アプリをダウンロードする
educalingo
rozgegany

"rozgegany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZGEGANYの発音

rozgegany


ROZGEGANYと韻を踏むポーランド語の単語

alergany · alfabet gluchoniemych migany · biegany · gorgany · grubo strugany · hammonda organy · migany · niedostrzegany · nieprzeblagany · nieprzestrzegany · nieublagany · niezblagany · obtargany · organy · oslizgany · porozciagany · rozbiegany · rozedrgany · scieg dziergany · zabiegany

ROZGEGANYのように始まるポーランド語の単語

rozgaszczac sie · rozgatunkowac · rozgatunkowanie · rozgatunkowywac · rozgatunkowywanie · rozgawedzic · rozgaworzyc sie · rozgdakac sie · rozgderac sie · rozgegac sie · rozgescic · rozgescic sie · rozgestykulowac sie · rozgestykulowany · rozgeszczac · rozgeszczenie · rozgi · rozgiac · rozgiac sie · rozgiecie

ROZGEGANYのように終わるポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · albany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · wurlitzera organy · wymagany · zalgany

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgeganyの類義語と反意語

同義語

«rozgegany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZGEGANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgeganyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgeganyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgegany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozgegany
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozgegany
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozgegany
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozgegany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozgegany
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozgegany
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozgegany
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozgegany
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozgegany
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozgegany
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozgegany
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozgegany
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozgegany
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozgegany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozgegany
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozgegany
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozgegany
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozgegany
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozgegany
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozgegany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozgegany
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozgegany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozgegany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozgegany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozgegany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozgegany
5百万人のスピーカー

rozgeganyの使用傾向

傾向

用語«ROZGEGANY»の使用傾向

rozgeganyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozgegany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozgeganyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGEGANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgeganyの使いかたを見つけましょう。rozgeganyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 227
Pochodne: zob. rozbiegany, rozbiezny. rozbiegany poch, od rozbiegac siç; przym.; rozbiegana, rozbiegane: dia zn. 1 takze rozbiegani; nie stopniuje sie; 1. „taki, który porusza siç szybkimi kroka- mi. spieszacy siç; zagoniony": Zycie emeryta ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Gwiazdozbiór Psa:
Jasna cholera. Stul pysk. Powiedz im. To samo. Najpierw ręce. Kij baseballowy, dłonie, ręce w zatłuszczonym prochowcu, kolejny Mongoł staje na ziemi. Długie włosy zaplecione w gruby warkocz, rozbiegany wzrok: moja twarz, karabin, pies, ...
Peter Heller, 2013
3
Sępie gniazdo:
Końwspiął się,a jeździec runąłjak długi. Nie leżał jednak długo, lecz zerwałsię z okrzykiem: — Duchy górskie! I począł zmiatać, co sił, ku wsi. Koń rozbiegany skoczył w przeciwną stronę, ale jeździec nie myślał ROZDZIAŁ V. Znów duchy ...
Edmund Bogdanowicz, 2014
4
Małe bure skakadło - Strona 33
Okienek nie było, tylko stoliki, panie były miłe, ale nie umiały obsłużyć nowych komputerów w czarnych obudowach, a jeżeli się cokolwiek udawało, to wyłącznie przy pomocy informatyka z rozbieganymi oczami, który był jeden.
Niżej Podpisany, 2007
5
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 88
rozbieganie (-.rozbiegany) 'zasadniczy element cyklu treningowego biegacza związany z wielokrotnym powtarzaniem w terenie szeregu swobodnych biegów rozluźniających w celu osiągnięcia ekonomizacji i automatyzacji wysiłku ...
Jan Ożdżyński, 1970
6
Klub Wielbłądów
Takie rozbiegane spodnie. – Chodzi ci o rozbiegane oczy – domyślił się Alex. – Nie. Mówię o rozbieganych spodniach. – Rozumiem, Adelphio. I wiem dokładnie, o czym mówisz – wtrąciła Kate. Adelphia posłała jej ciepłe spojrzenie.
David Baldacci, 2013
7
Z dnia na dzień: 1972-1975 - Strona 70
on natomiast, chytrusek rozbiegany, jakby mu natchnienie w tyłku dzwoniło, oblatywał tę starkę (raz dokoła, raz dokoła), niu- chał, niuchał i pomiędzy jednym niuchem i następnym pod drzewko podlatywał i czarno-rudą nóżkę podnosił, nie tyle ...
Jerzy Andrzejewski, 1988
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... (1) {1} <0> rozbawić (3) {5} <0> rozbawić się (0) {1} <0> rozbestwić (0) { 1 } <0> rozbić (8) {3} <3> rozbić się (0) { 1 } <0> rozbiegany (2) { 1 } <0> [np. rozbiegane myśli, rozbiegane palce] rozbielić(1) {0} <0> rozbierać (2) { 1 } <0> rozbierać się ...
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 462
1 Ktoś, kto ma rozbiegane oczy, nie może na niczym zatrzymać wzroku, dlatego że jest niespokojny lub zdenerwowany. Miała obłąkane, rozbiegane spojrzenie. 2 Ktoś, kto ma rozbiegane myśli, jest niespokojny 1 nie może się skupić.
Mirosław Bańko, 2000
10
Wszystko albo nic
Chyba masz kłopoty, mała – szepnął w stronę dziewczyny, powodując, że jej wzrok stał się jeszcze bardziej rozbiegany. – O mój boże – wyszeptała nieznajoma kobieta, która właśnie do nich podeszła, wpatrując się z przejęciem w Rain.
Anna Tuziak, 2016
参照
« EDUCALINGO. Rozgegany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgegany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA