アプリをダウンロードする
educalingo
rozkudlony

"rozkudlony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZKUDLONYの発音

rozkudlony


ROZKUDLONYと韻を踏むポーランド語の単語

bladozielony · blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · cukier palony · czarno zielony · czerwono zielony · niezasiedlony · oskrzydlony · rozemdlony · rozeskrzydlony · rozmodlony · rozwidlony · spodlony · uskrzydlony · wysiedlony · zamodlony · zemdlony

ROZKUDLONYのように始まるポーランド語の単語

rozkuc · rozkuc konia · rozkuc sie · rozkucie · rozkudlac · rozkudlaczony · rozkudlaczyc · rozkudlany · rozkudlic · rozkulaczac · rozkulaczyc · rozkulbaczac · rozkulbaczenie · rozkulbaczyc · rozkulic · rozkup · rozkupic · rozkupienie · rozkupowac · rozkupywac

ROZKUDLONYのように終わるポーランド語の単語

dozwolony · drobno mielony · dublony · gorzkoslony · granatowozielony · groszkowozielony · hiperzespolony · jaskrawo oswietlony · jaskrawozielony · jasno oswietlony · jasnozielony · kotlet mielony · kwasnoslony · liczebnik nieokreslony · mdlozielony · mielony · mlecznozielony · modrozielony · muflony · na pol spalony

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkudlonyの類義語と反意語

同義語

«rozkudlony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZKUDLONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkudlonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkudlonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkudlony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozkudlony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozkudlony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozkudlony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozkudlony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozkudlony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozkudlony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozkudlony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozkudlony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozkudlony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozkudlony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozkudlony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozkudlony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozkudlony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozkudlony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozkudlony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozkudlony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozkudlony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozkudlony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozkudlony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozkudlony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozkudlony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozkudlony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozkudlony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozkudlony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozkudlony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozkudlony
5百万人のスピーカー

rozkudlonyの使用傾向

傾向

用語«ROZKUDLONY»の使用傾向

rozkudlonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozkudlony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozkudlonyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKUDLONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkudlonyの使いかたを見つけましょう。rozkudlonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Porachunki i projekty: teksty o teatrze z lat 1900-1938 - Strona 71
Fakt pozostaje faktem, że gigantycznie rozczochrany, absurdalny, rozmierzwiony, rozkudlony, perwersyjnie gruboskórny, brutalnie fantastyczny paszkwil na Polskę, znany we Francji z 19-tu wydań, a noszący tytuł: Ubu le Roi ou les Polo- nais ...
Adolf Nowaczyński, 1993
2
Pamflety: studjow i szkicow - Strona 191
Fakt pozostaje faktem, że gigantycznie rozczochrany, absurdalny, rozmierzwiony, rozkudlony, perwersyjnie gruboskórny, brutalnie fantastyczny paszkwil na Polskę, znany we Francji z 19- tu wydań, a noszący tytuł Ubu Le Roi ou Les Polonais ...
Adolf Nowaczyński, 1930
3
Zwarjowane miasto: powieść - Strona 127
Zobaczylby pan, ze i tu swiat robi imponujace postçpy. — Ha! ha! az imponujace? — Tak jest! Dawniej knajpa, ot mordownia, sie- dliskiem poetów, lawa szynkowniana — oltarzem. W kacie, w dymie, brudny, rozkudlony galgan ...
Jan Wiktor, 1931
4
Piekielnicy - Strona 160
Zasnął tu, przykuty łańcuchem do ściany, w nieopisanym brudzie i zaduchu, młodzieniec obszarpany, rozkudlony, pomimo wstrętnego zaniedbania noszący ślady urody. Szczęk zamka budzi go. Jego oczy lśnią gorączkowo w półmroku.
Andrzej Żuławski, 1994
5
Wygnańcy Ewy: powieść - Strona 265
Więc ta z trzeciego łeb wychyliła rozkudlony i pyskuje, aż echo niesie. Choroba by zatłukła. Zawszone żebraki. Jakże? A jej Franek wydarł znów kupę włosów Mańce (od tych z pluskwami) tak się pobili na bramie. I matka Mańki przyleciała.
Tadeusz Kudliński, 1932
6
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 511
... postulator żuaw nieodziarniony s. krioekstraktor żółtodzióby wstawiony rfsolicytor (się) znający rozkudlony chlorowcowodór wykraczający mlecznozielony eleometr zwiedzający g skrony s. oleometr siedzący karminowoczerwony s. ergometr ...
Adam Kryński, 2001
7
Miraż korony: powieść historyczna z lat 1288-1290 - Strona 203
Jego przyjścia był pewien i nie omylił się. Ledwo zmrok zapadł, gdy drzwi uchyliły się nieco i ukazał się w nich rozkudlony łeb dozorcy babińca, a za nim cała dosyć pokraczna osoba. — Pewnieś, rycerzu, mniemał, iże nie przyjdę — rzekł na ...
Władysław Strumski, 1990
8
Burek, i inne opowieści - Strona 167
Nie przechwalam się, bo nie ma czym — chełpliwie podrzucił rozkudlonym łbem i wydął lekceważąco wargi — o mnie fest baby zabiegają, niejedna to i go- rzołkę przynosi — nę! pij, co chcesz, weź, ino się ożeń. Jakbyś się chciał z każdą ...
Jan Wiktor, 1963
9
Z Kresów do Peczorskich łagrów - Strona 53
Z czernią rozkudlonej brody i wąsów kontrastowała czerwień mięsistego, pijackiego nochala. Spod nastroszonych brwi łyskały przekrwione, czarne i zwężone nienawiścią oczy. Kiedy tak wciąż patrzyłem na ten obraz, który w oślepiającym ...
Mieczysław Kumorek, 1990
10
Europa po deszczu - Tom 1 - Strona 64
Jej jedyna. przeciwwa- ga. byla Azja z symboliczna. postacia. mongolskiego jezdzca na nie- duzym, rozkudlonym koniu. Podchorazowie skradajacy siç pod Bel- weder uwazali Rosjç za przerazajaca. monotonie, która stworzyla dziewietnascie ...
Włodzimierz Paźniewski, 2001
参照
« EDUCALINGO. Rozkudlony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkudlony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA