アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escova"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCOVAの発音

es · co · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESCOVAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«escova»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
escova

ブラシ

Escova

ブラシという用語は、ブラシ毛、毛髪、絹、プラスチック繊維、ワイヤまたは他のフィラメントを指し、毛髪の洗浄、塗装、毛髪の梳きなどに使用される。 ヘアブラシは、1898年11月15日にアフリカ系アメリカ人のLydia O. Newmanによって作成されました。エンジンでは、ブラシはモーターコイルをロータに接続するエネルギーの導電性部分です。 O termo escova refere-se a utensílios guarnecidos de cerdas, pêlos, sedas, fibras de plástico, fios de arame ou outros filamentos, usados para limpeza, pinturas, pentear o cabelo, etc. A escova de cabelo foi criada pela afro-americana Lydia O. Newman em 15 de Novembro de 1898. Em um motor, escovas são as partes condutoras de energia que ligam as bobinas do motor ao seu rotor.

ポルトガル語辞典で«escova»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCOVAと韻を踏むポルトガル語の単語


Penacova
Pe·na·co·va
alcacova
al·ca·co·va
alcorcova
al·cor·co·va
alcova
al·co·va
alcórcova
al·cór·co·va
almárcova
al·már·co·va
antealcova
an·te·al·co·va
arrecova
ar·re·co·va
arrocova
ar·ro·co·va
corcova
cor·co·va
cova
co·va
covacova
co·va·co·va
cárcova
cár·co·va
pacova
pa·co·va
recova
re·co·va
récova
ré·co·va

ESCOVAのように始まるポルトガル語の単語

escouçar
escovação
escovadeira
escovadela
escovadinho
escovado
escovador
escovalhar
escovalho
escovar
escovão
escoveira
escoveiro
escovém
escovilha
escovilhagem
escovilhar
escovilhão
escovilheiro
escovinha

ESCOVAのように終わるポルトガル語の単語

Casanova
Córdova
Génova
Sadova
anchova
bossa-nova
desova
hova
nova
ova
perova
prova
redova
renova
reprova
sova
supernova
taiova
trova
vilanova

ポルトガル語の同義語辞典にあるescovaの類義語と反意語

同義語

«escova»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCOVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escovaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescovaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escova»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cepillo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

brush
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فرشاة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щетка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escova
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brosse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pinsel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブラシ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

브러시
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rerumput
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bàn chải
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தூரிகை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ब्रश
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fırça
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spazzola
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pędzel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

щітка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βούρτσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kwas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

borste
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pensel
5百万人のスピーカー

escovaの使用傾向

傾向

用語«ESCOVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«escova»の使用頻度を示しています。
escovaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escova»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escovaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescovaの使いかたを見つけましょう。escovaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tpm
Há alguns anos, a jornalista Cris Mello estava no banheiro de sua casa fazendo um alisamento rápido no cabelo com uma escova quente (na verdade, fervendo) para ir a uma balada. Na sala do apartamento, uma celebridade a esperava.
2
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
tal demonstrou ser cientificamente superior na remoção da placa. Diversas variáveis podem influenciar a capacidade da escova em remover a placa; portanto, o cirurgião-dentista deve recomendar uma determinada escova dental após ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
3
A poesia do encontro
Porque eu marquei uma escova". Fiquei tão louca, tão doida, indignada mesmo: "O quê? Você marcou uma escova? Não, eu não acredito que você, no dia da escova, vai marcar poesia. No dia de escova não se marca mais nada!".
Elisa Lucinda, Elisa Lucinda/rubem Alves, 2008
4
Tpm
Não, na verdade a história teve iní- cio quando eu, Nina Lemos, autora deste texto, tive um surto, entrei no cabeleireiro e fiz uma escova progressiva! Achei que eu tivesse ficado louca. Eu era uma pária da sociedade, uma pessoa muito, mas ...
5
Fisiologia Médica - 1ed:
B) Hidrolases da borda em escova responsáveis pela digestão sequencial dos produtos da digestão luminal do amido. Os monômeros de glicose são indicados por círculos. A parte 1 ilustra a digestão dos oligômeros lineares de glicose; ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
6
Apostila De Tosa Varias Racas
Antes de mais nada é importante saber que a escolha do material deve ser feita de acordo com o tamanho do cão e seu tipo de pelagem. Existe no mercado uma grande variedade de escova, cada uma com sua função especifica; a escova ...
Djalma vaz de Andrade
7
Teoria da aprendizagem na obra de Jean Piaget
A mesma série de operações reproduziu-se ainda três ou quatro vezes: cada série redundou em fracasso porque Jacqueline largava sempre o barbante logo que via uma ponta da escova. Entretanto, quando Jacqueline puxa o barbante, ela ...
ADRIAN OSCAR DONGO-MONTOYA, 2009
8
Sincros, Servomecanismos E Fundamentos de Giros
Se a velocidade permanecer constante, a mola da escova mantém a massa na posição nula e a escova repousa sobre o contato de reajuste ("reset") da chave. Quando houver aceleração, a tendência da massa de permanecer numa ...
9
Motores elétricos manutenção e testes
6.5.4 Ajuste da pressão das escovas usando um dinamômetro Coloque um papel fino entre o comutador e a escova. Coloque no extremo da mola da escova um dinamômetro e puxe pela parte superior, conforme ilustrado pela figura 6.5-6, ...
Jason Emirick de Almeida, 2004
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
44' verificaram que em 10 pacientes bacteriêmicos os mesmos organismos foram recuperados da escova protegida e das hemoculturas. No entanto, no grupo geral de 65 pacientes, foram necessárias culturas quantitativas para distinguir ...

用語«ESCOVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescovaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudo revela que mais de 60% das escovas de dentes
“O problema mais grave é quando o material fecal encontrado na escova não pertence ao usuário, já que contém bactérias, vírus e parasitas que não fazem ... «Alagoas 24 Horas, 6月 15»
2
Saiba se o fio dental deve ser passado antes ou depois da escovação
Usar escova, pasta e creme dental diariamente é fundamental para uma higiene bucal adequada. Tão importante quanto a dupla responsável pela escovação, ... «Zero Hora, 6月 15»
3
Escova de dente mal lavada pode causar infecções graves
Para ficar longe das bactérias que fazem mal à boca, é preciso ir além de uma boa escovação. Cuidar da escova de dente da forma adequada pode evitar ... «Terra Brasil, 1月 15»
4
Oral-B apresenta escova dental com Bluetooh na CES
Se você pressionar muito forte em suas gengivas, por exemplo, a escova e o app piscam em vermelho brilhante até você deixar a escovação mais suave. «Info Online, 1月 15»
5
Encontro com Fátima Bernardes - Fátima Bernardes relembra …
Fizeram uma escova e passaram uma água perfumada. No dia seguinte, me falaram que a água tinha formol e o perfume era para esconder a química", ... «Globo.com, 12月 14»
6
Fio dental, escova e enxaguante: essa é a ordem certa?
Para se ter uma boca sempre limpa e um hálito fresco é imprescindível o uso da escova de dente, do fio dental e de um enxaguatório bucal. Mas você sabe se ... «Terra Brasil, 11月 14»
7
População não escova os dentes quanto deveria, diz estudo
Acreditando que o certo é escovar os dentes três vezes por dia, algumas pessoas dão essa resposta quando participam de testes em formas de questionário ... «Terra Brasil, 11月 14»
8
Selfie Brush: a escova de cabelo que também é uma case para tirar …
No entanto, isso era pouco até agora, já que recentemente um acessório chamado de Selfie Brush (escova selfie) foi revelado. Como você pode ver na imagem ... «Tecmundo, 9月 14»
9
Escova de dentes que higieniza boca em seis segundos é vendida …
Uma escova de dentes que promete higienizar a boca do usuário em apenas seis segundos é vendida nos Estados Unidos por 300 dólares, ou seja, 668 reais. «Info Online, 8月 14»
10
Google usa teste da escova de dentes para avaliar empresas
São Paulo - Larry Page, presidente do Google, só permite que a gigante adquira uma outra empresa depois de aplicar o "teste da escova de dentes". «EXAME.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Escova [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escova>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z