アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wynaturzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYNATURZACの発音

wynaturzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYNATURZACと韻を踏むポーランド語の単語


nachmurzac
nachmurzac
nurzac
nurzac
obkurzac
obkurzac
oburzac
oburzac
ochmurzac
ochmurzac
odkurzac
odkurzac
odszczurzac
odszczurzac
odurzac
odurzac
okapturzac
okapturzac
okurzac
okurzac
poburzac
poburzac
podburzac
podburzac
podkurzac
podkurzac
ponurzac
ponurzac
poodkurzac
poodkurzac
pookurzac
pookurzac
powyburzac
powyburzac
powynurzac
powynurzac
pozanurzac
pozanurzac
przekurzac
przekurzac

WYNATURZACのように始まるポーランド語の単語

wynaradawiac sie
wynaradawianie
wynarodawiac
wynarodawiac sie
wynarodowiac
wynarodowic
wynarodowic sie
wynarodowienie
wynarodowiony
wynarzekac sie
wynasladowac
wynaszac
wynaturzac sie
wynaturzanie
wynaturzenie
wynaturzony
wynaturzyc
wynaturzyc sie
wynawozenie
wynawozic

WYNATURZACのように終わるポーランド語の単語

dogrzac
domarzac
domierzac
dopieprzac
doprzac
dotwarzac
rozburzac
rozchmurzac
umurzac
unurzac
wkurzac
wnurzac
wyburzac
wykurzac
wynurzac
wzburzac
zaburzac
zachmurzac
zamurzac
zanurzac

ポーランド語の同義語辞典にあるwynaturzacの類義語と反意語

同義語

«wynaturzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYNATURZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wynaturzacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwynaturzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wynaturzac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

denaturalize
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desnaturalizar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

denaturalize
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अप्राकृतिक करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نزع ملكية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

денатурализовать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desnaturalizar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্বাভাবিক করিয়া তোলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dénaturer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghilangkan sifat sesuatu benda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

denaturalisieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

変性させます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

본래의 성질을 바꾸다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

denaturalize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mất tính tự nhiên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

denaturalize
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

denaturalize
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğallığını bozmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

snaturare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wynaturzac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

денатуралізованою
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

denatura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρώ τα πολιτικά δικαιώματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

denaturaliseren
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

DENATURALISERA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

denaturalize
5百万人のスピーカー

wynaturzacの使用傾向

傾向

用語«WYNATURZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wynaturzac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wynaturzacに関するニュースでの使用例

例え

«WYNATURZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwynaturzacの使いかたを見つけましょう。wynaturzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-eni perverted, distorted. wynaturzyć pf. zob. wynaturzać. ~ się pf. zob. wynaturzać się. wynegocjować pf. zob. negocjować. wynędzniały a. (o osobie) haggard, drawn; (o twarzy) pinched. wynędznieć pf. languish. wyniańczyćp/! nurse. wynieść ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1281
... wynaturzać impf-* wynaturzyć wynaturzę nie y sv — wynaturzyć OJ n (fizyczne, psychiczne, umysłowe) degenera- tion wynaturzlyć pf— wynaturzać mpff} vt to pervert UJ wynaturzyć się — wynaturzać się to degenerate WynegOCjlOWaĆ pf vi ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 767
wynaturzac sic — wynaturzyc sic «trade swojq wlasciwq nature;, naturalne cechy; wyradzac sic»: Wy- naturzyc sic pod wprywem narkotyków. wynaturzenie nil. rzecz. od wynarurzyc. 2. !m D. ~ert «rzecz, fakt, zjawisko dziwaczne, nienor- maJne ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 248
... -ratee, lm -ratek, z <od degeneraeja, za ang. degenerate > degenerowac -ruje, ndk «powodowac degenera- eje; znieksztalcac, wynaturzac» degenerowac sie «ulegac degeneracji; wyrodniec, wynaturzac sic» < lac. degenero 'wyradzam sic' ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Język polski: współczesność, historia - Tom 7 - Strona 170
(1,222) Niekiedy Prus zestawia obok siebie wyrazy pokrewne słowotwórczo, które mimo tej formalnej zbieżności są odległe znaczeniowo, a nawet przeciwstawne, np. pokochać naturę i wynaturzać: „[Kwiaciarki] tak mocno pokochały naturę, ...
Władysława Książek-Bryłowa, ‎Henryk Duda, 2000
6
Między buntem a pokorą - Strona 258
Sam proces rozdwajania siç osobowosci jest oczywiscie prze- jawem juz zapocza.tkowanego wynaturzania siç bizan- tyjskiej instytucji pañstwa. Jednak, beda.c jego prze- jawem, wzmacnia jednoczesnie tendencjç do dalszego wynaturzania ...
Olgierd Cetwiński, 1986
7
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 5 - Strona 251
Bardzo interesująco przedstawia się zjawisko wynaturzania roślin rodzimych przy najwyższych schroniskach w Tatrach, tj. przy schronisku pod Wagą (2265 m n. p. m.) i na wierzchołku Łomnicy (2634 m n. p. m.). W obu tych miejscach nie ma ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1963
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1121
1 Wynaturzenie to rzeczownik od „wynaturzyć". 2 Wynaturzenie to coś niezgodnego z naturą lub z jakąś normą. Słowo książkowe, używane z dezaprobatą. Dopiero w obliczu klęski dojrzał w hitleryzmie wynaturzenie ideału, który niegdyś ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Sztuka ludowa: i jej znaczenie dla kultury artystycznej - Strona 79
„Tymczasem nowe pokolenie rzeźbiarzy i rzemieślników, nawet rodem z tej okolicy, po otrzymaniu pierwiastków ogólnego wykształcenia, tak dalece wynaturza się i zatraca rodzimą nić krwi ze swoją glebą, iż nie tylko wprowadza pstrociznę ...
Helena Schrammowna, 1939
10
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w Polsce i na ...
36 Moje doświadczenie etnograficzne jest przykładem jeszcze dalej posuniętego procesu „odzwyczajniania” i „wynaturzania” śmierci w świecie nowoczesnym. Jestem człowiekiem miasta i po raz pierwszy zdarzyło mi się zobaczyć ludzkie ...
Justyna Straczuk, 2013

用語«WYNATURZAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwynaturzacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gwiazda obwinia siebie za karykaturalne usta Farrah Abraham
jestem facetem i mówię w imieniu reszty nie podoba nam się taki kaczy ryj a siurka to każde usta mogą objąć nie trzeba ich wynaturzac dziękuję za uwagę milej ... «Kozaczek.pl, 1月 15»
2
Odchudzona Kristie Alley na wybiegu!
Slowotworstwo ktore sie tu tworzy wola o pomste do nieba.Jak mozna wynaturzac slowa do tego stopnia(POLIKI)Co jeszcze wymyslicie? odpowiedz. zamknij. «Wirtualna Polska, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wynaturzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wynaturzac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż