アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wynurzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYNURZACの発音

wynurzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYNURZACと韻を踏むポーランド語の単語


nachmurzac
nachmurzac
nurzac
nurzac
obkurzac
obkurzac
oburzac
oburzac
ochmurzac
ochmurzac
odkurzac
odkurzac
odszczurzac
odszczurzac
odurzac
odurzac
okapturzac
okapturzac
okurzac
okurzac
poburzac
poburzac
podburzac
podburzac
podkurzac
podkurzac
ponurzac
ponurzac
poodkurzac
poodkurzac
pookurzac
pookurzac
powyburzac
powyburzac
powynurzac
powynurzac
pozanurzac
pozanurzac
przekurzac
przekurzac

WYNURZACのように始まるポーランド語の単語

wynosiny
wynoszenie
wynotowac
wynotowanie
wynotowywac
wynotowywanie
wynowoczesniec
wynucic
wynudzac
wynudzanie
wynudzenie
wynudzic
wynudzic sie
wynukac
wynurkowac
wynurzac sie
wynurzanie
wynurzenie
wynurzyc
wynurzyc sie

WYNURZACのように終わるポーランド語の単語

dogrzac
domarzac
domierzac
dopieprzac
doprzac
dotwarzac
rozburzac
rozchmurzac
umurzac
unurzac
wkurzac
wnurzac
wyburzac
wykurzac
wynaturzac
wzburzac
zaburzac
zachmurzac
zamurzac
zanurzac

ポーランド語の同義語辞典にあるwynurzacの類義語と反意語

同義語

«wynurzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYNURZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wynurzacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwynurzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wynurzac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

出现
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

emerger
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

emerge
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उभरना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

برز
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

появляться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emergir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

resurfacing
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

émerger
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelapisan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entstehen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

出てきます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

등장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

resurfacing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiện ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தளமாக்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

resurfacing
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cilt soyma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

emergere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wynurzac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з´являтися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apărea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναδύονται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vore
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dyka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dukke opp
5百万人のスピーカー

wynurzacの使用傾向

傾向

用語«WYNURZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wynurzac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wynurzacに関するニュースでの使用例

例え

«WYNURZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwynurzacの使いかたを見つけましょう。wynurzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1179
*wynosić dk Via, ~szony «wypielęgnować nosząc, zwykle na rękach» wynotować dk IV, ~any — wynotowywać ndk VIIIa, —any «wypisać coś, zwykle w skrócie, zrobić notatki, wyciąg z czegoś »: W. nazwiska, telefony. wynurzać ndk I, —any ...
Elżbieta Sobol, 2002
2
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
W przeczuciu ich znaczenia przyznaje język téj istocie własność ostoku omy), w któréj się domyśla władzy swowolnéj wynurzania n) téj okoliczności o), jaką trzmień zapowiada (§. 25). Dla tego brzydkim łakomy, bo chciwość, podawnemu łak, ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1174
«bez konsumpcji na miejscu, do zabrania ze sobą* wynosić p. wynieść. wynurzać ndk I, ~any — wynurzyć dk VIb, ~ony «wydobywać coś z wody, powodować ukazanie się czegoś na powierzchni*: Krokodyl wynurzył łeb z wody. A przen.
Elżbieta Sobol, 2001
4
Polish English - Strona 846
wynurzac sie/wytaniac emerge wynurzyd sie. surface wyobcowany aloof, out wyobrazic sobie picture wyobraz sobie odd wyobraznia fancy, imagine, vision w yobrazac sobie envisage, imagine, think wyobrazalny conceive wyobrazenie image, ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 768
Im D. ~ert «to, z czego sie ktos komus zwierza, со mówi o swoich pogladach, uezuciach itp.; wyznanie»: Wynurzenia poety na temat wartosci sztuki. wynurzenie sic rzeez. od wynurzyé sie. wynurzyc dk Vlb, ~rzç, ~rzysz, ~nurz, ~rzyl, ~rzony ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 369
'zagłębiać coś w czymś, zwykle w płynie', nurzać się 'pogrążać, zagłębiać się w czymś', dial. norzać się 'nurzać się'; z przedr. wynurzać się, zanurzać się. Czas. wielokr. od p. rzadkiego nurzyć 'zanurzać', stp. tylko z przedr. unurzyć, wnu- rzyć, ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Dama kameliowa
Potem następowały chwile snu, gdyż pogrążeni w miłości byliśmy jak dwoje pływaków, którzy wynurzają się na powierzchnię jedynie po to, aby zaczerpnąć powietrza. Jednakże chwilami spostrzegałem u Małgorzaty smutek, a nawet łzy.
Aleksander Dumas (syn), 2014
8
Archiwum Hydrotechniki - Tomy 32-33 - Strona 216
5. Współczynniki asymetrii pól losowych a) prędkości poziomych, b) ciśnień. Bez uwzględnienia efektu wynurzania: przybliżenie liniowe , przybliżenie II rzędu ; z uwzględnieniem efektu wynurzania: przybliżenie liniowe , przybliżenie II rzędu 5.
Instytut Budownictwa Wodnego (Gdańsk), 1985
9
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Obserwacje prowadzono każdorazowo na 50 osobnikach Unionidae, przy czym dla każdej określonej szybkości wynurzania się dna doświadczenie powtarzano czterokrotnie z nową obsadą małżów. Ostatecznego odczytu dokonywano po 24 ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1968
10
Przed katastrofą:
wynurza. się. na powierzchnię. Jest noc. Słona woda piecze go w oczy. Gorąco pali płuca. Nie widać księżyca, tylko światło rozproszone w gęstej mgle. Przed nim burzą się granatowe grzywy fal, a wokół upiorne pomarańczowe płomienie liżą ...
Noah Hawley, 2017

参照
« EDUCALINGO. Wynurzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wynurzac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż