アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozchmurzac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZCHMURZAC SIEの発音

rozchmurzac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZCHMURZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ROZCHMURZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozchlapanie
rozchlapywac
rozchlapywanie
rozchlastac
rozchlipac sie
rozchlipany
rozchlupotany
rozchlustac
rozchmielony
rozchmurzac
rozchmurzenie
rozchmurzyc
rozchmurzyc sie
rozchod
rozchodnik
rozchodowac
rozchodowanie
rozchodowy
rozchodowywac
rozchodzenie

ROZCHMURZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozchmurzac sieの類義語と反意語

同義語

«rozchmurzac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZCHMURZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozchmurzac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozchmurzac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozchmurzac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozchmurzac月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozchmurzac agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozchmurzac August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozchmurzac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozchmurzac أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozchmurzac августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozchmurzac agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozchmurzac আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozchmurzac Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozchmurzac ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozchmurzac August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月rozchmurzac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozchmurzac 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozchmurzac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozchmurzac Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozchmurzac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozchmurzac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozchmurzac Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozchmurzac agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozchmurzac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozchmurzac серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozchmurzac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozchmurzac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozchmurzac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozchmurzac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozchmurzac august
5百万人のスピーカー

rozchmurzac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZCHMURZAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozchmurzac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozchmurzac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCHMURZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozchmurzac sieの使いかたを見つけましょう。rozchmurzac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 28
chodliwy :rozchmurzac siç, przejasniac siç, wypogadzac siç, rozpogadzac siç <Niebo rozchmurza sie. Od wschodu przejaénia s/ç. Po pohidniu wypogodzilo sie. Powoli sie rozpogadza> 2. przen. «stawac siç posçpnym, chmurnym» s. (dasac ...
Regina Matys, 1997
2
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 715
3 aor. râscêpï se, p. p. p. ràscëpljen, vrp. rozkraczyó sie_; rozczapierzyc (skrzydia, szpony) [bac (o kurach) rasceprhati, -am, ... -jü, vi. rozezyniae*, rozpuezezac; roz- cieúczac: ~ se rozpadac si§, rozlatywac siej rozjasniac aie_, rozchmurzac sie, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
3
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 206
(~ nadzieje) wywotywaó, po- budzac, wzbudzaó, inspirowaó, rozwijaó; przen. rodzió ~SIE □» budzió sie, ozywiaó sie □ф przen.: (o uczuciach) pojawiaó sie, zja- wiaó sie, rozwijaó sie; rodzió sie ROZCHMURZAC SIE ndk. (rozchmurzyc sic dfc) ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 246
Polqczenia: • Roz- chlipaé sie z powodu czyjejá ámierci, z powo- du niezdania matury. ... Antonimy: suchy. rozchmurzac poch, od rozchmurzyé; czas. niedokonany; rozchmurzam, rozchmu- rzasz, rozchmurzaj. rozchmurzal, rozchmu- rzaliámy ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 448
ROZBIC Bye, czuc sic rozbitym «czuc sie zle fizycznie albo psychicznie, bye ostebionym»: Przeziebiona osoba czuje sic oslabiona i rozbita, a kaszel i zatkany nos ... 0 Rozbila sie bania z czyms zob. bania 3. ROZBÓJ ... ROZCHMURZAC.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 76
«zostaé roz- chlapanym»: Woda rozchlapywala sie pod nogami. 2. zwykle dk «o deszczu: padajac cingle rozpadaé sic na dobre»: Jesieniç rozchlapafy sie deszcze. rozchmurzyc dk Wb, ~rze, ~rzysz, ~chmurz, ~rzyl, ~rzony — rozchmurzac ndk ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 60-62 - Strona 79
Dotyczy to zarówno tzw. zdań w stronie zwrotnej (Jan myje się) , jak i zdań u formie zwrotnej (Jan kocha się w Marii. Jan bije się z Marią. Jan przechadza się. Jan modli się. Kamień oderwał się od skały. Niebo rozchmurza się. Rozchmurza się) ...
Ireneusz Bobrowski, 1985
8
Typy opozycji aspektowych czasownika polskíego na tle słowiańskim
Brak wyraźnego stosunku wynikania przyczynia się również do zatarcia różnicy pomiędzy DK praeteritum a ND ... np. chmurzyć się — rozchmurzyć się .*- rozchmurzać się, palić się — rozpalić się .*- rozpalać się. W tym wypadku nie chodzi już ...
Cezar Piernikarski, 1969
9
Wyspa Alice:
I wtedy się pojawiło. ... Byłam zmartwiona tym, że straciłam sygnał z kolejnych trzech kamer, a poza tym czułam się fatalnie, ponieważ poprzedniej nocy dopuściłam się absolutnie ... W innej widziałam doskonale, jak niebo się rozchmurza.
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
10
Kuszenie losu:
Cholerne samochodziki – mruczy Gabby. – Jak ja ich nienawidzę. – Rozchmurza się na widok zapalających się tylnych świateł land rovera. Na tym etapie ciąży cieszy się, że znalazła miejsce parkingowe na właściwym końcu Main Street.
Jane Green, 2016

参照
« EDUCALINGO. Rozchmurzac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozchmurzac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż