アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cepillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CEPILLOの語源

La palabra cepillo procede del diminutivo de cepo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCEPILLOの発音

ce · pi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEPILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEPILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cepillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cepillo

ブラシ

Cepillo

ブラシは、一般的にはあまり一般的でない用途のなかでも、清掃、彫刻、洗浄、掃除または掃除に適したブリッスルと呼ばれる柔軟なフィラメントが取り付けられたハンドルおよびベースからなるツールと一般に呼ばれている。 彼らが作られた材料、彼らが持っているフォーム、それらが作られている方法と彼らが意図されている用途によって区別される様々なタイプがあります。 ブラシの種類。 Se denomina cepillo comúnmente, a un utensilio consistente en un mango y una base, sobre la cual se fijan filamentos flexibles llamados cerdas, aptos para limpiar, tallar, lavar, peinar o barrer, entre otros usos menos comunes. Existen diversos tipos diferenciados por los materiales con los que se hacen, la forma que tienen, la manera en que se fabrican y el uso al que están destinados. Tipos de cepillos.

スペイン語辞典でのcepilloの定義

本物のスペイン語学院の辞書のブラシの最初の定義は、さまざまな洗浄用途に役立つフレームに分布したブリッスルで作られた楽器です。 辞書のブラシのもう一つの意味は、ハード木製の四角柱状のプリズムで作られた木工器具であり、これは横方向の開口部にくさびでくぼみを付けた鋭い鉄を埋め込まれています。 表面を滑らかにしたい木材で遊ぶ。 ブラシは前のものと同様の器具ですが、金属の平滑化に使用されるすべての鉄です。 La primera definición de cepillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento hecho de cerdas distribuidas en una armazón, que sirve para distintos usos de limpieza. Otro significado de cepillo en el diccionario es instrumento de carpintería formado por un prisma cuadrangular de madera dura, que lleva embutido, en una abertura transversal y sujeto por una cuña, un hierro acerado con filo, el cual sobresale un poco de la cara que ha de ludir con la madera cuya superficie se quiere alisar. Cepillo es también instrumento semejante al anterior, pero todo de hierro, que se usa para alisar metales.
スペイン語辞典で«cepillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEPILLOと韻を踏むスペイン語の単語


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
campillo
cam·pi·llo
capillo
ca·pi·llo
castillo
cas·ti·llo
cospillo
cos·pi·llo
crespillo
cres·pi·llo
expillo
ex·pi·llo
galopillo
ga·lo·pi·llo
guisopillo
gui·so·pi·llo
hisopillo
hi·so·pi·llo
maltrapillo
mal·tra·pi·llo
obispillo
o·bis·pi·llo
pillo
pi·llo
pillopillo
pi·llo·pi·llo
sapillo
sa·pi·llo
sencillo
sen·ci·llo
topillo
to·pi·llo
trapillo
tra·pi·llo
trompillo
trom·pi·llo

CEPILLOのように始まるスペイン語の単語

cepadgo
cepazo
cepeda
cepejón
cepellón
cepera
cepero
cepillada
cepillado
cepilladura
cepillar
cepillón
cepita
cepo
cepola
ceporrez
ceporro
cepote
ceprén
cep

CEPILLOのように終わるスペイン語の単語

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
carrillo
casquillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
pasillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

スペイン語の同義語辞典にあるcepilloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CEPILLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cepillo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cepilloのスペイン語での同義語

«cepillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEPILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cepilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcepilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cepillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cepillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

brush
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فرشاة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

щетка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escova
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brosse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pinsel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブラシ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

브러시
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rerumput
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bàn chải
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தூரிகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ब्रश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fırça
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spazzola
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szczotka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

щітка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

perie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βούρτσα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kwas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

borste
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pensel
5百万人のスピーカー

cepilloの使用傾向

傾向

用語«CEPILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«cepillo»の使用頻度を示しています。
cepilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cepillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEPILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cepillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cepillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cepilloに関するニュースでの使用例

例え

«CEPILLO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Para sacar buen brillo, poco betún y mucho cepillo.
El fraile predicaba que no debía hurtar y él tenía en el cepillo el ánsar.
La seda con la mano y con cepillo el paño.
Quien está limpio, no ha menester cepillo.

«CEPILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcepilloの使いかたを見つけましょう。cepilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de la madera y del mueble
Fig. 1 . Garlopín. El cepillo doble lleva una cuchilla doble que según DlN 51 45 tiene un ancho de 45, 48, 51 , 57 o 60 mm. Su boca es aproximadamente de 1 mm. La segunda cuchilla, el contrahierro, con el borde de rotura rompe la viruta al ...
‎1996
2
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
35-5 Visión general de la evolución de los cepillos dentales eléctricos desde cepillos que imitaban un cepillo manual hasta cabezales con movimiento de alta frecuencia. De izquierda a derecha: el Braun D3" , Rotadent ", Interplak®, ...
Lindhe, 2009
3
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
Las herramientas más importantes son: - Cepillo de desbastar. - Cepillo de alisar . - Cepillo de pulir. - Cepillo doble. - Cepillo para fondos. Cepillo de desbastar. Bastante estrecho, provisto de una cuchilla de unos 30 mm de ancho cuyo corte  ...
4
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
La profundidad de corte se regula ajustando la distancia que sobresale la cuchilla respecto a la base del cepillo. Hay cepillos de muchos tamaños, incluso unos especiales que se usan para hacer surcos. En el desarrollo de este tema ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005
5
Léxico de la construcción
Acepilladura. CEPILLAR. Acepillar. CEPILLO. Instrumento de carpintería formado por un taco cuadrangular de madera dura, que lleva embutido en una abertura transversal un hierro acerado con filo, el cual sobresale un poco de la cara que ...
‎2009
6
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cepillo manual. (Herr.). paint cleaning brush. Cepillo para limpiar pintura. powered wire brush. Cepillo de alambres accionado. (Herr. portátil). round brush. Brocha redonda. (Pint.). sliding brush. Escobilla colectora. (Elect.). steel wire brush.
Luis Delgado Lamelland, 2010
7
Tepetitlán : a rural household in the Toltec heartland:
Planos funcional y/o de percusión en un núcleo 400 V.2. 1) y 2) Cepillo de Riolita (56084005) y (56124010) 402 V.3. 3) Cepillo de basalto (56107000) 402 V.4. Cepillo sobre núcleo de basalto núm. 3 (56107000) 403 V.5. 4) Cepillo de Riolita  ...
‎1999
8
Tecnologia Mecanica I/ Mechanic Technology I
Tipos. de. cepillos. 1. Cepillo de codo a) Brazo oscilante 6) Hidráulico 2. Cepillo de mesa 3. Cepillo de fosa 4. Cepillo universal 5. Cepillo vertical 1. Cepillo de codo. Conocido también como limadora, es el cepillo más utilizado por ser el tipo  ...
Leonel Chacón Anchondo, 1977
9
Procedimientos endoscopicos en gastroenterologia
El extremo es romo y el cepillo tiene una longitud variable pero que suele ser de alrededor de 1 cm. El diámetro del cepillo varía de 1 a 3 mm y el de la camisa puede ser 5, 6 ó 7 Fr. El cepillo puede avanzarse dentro de la camisa del catéter e ...
Antonio de la Torre Bravo, 2009
10
Devuélveme el anillo, pelo cepillo
Con esta novela, Enrique Páez se revela como un ágil narrador, capaz de describir personajes y ambientes a base de acción y diálogos sin concesiones.
Enrique Páez, Enrique Páez Mañá, 2007

用語«CEPILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcepilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Cepillo' Peralta pone el ejemplo
El “Cepillo”, único que repite de los campeones de 2012, pretendió meter en sintonía al equipo que a partir del 4 de agosto peleará por el podio. El delantero ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
2
Cepillo de dientes inteligente promete limpiarlos en solo 10 segundos
Nos referimos a Glare Smile, el nuevo cepillo de dientes electrónico que limpia a profundidad esta parte de su cuerpo. Su inventor, Aldo Dominici, un dentista ... «Publimetro Chile, 7月 16»
3
Aclara cuatro dudas acerca de cómo guardar el cepillo dental
Puede parecer que el armario del baño es el mejor lugar para mantener el cepillo de dientes alejado de gérmenes y bacterias, pero ¿será cierto? ¿Cuál es la ... «Terra Argentina, 6月 16»
4
Cabeza, cerdas y mango: todo lo que debes saber sobre tu cepillo ...
El cepillo dental es un elemento imprescindible para mantener una sonrisa limpia y saludable. Se estima que pasamos un promedio de mil horas cepillándonos ... «Terra Colombia, 6月 16»
5
Internet de las cosas: desde el cepillo de dientes hasta el lavarropas ...
Sin embargo, hoy el dentista podría consultar en una página web la información que registró el cepillo de dientes eléctrico y saber con precisión qué pasa en ... «LA NACION, 5月 16»
6
Sorprendido in fraganti cuando trataba de robar el cepillo de ...
Agentes de la Policía Nacional han sorprendido in fraganti y detenido a un hombre de 46 años cuando trataba de robar el cepillo de limosnas de la iglesia de ... «20minutos.es, 4月 16»
7
¿Cuándo deberías reemplazar tu cepillo de dientes?
Los cepillos de dientes deben ser sustituidos con regularidad, especialmente si las cerdas están muy desgastadas o si tienes problemas en las encías o alguna ... «CNNEspañol.com, 3月 16»
8
Ironías de la vida: el cepillo salvó a Carlos
Charlotte contempla la tropelía del cepillo de dientes que urdió junto a Belén delante de Carlos en la sala de expulsión. Llegó allí la primera y cuando apareció ... «TeleCinco.es, 3月 16»
9
Belén y Charlotte restriegan el cepillo de dientes de Carlos Lozano ...
Y, aunque no pudimos disfrutar de las imágenes de cómo restregaban el cepillo de dientes del presentador en el váter, escuchábamos claramente cómo lo ... «TeleCinco.es, 2月 16»
10
El cepillo de dientes "inteligente" que nos enseñará algo que todos ...
Como es el caso de Oral-B, quienes están presentando la nueva generación de su cepillo de dientes conectado, que ahora integra una serie de interesantes ... «Xataka, 2月 16»

CEPILLOの画像

cepillo

参照
« EDUCALINGO. Cepillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cepillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z