
domierzac
dopieprzac
doprzac
dotwarzac
rozburzac
umurzac
unurzac
wkurzac
wnurzac
wyburzac
wykurzac
wynaturzac
wynurzac
wzburzac
zaburzac
zachmurzac
zamurzac
zanurzac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozchmurzacの類義語と反意語

同義語

«rozchmurzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZCHMURZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozchmurzacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozchmurzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozchmurzac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozchmurzac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozchmurzac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozchmurzac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozchmurzac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozchmurzac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozchmurzac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozchmurzac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozchmurzac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozchmurzac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozchmurzac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozchmurzac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozchmurzac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozchmurzac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozchmurzac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozchmurzac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozchmurzac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozchmurzac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozchmurzac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozchmurzac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozchmurzac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozchmurzac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozchmurzac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozchmurzac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozchmurzac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozchmurzac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozchmurzac
5百万人のスピーカー

rozchmurzacの使用傾向

傾向

用語«ROZCHMURZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozchmurzac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozchmurzacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCHMURZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozchmurzacの使いかたを見つけましょう。rozchmurzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 246
Antonimy: suchy. rozchmurzac poch, od rozchmurzyé; czas. niedokonany; rozchmurzam, rozchmu- rzasz, rozchmurzaj. rozchmurzal, rozchmu- rzaliámy [rozchmurzaliámy], rozchmurzali- bysmy [rozchmurzalibyámy], rozchmurza- ny; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 28
chodliwy :rozchmurzac siç, przejasniac siç, wypogadzac siç, rozpogadzac siç <Niebo rozchmurza sie. Od wschodu przejaénia s/ç. Po pohidniu wypogodzilo sie. Powoli sie rozpogadza> 2. przen. «stawac siç posçpnym, chmurnym» s. (dasac ...
Regina Matys, 1997
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 448
ROZCHMURZAC. 0 Rozchmurzyc czolo zob. czolo 3. ROZCHÓD G Pamietaj przychodzie, zyc z rozchodem w zgodzie zob. przychod. ROZCIAC 0 Rozci^c wezei gordyjski zob. wezei 1. ROZCIAGLOSC W catej rozcia.gtosci «w catej petni, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 60-62 - Strona 119
Stąd w hasłach niektórych czasowników (np. przejechać , rozchmurzać) mamy kilka znaczeń, które w następnym etapie prac nad słownikiem należałoby oddzielić. Oprócz tego w strukturach wyjściowych zdań z niektórymi czasownikami, np.
Ireneusz Bobrowski, 1985
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 715
... se rozpasc sie_, roz- leciec siej rozjasnic sie_, roz- chmurzyc aie, (o pogodzie) rascinjaUi, ràscinjâtn, -jü, vi. rozezyniae*, rozpuezezac; roz- cieúczac: ~ se rozpadac si§, rozlatywac siej rozjasniac aie_, rozchmurzac sie, ràscisiUii, -im, 3 aor.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 76
«zostaé roz- chlapanym»: Woda rozchlapywala sie pod nogami. 2. zwykle dk «o deszczu: padajac cingle rozpadaé sic na dobre»: Jesieniç rozchlapafy sie deszcze. rozchmurzyc dk Wb, ~rze, ~rzysz, ~chmurz, ~rzyl, ~rzony — rozchmurzac ndk ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Pisma wierszem i prozạ Stanisława Koźmiana - Tom 2 - Strona 181
Zgoła rozchmurzać nagromadzone ponad nim burze, przytępiać ostrze zbyt dolegliwych pocisków, wesołością koić zasępione polityczuemi niesnaskami twarze, dobroduszuością zbliżać przeciwników, być tem, czem jest przy wspólnéj ...
Stanis·law Koźmian, 1872
8
Trzej muszkieterowie
Zo. nierze, imcz owiek twardszy, tymsąmu milsze. Miaw charakterze familianta zasiadać dosuto zastawionego stou, rozchmurzać. Zó. te i pomarszczone czo o starego prokuratora, skubać nieco modych kancelistów, ucząc ichtajników gry ...
Aleksander Dumas (Ojciec), 2014
9
Typy opozycji aspektowych czasownika polskíego na tle słowiańskim
... odrywają się one semantycznie od simplicjum, np. chmurzyć się — rozchmurzyć się .*- rozchmurzać się, palić się — rozpalić się .*- rozpalać się. W tym wypadku nie chodzi już o czasowniki DK „kompleksowe", lecz o czasowniki procesywne.
Cezar Piernikarski, 1969
10
Stare gawędy i obrazy - Strona 139
Ai przeciez kredencerz wniósl wazç: wszyscy zasiedli do stolu, a po rosole, sztuce miçsa, i parze kieliszkoV wina, zaczçlo siç czolo Czesnika rozchmurzac i usmiéch zwyczajny towarzysz szlachetnego oblicza , zjawil siç na nowo. — »Alez ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840

参照
« EDUCALINGO. Rozchmurzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozchmurzac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż