アプリをダウンロードする
educalingo
rozgryzc sie

"rozgryzc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZGRYZC SIEの発音

rozgryzc sie


ROZGRYZC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZGRYZC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozgrymasic · rozgrymasic sie · rozgrymaszenie · rozgrywac · rozgrywac sie · rozgrywajacy · rozgrywanie · rozgrywka · rozgrywki pucharowe · rozgrywkowy · rozgryzac · rozgryzanie · rozgryzc · rozgryzienie · rozgrzac · rozgrzac sie · rozgrzanie · rozgrzebac · rozgrzebanie · rozgrzebywac

ROZGRYZC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgryzc sieの類義語と反意語

同義語

«rozgryzc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZGRYZC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgryzc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgryzc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgryzc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月图
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cifra de agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

August figure
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त आंकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرقم أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Август фигура
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

figura agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট চিত্রে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Figure Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

angka ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August Figur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月フィギュア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당당한 그림
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tokoh Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

con số tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் எண்ணிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट आकृती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos rakam
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dato di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozgryzc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

серпня фігура
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

figura august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σχήμα Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

figuur Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

augusti figur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

figuren august
5百万人のスピーカー

rozgryzc sieの使用傾向

傾向

用語«ROZGRYZC SIE»の使用傾向

rozgryzc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozgryzc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozgryzc sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGRYZC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgryzc sieの使いかたを見つけましょう。rozgryzc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 313
Antontmy: zagmatwanie, zawiklanie. zapla- tanie. rozgryzc poch, od roz- / gryzc; czas. doko- nany. rozgryzç, rozgryziesz, ... 2. potoczny „po dluzszym zastanowieniu sie, poszukiwaniu, przemyáleniu rozwiklac jakas zagadkç, rozwiazac jakiá ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Geniusz zbrodni:
Hunter ze wszystkich sił starał się zachować niewzruszoną minę, ale słuchając opowieści, czuł narastający z każdą chwilą ucisk w gardle. Poruszył się, żeby ... Próbujecie rozgryźć, jak działa umysł bezwzględnego mordercy. Jak to możliwe ...
Chris Carter, 2017
3
Piąta ewangelia:
Zastanawiając się teraz nad tym, dochodzę do wniosku, że może to być wskazówka dotycząca natury procesu w sprawie Ugo. ... Muszę coś rozgryźć. Jęczy. Chociaż ... Nigdy bym nie przypuszczał, że wybór teologii okaże się tak niedogodny.
Ian Caldwell, 2017
4
Sekrety kobiecych zdrad
I tak nam dni leciały, aż nasz związek stawał się coraz bardziej nudny. Niby byliśmy razem, a jednak osobno ... Wiele razy słyszałem z ust mojej byłej „jaki ty jesteś przewidywalny” , „tak łatwo Cię rozgryźć”. Oczywiście im dłużej jesteś z kobietą ...
Grzegorz Kubik, 2016
5
Drugie życie:
Po prostu... czasami myślę, że podoba mu się, że w ten sposób sytuacja się uprościła... tak mi się wydaje. Z Connorem. ... Ona nie odrywa ode mnie wzroku; ocenia mnie, próbuje rozgryźć, dlaczego zareagowałam tak, a nie inaczej. – Julio?
SJ Watson, 2016
6
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
szarpnąć się na coś (wydać dużo pieniędzy), dać z siebie wszystko (włożyć wiele wysiłku) a nasty piece of work(BrE pot.) gnojek, dupek ... Nie mogę go rozgryźć. phr work itselfout rozwiązać się It'll work itself out. Samo się rozwiąże. Workout ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 246
Też nie potrafię rozgryźć intencji ówczesnego premiera. — Żadnych wcześniejszych sygnałów, że coś się szykuje? — Ja byłem całkowicie poza tym światem. Coraz częściej myślałem o sobie jako o człowieku, który karierę polityczną ma już ...
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, 2010
8
Pod skórą
Chociaż dni, kiedy udany podryw zdarzał się jej grubo po zmroku, nie należały wcale do rzadkości, wszystko zależało ... Mężczyźni twierdzili, że nie potrafią jej rozgryźć, ale i Isserley nie umiała rozgryźć samej siebie, musiała więc, jak oni, ...
Michel Faber, 2014
9
Dziedzictwo:
To ty uparłaś się, żeby mnie tu zatrzymać, to ty uparłaś się, żeby mnie unieszczęśliwiać! Przyjechałam tu ... Rozgryźć? – wtóruje mi z goryczą. – To nie zagadka, Erico. – Wiem o tym. Ale nie możemy dalej żyć tak jak dotąd. To dla nas szansa, ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
10
Hayden War. Tom 6. De Oppresso Liber:
Oczywiście znajdowało się w niej o wiele mniej informacji niż na pokładzie „Polski”, ale na pewno były dane techniczne z każdego okrętu Sojuszu, ... Jeszcze raz sprawdziła przyrządy kontrolne, starając się bezskutecznie rozgryźć wzorzec.
Evan Currie, 2016
参照
« EDUCALINGO. Rozgryzc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgryzc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA