アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozhermetyzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZHERMETYZOWACの発音

rozhermetyzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZHERMETYZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

ROZHERMETYZOWACのように始まるポーランド語の単語

rozhamowac
rozhamowanie
rozharatac
rozharatac sie
rozhardzic sie
rozhartowac
rozhartowac sie
rozhartowanie
rozhartowywac
rozhasac sie
rozhermetyzowac sie
rozhermetyzowanie
rozhisteryzowac
rozhisteryzowac sie
rozhisteryzowanie
rozhisteryzowany
rozhojdac
rozhowor
rozhoworzyc
rozhuczec sie

ROZHERMETYZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozhermetyzowacの類義語と反意語

同義語

«rozhermetyzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZHERMETYZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozhermetyzowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozhermetyzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozhermetyzowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

减压
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

despresurizado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

depressurized
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

depressurized
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ينخفض ​​ضغطها
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сбрасывают
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

despressurizado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

depressurize
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dépressurisé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

depressurize
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

drucklos
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

減圧
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감압
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

depressurize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

depressurized
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

depressurize
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

depressurize
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baskıyı azaltmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

depressurizzato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozhermetyzowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скидають
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depresurizat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποσυμπιέζεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

depressurized
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avlastas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avlastes
5百万人のスピーカー

rozhermetyzowacの使用傾向

傾向

用語«ROZHERMETYZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozhermetyzowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozhermetyzowacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZHERMETYZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozhermetyzowacの使いかたを見つけましょう。rozhermetyzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 319
Bliskoznaczne: popisujacy siç, har- cujacy. rozhermetyzowac poch, od roz- / herme- tyzowac; czas. dokonany; rozhermetyzujç, rozhermetyzujesz, rozhermetyzuj, rozher- metyzowal, rozhermetyzowaliámy [rozher- metyzowaliámy], ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
rozhermetyzowac dfe IV, ~zuje, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany «spowodowaé, ze coa przestanie byé hermetyczne»: Rozhermetyzowaé kabine statku ko- smicznego. rozhermetyzowac sie «przestaé byé hermetycznym, szczelnym»: Weki sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Biuletyn informacyjny - Tom 16,Wydania 27-39 - Strona IR-1
w kabinach amerykańskich statków kosmicznych zmniejsza stopień niebezpieczeństwa w wypadku nagłej dekompresji, rozhermetyzowania kabiny. Atmosfera kabin pojazdów radzieckich, odpowiadp-^ąca warunkom ziemskim - większe ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1975
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 740
naharowac sic; pot. zahartowac (sic) pohasac / wyhasac sic / zhasac sic zheblowac wyheftowac rozhermetyzowac (sic) / zhermetyzowac uhierarchizowac / zhierarchizowac zahipnotyzowaé rozhisteryzowaé sic wyhodowac / odhodowac ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Strefy konfesji i kreacji: studia o polskiej prozie współczesnej - Strona 34
do „rozhermetyzowania" zjawisk wysokoartystycznej literatury konfesyjnej. Kierowany tą myślą - traktuję mój obszerny materiałowo „przewodnik" po korytarzach i ścieżkach konfesji kreacyjnej jako przegląd wieloaspektowy interpretowanego ...
Ryszard Chodźko, 1992
6
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 1. Czarna kolonia:
Ciężkie wrota w sekcji dziewiątej otwarły się. Nastąpiło rozhermetyzowanie całego obszaru między ósmą a dwunastą śluzą. Potężne chwilę wcześniej płomienie zadrgały tylko i natychmiast zgasły wskutek braku podsycającego je powietrza.
Arkady Saulski, 2016
7
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce
Bardzo sprzyjające udrożnieniu kanałów było doradztwo, które spowodowało „rozhermetyzowanie" komórek i działów, Wszyscy chcieli wiedzieć, co dzieje się w firmie. Jednak najlepiej poprawiła się w tym czasie komunikacja z dołu w górę.
Aleksander Chrostowski, ‎Dariusz Jemielniak, 2011
8
Ewangelia według Heroda - Strona 175
Samolot rozpoczął właśnie procedurę zniżania i zdaniem Carpentera znajdował się na wysokości najwyżej tysiąca metrów, dlatego rozhermetyzowanie kabiny nie groziło poważniejszymi następstwami. Nie ściągając maski, wychylił się na ...
Marcin Wolski, 2011
9
Litwin wśród spadkobierców Króla-Ducha: twórczość Čiurlionisa wobec ...
Dopiero jednak druk Powinowactwa w „Życiu" w roku 1898 uczynił z przyświecającej wierszowi hermetycznej zasady powszechnej analogii „rozhermetyzowany" przedmiot głośnego sporu. Edward Boye, podsumowując tę dyskusję po ...
Radosław Okulicz-Kozaryn, 2007
10
Czeczenia miesz Proroka - Strona 123
Większość z nich składowano w zakładach chemicznych Groznego, intensywnie ostrzeliwanych w ostatnim czasie. Według informacji Ramzana Gojtemirowa, przewodniczącego Kaukaskiej Rady Ekologicznej, częściowe rozhermetyzowanie ...
Mirosław Kuleba, 2002

参照
« EDUCALINGO. Rozhermetyzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozhermetyzowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż