アプリをダウンロードする
educalingo
rozgaszczac sie

"rozgaszczac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZGASZCZAC SIEの発音

rozgaszczac sie


ROZGASZCZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZGASZCZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozganiac · rozganiac sie · rozganianie · rozgardiasz · rozgarnac · rozgarniac · rozgarniacz · rozgarnianie · rozgarniarka · rozgarniecie · rozgarnienie · rozgarniety · rozgarniony · rozgartywac · rozgatunkowac · rozgatunkowanie · rozgatunkowywac · rozgatunkowywanie · rozgawedzic · rozgaworzyc sie

ROZGASZCZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgaszczac sieの類義語と反意語

同義語

«rozgaszczac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZGASZCZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgaszczac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgaszczac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgaszczac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有宾至如归的感觉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentirse en casa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

feel at home
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घर पर महसूस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أشعر بأني في البيت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чувствовать себя как дома
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

se sentir em casa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ীতে বোধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se sentir à la maison
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berasa seperti di rumah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zuhause fühlen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アットホームな雰囲気
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

집에서 느낄
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aran ing ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cảm thấy như ở nhà
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வீட்டில் உணர
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घरी वाटत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

evde hissediyorum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sentirsi a casa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozgaszczac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відчувати себе як вдома
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

simt ca acasă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να αισθάνονται σαν στο σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tuis voel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

känna sig hemma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

føle seg hjemme
5百万人のスピーカー

rozgaszczac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZGASZCZAC SIE»の使用傾向

rozgaszczac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozgaszczac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozgaszczac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGASZCZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgaszczac sieの使いかたを見つけましょう。rozgaszczac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żywot Tomasza Zamojskiego, kanclerza W. Kor - Strona 104
Po tej przysiedze nazajutrz rozjachaíy sie wojska zgodnie, kazde w syv¡j strone na stanowisko. ... w Równem, powrócili pod Zamoscie, a nie chcac z nagía po usmierzonem powietrzu vv Zamos'ciu rozgaszczac sie, w Oryszowie swym pañsíwo ...
Stanisław Żurkowski, 1860
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 361
SNUÓ sie , SNO- WAC sie « wid sie, pasmem sie suwaé; рф rcinben, fid) fortroitfeln , Щ weiter entroicfeln , cutrotnben , entfpinnen .... Sobié sie gdzie < rozpprzadzaé siç, rozgaszczac sie, rozlokowac; Щ tro bñu^Iid) einrtd)' ten, feine 2Birtbjd)aft ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 361
SNUÓ sie , SNO- WAC sie • wié sie, pasmem sie suwaé; fid) roinben, ftd) fortroideln, fid) roeiter entroirlcln, ennuinben, .... Sobié siç gdzie « rozporzadzaé siç, rozgaszczac sie, rozlokowaé; Щ KO í)&U$\iá) einrid)« ten, feine SBirtbfdM't ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 301
Antonimy: tçpy, glupi, prostacki, nierozgar- niçty, otçpiary. rozgaszczac sie poch, od rozgoácic sie; czas. niedokonany; rozgaszczam siç, rozga- szczasz sie, rozgaszczaj sie, rozgaszczal siç, rozgaszczaliámy siç [rozgaszczaliámy siç], ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Polska w czasie trzech rozbiorów 1772-1799: studia do historyi ducha ...
Konfederacya i Rosyanie zaczęli się rozgaszczać w stolicy, pomijając króla zupełnie tak, że o nim wzmianki prawie spotkać trudno. Ożarowski kasztelan wojnicki, Świętosławski chorąży krzemieniecki, Chołoniewski starosta dubieniecki, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1875
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-Ъщ -beie a. ruzdziobac rozdzwieczcc sic -czy sic, -cza, sic; -czai sie rozebrac rozbiore, rozbie- rzesz, rozbioraj ... -rkç; -rek rozgaszczac sie -am sie, -aja, sie rozgaworzyc sie -orze sie, -orza, sie; -orz sie, -orzeie sie rozgdakacsie -gdaeze sie (a.
Stanisław Podobiński, 2001
7
R - Z. - Strona 89
rozgarniety w uzyciu przym. «orientujacy sie. w kazdej sytuacji; pojçtny, sprytny, bystry»: Rozgarniçty chlopak. Byl malo rozgarnie.ty. rozgaszczac sie. p. rozgoácié siç. rozgdakac sie. dk IX, ~gdacze siç, ~al sie. «o kurach: zaczaé gdakac dhlgo, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
8
Koniec świata szwoleżerów - Część 1;Część 5 - Strona 236
Bem za pózno sie. postrzeglszy, ze negocyacyami nic nie оэщgпa., postanowili przedsie. ... i my wszyscy, i Wódz Naczelny kontynuowalismy nasz pochód ku miastu, gdzie pocze.lismy rozgaszczac sie. i brac nieсо posilku — konie pozywiac.
Marian Brandys, 1972
9
Roksolański Parnas: polskojęzyczna poezja ukraińska od końca XVI do ...
6 ubijac sie — mocno siç staraé, zabiegaé. [WIERSZ 3] w. 4 Mowa o Wlodzimierzu Wielkim, ... 12 sobic — sobié sie: rozgaszczac sie, rozlokowaé; tuszyc — mieé nadzieje, spodziewaé sie. w. 15 fladrowany — przyozdobiony fladrem, czyli ...
R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 1998
10
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 209
... rozezrec sie dk qt 43a* pot. о rozzerac it 98 rzad. rozgadac (sic) dk t 98 <t> rozgadywac 54 rozgateziac (sic) ndk t 98 о rozgatezic 73b rozganiac (sic) ndk t 98 > rozegnac 98, rozgonic 73 rozgarnac (sic) dk t 5 о rozgarniac 98 rozgaszczac sic ...
Zygmunt Saloni, 2001
参照
« EDUCALINGO. Rozgaszczac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgaszczac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA