アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozeprzec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZEPRZECの発音

rozeprzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZEPRZECと韻を踏むポーランド語の単語


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
bogomedrzec
bogomedrzec
burzec
burzec
chorzec
chorzec
naprzec
naprzec
odeprzec
odeprzec
oprzec
oprzec
podeprzec
podeprzec
poprzec
poprzec
przec
przec
przeprzec
przeprzec
przyprzec
przyprzec
sprzec
sprzec
weprzec
weprzec
wesprzec
wesprzec
wyprzec
wyprzec
zaprzec
zaprzec
zeprzec
zeprzec

ROZEPRZECのように始まるポーランド語の単語

rozemocjonowany
rozen
rozenek
rozeniec
rozentuzjazmowac
rozentuzjazmowac sie
rozepchac
rozepchac sie
rozepchnac
rozepchniecie
rozeprzec sie
rozerotyzowany
rozerwac
rozerwac sie
rozerwalnosc
rozerwalny
rozerwanie
rozerwanski
rozerwany
rozerznac

ROZEPRZECのように終わるポーランド語の単語

chytrzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
dobrzec
dodrzec
dogorzec
dojrzec
domrzec
dopatrzec
dostrzec
dotrzec
dowrzec
drzec
durzec
dworzec
dwuparzec
dzierzec
gorzec
homarzec
igrzec

ポーランド語の同義語辞典にあるrozeprzecの類義語と反意語

同義語

«rozeprzec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZEPRZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozeprzecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozeprzecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozeprzec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

扩大
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expandir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

expand
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وسع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расширять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expandir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তৃত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étendre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengembangkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erweitern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拡大します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

확장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggedhekake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát triển
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विस्तृत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

genişletmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

espandere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozeprzec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розширювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

extinde
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επεκτείνουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uit te brei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

expandera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utvide
5百万人のスピーカー

rozeprzecの使用傾向

傾向

用語«ROZEPRZEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozeprzec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozeprzecに関するニュースでの使用例

例え

«ROZEPRZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozeprzecの使いかたを見つけましょう。rozeprzecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 91
ROZËPRZEC - ROZERW А С. 91 Eccl. роженъ , bcr SratfptejS. Rozen , naczynie kuchenne, ielazne ; jest wielki i maíy, których do pieczystego uzy- waja ; azeby zas" w pieczeniu indyk lub inné miçso nie obracaïy siç i lepiej utrzymywaíy na ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 91
RÓZEN - ROZEPRZEC. ROZEPRZEC -ROZERWAC. 91 Eccl. роженъ , ber Sratfpieß. Rozen , naczynie kuchenne, zelazne ; jest wielki i mafy, których do pieczystego uíy- waja; azeby zas" w pieczeniu indyk lub inné miçso nie obracafy sie i ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 292
parl, rozparliámy [rozparliámy], rozparlibysmy [rozparlibysmy]; niedokonany roz- pierac; rozeprzec co, od czego, czym; 1. „odciagnac od siebie sciále przylegajace rzeczy, takze czçsci jednego przedmiotu": Konserwator nakazal rozeprzec ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 418
... rozeprzec sic «rozliczyé sic, rozprawic sic, rozsadzic sic»: O krzywdy z Borzy- wojem rozeprzeé sic chcial BKrom; Jak dwaj koguci, tak sic rozeprzec chcq WPot. rozcnvac sic «podzielic sic, poróznic sic»: Rozerwq sic ociec przeciwko synowi, ...
Stefan Reczek, 1968
5
Grażyna - Strona 13
Lecz Witołd grozi? — Czyż bez obcych mieczy Już nie zdołamy rozeprzeć się w polu?3 Albo czy do tych kresów zaszły rzeczy, Iż domowego naszych zwad kąkolu Nie zdoła wyrwać dłoń bratniej przyjaźni, Oręż dla cudzej zachowując kaźni?
Adam Mickiewicz, ‎Karolina Macios, 2004
6
Źródła pogladów estetycznych Libelta - Strona 52
D o d r u g i e g o rodzaju architektury s y m- bolicznej zalicza Libelt grobowce Egipcjan, Ind jan i Persów. Są to „te gmachy, gdzie myśl przestrzenna, niezdolna dotąd w niemowlęctwie wskroś rozeprzeć materyału, urosła już na młodziana i siłą ...
Zdzisław Kaczmarek, 1930
7
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 11-14 - Strona 111
A ochraniając szkody przez długie leżenie kruszca na płóczkach, prętko się mają gwarcy o bliskości onego kruszca rozeprzeć tym sposobem, że in primo iudicio blisko po areszcie przypadającem obiedwie stronie terminum peremptorium ...
Jan Padzur, 1967
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 857
Rozpychać się łokciami «walczyć o swój byt, o pozycję w życiu, nie Ucząc się z nikim i z niczym- rozeprzeć dk XI, — zeprę, — zeprze, — zeprzyj, — zparł, — zparty — rozpierać ndk I, —any -naciskając od wewnątrz, rozszerzyć lub rozerwać" Q ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 82
2. zwykle ndk «pchajac, popychajac utorowac sobie drogç»: Rozpychali sic w thimie. O fraz. Rozpychaé sic tokciami «walczyé o swój byt, o pozycje w zyciu, nie liezac sic z nikim i z niczym» rozeprzec dk XI, ~prç, ~przesz, ~przyj, rozpart, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Gyażyna - Strona 46
Czyż bez obcych mieczy Już nie zdołamy rozeprzeć się w polu? Albo czy do tych kresów zaszły rzeczy, Iż domowego naszych zwad kąkolu Nie zdoła wyrwać dłoń bratniej przyjaźni, Oręż dla cudzej zachowując kaźni? Skądże masz pewność ...
Adam Mickiewicz, 1952

参照
« EDUCALINGO. Rozeprzec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozeprzec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż