アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozerwac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZERWAC SIEの発音

rozerwac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZERWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ROZERWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozentuzjazmowac
rozentuzjazmowac sie
rozepchac
rozepchac sie
rozepchnac
rozepchniecie
rozeprzec
rozeprzec sie
rozerotyzowany
rozerwac
rozerwalnosc
rozerwalny
rozerwanie
rozerwanski
rozerwany
rozerznac
rozeschly
rozeschnac sie
rozeschniecie
rozeschniecie sie

ROZERWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozerwac sieの類義語と反意語

同義語

«rozerwac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZERWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozerwac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozerwac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozerwac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

RIP
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

divertirse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to have fun
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मौज के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

للاستمتاع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разрыв
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rasgo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চেরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour avoir du plaisir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rip
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spaß haben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

楽しみを持っています
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재미를 느끼기 위해
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rip
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rip
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருடப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फाटलेला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yırtık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

divertirsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozerwac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розрив
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rupe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για να διασκεδάσω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om pret te hê
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rEVA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rip
5百万人のスピーカー

rozerwac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZERWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozerwac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozerwac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZERWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozerwac sieの使いかたを見つけましょう。rozerwac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 292
Pochodne: zob. rozeprzec sie, rozpierac, rozprza. rozeprzec sie poch, od rozeprzeé; czas. dokonany; rozeprç siç, ... Pochodne: zob. rozerwaé siç, rozerwalny, rozerwanie. rozerwac sie poch, od rozerwaé; czas. dokonany; rozerwç siç, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Materiały - Tomy 22-23 - Strona 140
Lepiej jest zreszta. zajmowac sie przedmio- tami, które nie pociqgajq zadnych obowi^zków. 2adnego zalu wten- czas, gdy te przedmiota opuszczac wypadnie, filozofem zawczasu jest zostac. Rozerwac sie, czymkolwiek trzeba, lepiej wiec ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972
3
Niech od-żyje Cesarz!:
Za pierwszym razem chodziło o obywatela francuskiego z departamentu Gers, o wdzięcznym imieniu i nazwisku Abdullah Ben Afaf, który poszedł do działu z zabawkami w Harrodsie w Londynie, żeby rozerwać się tam z trzydzieściorgiem ...
Romain Puértolas, 2017
4
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
się rozerwać, nabyć wiadomości, oświecać się. Ministerjum oświecenia, na celu miało więcéj przygaszenie światła, aniżeli jego rozniecenie. Szaniawski wziął się i do jinnych i do wyższych szkół, w których utrudzano młodzieży przystęp do ...
Joachim Lelewel, 1843
5
Zazdrość
Kiedy poirytowana podniosła głowę, oberwała w czoło kolejną. – Jezu, Adam, ile ty masz lat – dwanaście? – Co? Chcę się tylko rozerwać. Chyba nie zaprzeczysz, że to jest nudne! – Nie w tym rzecz – przerwała mu. – Egzaminy są za mniej ...
Robin Wasserman, 2014
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3erpla6en, v. a. rozsadzić, rostrzaskać; rompre, crever, –n. pęknąć, rozpukać się, rozpadać się; crever, se creWCI”. ... rozerwać, stargać ; déchirer, user, deworer, rompre, –n. rozedrzeć się, podrzeć się, rozerwać się; se déchirer, s'user, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Kobieta bez skazy
Pozwolisz? Ukłonił się, powstał i odszedł do okna, gdzie zaczął palić papierosa. Po kilku minutach odwrócił się. Rena leżała z głową ukrytą w poduszkach. ... Przeciwnie! Pragnę przejechać, rozerwać się. Milczał. Było to w połowie miesiąca.
Gabriela Zapolska, 2017
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 449
Z rozdziawiona geba. wpatrywal mu sie prosto w oczy. P. Krawczyk ... Ktos sic nie rozerwie, nie moze sie rozerwac «ktos nie moze byc w kilku miejscach naraz, nie jest w stanie robic kilku rzeczy równoczesnie»: Nie mam czasu, kochana pani.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 579
CZAC SIC [1] 'powracac do zdrowia' III 36c s: leczyc sie, leczy wac sie, opatrzyc sie WYLECZYC SIC [2] ... przepuszczac. przepuicic sie, rozerwac sie, rozry wac sie, sprzepukna.c sie, wyktadac sie, wymiatac sie, wyrzucic sie ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 166
... m. truce rozejrzec sie, [ro-zey-zhech éhan] v. look around rozejsc sie, [ro-zeyáhch éhan] v. split; part; separate rozerwac sie, [ro-zer-vach éhan] v. divert oneself; get torn; burst; come apart; snap rozgatqzic [roz-ga-wan- -zheech] v. branch out; ...
Iwo Pogonowski, 1993

用語«ROZERWAC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozerwac sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Just Cause 3 - kulisy produkcji - Rico (PL) Video
Tym razem skupiamy się nieco bardziej na samym Rico, na jego osobowości, .... na pare godzinek, rozerwac sie troche lub rozerwac jakies miasto :) Pure Fun. «gry-online.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rozerwac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozerwac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż