アプリをダウンロードする
educalingo
rozlegac sie

"rozlegac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZLEGAC SIEの発音

rozlegac sie


ROZLEGAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZLEGAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozlec sie · rozlecenie sie · rozleciec sie · rozlegac · rozlegle · rozleglosc · rozlegly · rozlegnac sie · rozlenic · rozleniwiac · rozleniwialy · rozleniwic · rozleniwic sie · rozleniwiec · rozleniwienie · rozleniwiony · rozlepiac · rozlepiacz · rozlepianie · rozlepic

ROZLEGAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozlegac sieの類義語と反意語

同義語

«rozlegac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZLEGAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozlegac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozlegac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozlegac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

回响
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reverberar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reverberate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गूंजना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صدى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отражаться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reverberar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিহত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réverbérer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk bercakap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hallen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反響します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

울려 퍼지다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reverberate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vang dội
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிரொலிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुमदुमणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aksetmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riverberare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozlegac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відбиватися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reverbera
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ηχώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weergalm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

genljuder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjenlyd
5百万人のスピーカー

rozlegac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZLEGAC SIE»の使用傾向

rozlegac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozlegac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozlegac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZLEGAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozlegac sieの使いかたを見つけましょう。rozlegac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
wedlug edycyi Biblii Gdańskiéy w roku 1632 wydanéy ułożone a teraz dła pożytku Zborów Polskich Ewangielickich podług Biblii Berlińskiéy w roku 1810 wydanéy na nowo przedrukowane Franciszek Albert Szulc. - rozlegac' sie b dzie ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
2
Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 49
Polska w ostatnie)l revrolucyi powstala, wzmogl'a sie, Walczy'l'a , zwyciçìa'l'a ; rozvvinefl'a w tem dziaïaniu wielkie si'l'y ... 7 imie P0lski,poflbite],ucisriioney, pnsìyniqzwaney, rozlegac' sie poczyna po Swiecie czçs'ciey i gïosniey, nii ~nie' ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1836
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 91
Rozlega sic echo, wolanie. Rozlegaja sic kroki. Krzyki rozlegah/ sic po lasach i polach. 2. p. rozlegac sic. rozleciec sic ndk Vila, ~ci sic, ~cial sic, ~cieli sic — rozlatywac sie ndk Villa, ~tuje sic, ~tywal sic 1. «o duzej liczbie ptaków, owadów: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 562
a. kamienny; skalisty rocker ['roker] s. biegun; tyzwa holenderka rocket ]'rokyt] s. rakieta; v. wznosié sie, rocket power ... tarzac; grzmiec; dudnic; rozlegac sie.; zataczac beczkq; toczyé kolo; wrqcic; obracac; wymawiac "r"; rozwatkowywac; ...
Iwo Pogonowski, 1993
5
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i poezyą ...
Z jakim sie owce w stajni odzywaja bekiem, Gdy z wymion ich naczynia napelniaja mlekiem, A maé na glos jogniecia swego odpowiada; Z takim sie wrzaskiem Trojan porusza gromada; Niesfornémi powietrze rozlega sie krzyki, Ròzne ludy, ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
6
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom drugi - Tom 1 - Strona 101
predko i sekretnie, iz nietylko kozacy, lecz i orda nin wiedziala, gdzie sie obröcil. ... impetem skoczyl; `2 drugíéí strony Sobieski, chor. kor. i Lubomir~ skiego pölki uderzyly na tabory moskiewskie; znowu rozlega sie po powietrzu glos од armat, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
... zwy_ ciçztwem imiç zwyciçzey ogloszone przez sçdziów, powtarzane okrzykiem ludu, rozlega sie po okolicy islawq okry- ' - wa nie tylko lego, któremn jest nagroda, ale i jego redzi_ców, braei, familia, nawet cale miasto,l w którém sie urodzil.
Karol Ney, 1844
8
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 242
IV tém krzyk (1211 sie uslyszeé, krzyk byl“ przcraz'liwy Wislawy , Mieczyslawa matki nieszczçsliwe !... Któredy 'iigdzna z glowa roztargan leei, Glos w gmachach rozlega sie: „О дау05е mi dzic i! “ А10, gdy sie uglinrj tl'umy,jey rozpaczy; I prawic ...
Franciszek Karpiński, 1830
9
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie: W którym Germania i Agrykola
Zdal'o sie swigtobliwiey i skromniey, Wierzyé raczey spraWom boskim, nizeli о nich wiedzieé. XXXV. Mówilem dotad о zachodniey Germanii. Rozlega sie опа daley niezmiernym zako- Iem na pólnoc. VVidzieó tam партой narod ChaukoW, ...
Publius Cornelius Tacitus, 1804
10
Dziela - Strona 242
Wtém krzyk dat sie uslyszcé, krzyk byt □przerazliwy Wisla wy, Mieczystawa matki nicszczesli- wey!... Któredy nedzna z gtowa. roztargana, leci, Glos w gmacbach rozlega sie: „Oddaycie midzicci! " Aie, gdy sic iisnna ltumy,jcy rozpaczy ; I prawic ...
Franciszek Karpiński, 1830
参照
« EDUCALINGO. Rozlegac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozlegac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA