アプリをダウンロードする
educalingo
rozparcelowac

"rozparcelowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZPARCELOWACの発音

rozparcelowac


ROZPARCELOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

ROZPARCELOWACのように始まるポーランド語の単語

rozpanoszenie · rozpanoszyc sie · rozpaplac · rozpaplac sie · rozpaprac · rozpaprywac · rozpar · rozparac · rozparcelowanie · rozparcelowywac · rozparcie · rozparkowac sie · rozparny · rozparty · rozparzac · rozparzacz · rozparzenie · rozparzeniec · rozparzony · rozparzyc

ROZPARCELOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozparcelowacの類義語と反意語

同義語

«rozparcelowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZPARCELOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozparcelowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozparcelowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozparcelowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一口
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bocado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

morsel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لقمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кусочек
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bocado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

morceau
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seketul
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bissen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一口
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

음식물의 한 입
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

morsel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miếng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பருக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भाकरीचा तुकडा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lokma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

boccone
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozparcelowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шматочок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bucățică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κομματάκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stukkie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

godbitene
5百万人のスピーカー

rozparcelowacの使用傾向

傾向

用語«ROZPARCELOWAC»の使用傾向

rozparcelowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozparcelowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozparcelowacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPARCELOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozparcelowacの使いかたを見つけましょう。rozparcelowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwia̧zki zawodowe rolników indywidualnych: fakty, dokumenty, komentarze
2) natychmiast rozparcelować z górą 46 000 hektarów ziemi będącej własnością Banku Rolnego, 3) rozparcelować ośrodki z majątków państwowych, których istnienie jako wzorów gospodarowania zupełnie zawiodło (co to nam przypomina?
Tadeusz Żochowski, 1989
2
Dzieje grzechu
To trudno, trzeba się uczyć od Prusaków rozumu, przeminął wiek złoty! System pruski, jak wiadomo, polega na tym, że szlachcic pragnący rozparcelować dominium zgłasza się przede wszystkim do urzędu i wyrabia patent parcelacyjny.
Stefan Żeromski, 2015
3
Programy stronnictw ludowych: - Strona 510
Przy obliczaniu obszaru gruntów, rozparcelowanych w danym roku (część l art. niniejszego), uwzględniane będą te tylko grunty, na których zakwalifikowani nabywcy weszli w posiadanie działek na podstawie zatwierdzonego przez Okręgowy ...
Stanisław Lato, ‎Witold Stankiewicz, 1969
4
Geomorfologiczne i hydrologiczne skutki funkcjonowania dróg polnych ...
Majątek w Ryglicach rozparcelowała w roku 1921 sama dziedziczka, zastrzegając sobie jedynie prawo do zamieszkania we dworze do końca życia (Dubiel 1997). W sumie, w latach międzywojennych rozparcelowano w Polsce 2656 tys. ha ...
Rafał Kroczak, 2010
5
Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...
25 Reasumując, należy stwierdzić, że w latach 1919-1931 rozparcelowano łącznie 2032,1 tysiąca hektarów. Niestety, lata 1932-1938 nie były tak dobre, łącznie rozparcelowano w tym czasie tylko 622,7 tysiąca hektarów. W okresie tym udział ...
Jerzy Mazurek, 2006
6
Kołowrót działacza, czyli, Traktat o samoparaliżu organizacji - Strona 37
Kariera działacza rozwija się od stadium rozparcelowania do stadium całkowitego rozparcelowania, a w wybitniejszych przypadkach do ostatecznego rozparcelowania. Działacz rozparcelowany to działacz pełniący naraz tyle funkcji, ilu nie ...
Mirosław Karwat, 1983
7
Kwestia agrarna w Polsce i na świecie - Strona 105
Pierwszy okres to lata 1921-1923, w których rozparcelowano łącznie 636,3 tys. ha (24%). Były to lata wielkiej inflacji. Drugi okres intensywnej parcelacji (1926-1928), to lata korzystniej koniunktury, w których rozparcelowano łącznie 682,5 tys.
Bogdan Klepacki, ‎Mieczysław Adamowicz, 2005
8
Prace Komisji Historii - Tomy 8-12 - Strona 204
Wyjątek stanowiło jedynie rozparcelowanie w 1924 r. w Zalesiu tak zwanego drobnego zapasu ziemi 47,7 ha, z czego 33,6 ha przeznaczono na upełnorolnienie 7 gospodarstw drobnych, a 14,1 ha przydzielono gminie*. Właściwa parcelacja ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii, 1971
9
Rolnik ekonomista, organ Zwiazku polskich organizacyj rolniczych
Z ogólnego obszaru uchwalonego w wykazie imiennym, a wynoszącego 50 tys. ha będzie prawdopodobnie do wskazać nego wyżej terminu rozparcelowane około 30 tys. ha, reszta zaś, t. j. około 20 tys. ha, będzie przez Urzędy Ziemskie po ...
August Iwański, ‎Związek Polskich Organizacji Rolniczych, ‎Związek Izb i Organizacji Rolniczych Rzeczypospolitej Polskiej, 1925
10
Historia Polski 1939-1947 - Strona 208
Rozparcelowanie gospodarstw poniemieckich wpłynęło na zmniejszenie się odsetka gospodarstw wielko- chlopskich. Równocześnia zmniejszyła się liczba bezrolnych i małorolnych chłopów przy równoczesnym zwiększeniu się liczby ...
Józef Ryszard Szaflik, 1979
参照
« EDUCALINGO. Rozparcelowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozparcelowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA