アプリをダウンロードする
educalingo
rozkret

"rozkret"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZKRETの発音

rozkret


ROZKRETと韻を踏むポーランド語の単語

blachowkret · dekret · dokret · drzewowkret · inkret · konkret · kret · lewoskret · nakret · nitowkret · okret · pokret · polokret · przeciwskret · przekret · sekret · skret · srubokret · szyldkret · szylkret

ROZKRETのように始まるポーランド語の単語

rozkranczenie · rozkrasc · rozkrawac · rozkrawacz · rozkrawanie · rozkrecac · rozkrecanie · rozkrecenie · rozkrecic · rozkrecic sie · rozkrochmalac sie · rozkrochmalic · rozkrochmalic sie · rozkroczny · rozkroczyc · rozkroic · rozkroj · rozkrojenie · rozkrok · rozkrusz

ROZKRETのように終わるポーランド語の単語

aliquid haeret · autoportret · beret · biret · biuret · elektret · filaret · firet · floret · genezaret · jadlowstret · kabaret · kinneret · ksiazkowstret · ksiegowstret · torkret · wkret · wykret · zakret · zlotokret

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkretの類義語と反意語

同義語

«rozkret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZKRETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkretを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkret»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozkret
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozkret
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozkret
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozkret
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozkret
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozkret
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozkret
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozkret
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozkret
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozkret
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozkret
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozkret
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozkret
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozkret
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozkret
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozkret
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozkret
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozkret
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozkret
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozkret
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozkret
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozkret
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozkret
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozkret
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozkret
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozkret
5百万人のスピーカー

rozkretの使用傾向

傾向

用語«ROZKRET»の使用傾向

rozkretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozkret»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozkretに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKRET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkretの使いかたを見つけましょう。rozkretに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lenora - Strona 45
Patrzyli na rozkręt czarnych, lśniących jak bry- twanki uliczek. Toczyła się nimi ku kościołowi manifestacja lotnicza. Tłum, widziany z góry, podobny był do razowej kaszy, na której przycupły różnokolorowe motyle sztandarów. — A na prawo od ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1937
2
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 64
W rozkręt dróg okręceni ciskali się na oślep. Znów wypadli na świat boży między krasne glisty szyn, między światła czerwone i zielone, bazyliszkowym okiem z góry pozierające. Grube, watowane władze, o tym spojrzeniu, co je czarny daszek ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982
3
Czarne skrzydla - Tom 1 - Strona 46
Patrzyli na rozkręt czarnych, lśniących jak bry- tfanlki uliczek. Toczyła się nimi ku kościołowi manifestacja lotnicza. Tłum, widziany z góry, podobny był do razowej kaszy, na której przycupły różnokolorowe motyle sztandarów. — Ana prawo od ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1961
4
W cieniu "Katarzyny" - Strona 95
... cegły i betonu, z po- środka strzela w górę ośmnaście, dwanaście, dwadzieścia pięć kominów, połączonych czarnym zrostem stali. „Potem tory, szyny, długi rozkręt żelaznych gąsienic i znów gruzły kamienne o płaskich, szklanych skrzelach, ...
Monika Warneńska, 1961
5
Dno czary: opowieść - Strona 256
Jak rozkręt, gwałtowny i nagły tajemniczej sprężyny, poruszała w tempie zawrotnym zespoły pojęć i słów. Ich gonitwa nie pozwalała na natychmiastowy wybór. Nie dawało się ująć błyskawic myśli w jednorodnie logiczny, jasny układ zdań i ...
Lew Kaltenbergh, ‎Cyprian Norwid, 1965
6
Spiżarnia - Strona 160
Za drzwiami gabinetu na korytarzu sejmowym przebiegło tupotanie licznych, spłoszonych kroków. Zdało się stąd, że cały budynek sejmowy i cały plac przed sejmem i przestronny rozkręt ulicy ogarnął jeden pośpiech bieganiny, ucieczki.
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1965
7
Stylistyka: przewodnik metodyczny - Strona 110
4.7) Przeciwieństwem metaforyki młodopolskiej są przenośnie obrazujące pejzaż górniczo-hutniczy: »[...] węzeł żelaza, cegły, betonu [...]« (Cz. sk. Z, s. 25) »[...] zrost stali, rozkręt gąsienic, kichy rur [...]« (Cz. sk. I, s. 26) »[. ..J czarny motek kątów ...
Jerzy Paszek, 1974
8
Noctium atticarum libri xx - Strona xi
5 i»e»lio3» ^ 6 lummi ^ XXVIIII I »equo^ nou ^ 2 prnemonel ^ 4, ut nr,uelil me33!3, ^ 6 (i»um ^ ? Kinie03 »llua3 ^ 8 om. <!t — om. tremibunäi — »>q»e nüum in loeum — rozkret ^ 9 neee33« ^ IN vis i^ilur po3l — ^om. it dies ^ 11 inquit, mllßn»m ...
Aulus Gellius, 1871
9
Dějepis literatury československé staré a střední doby - Strona 4
1840): „Kdokoliy s bèhem vnoye vzkfisené nasi literatury a s prícinami na jeji rozkrët a smër neprostïedny vplyy majicimi uplnëji seznámen jest, tohot zajisté nemûze tajno bj4i ïe literatura ôeskà jakoz jiá za dávné doby , tak i za nynëjska, nikdy ...
Karel Sabina, 1866
10
Knižná kultúra a písmo - Strona 301
... a alebo 0. u. i. e. Zdvojenf jod sa pouziva pre ei alebo ai, väv + jod sa pouziva pre diftong oi. Pi ее за sprava naïavo* Rozkret talianskych miest a bohatstvo rodov "edici, Sfor- 80V, d'Esteov, - 301 -
Jozef Špetko, 1968
参照
« EDUCALINGO. Rozkret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkret>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA