アプリをダウンロードする
educalingo
rozpylanie

"rozpylanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZPYLANIEの発音

rozpylanie


ROZPYLANIEと韻を踏むポーランド語の単語

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

ROZPYLANIEのように始まるポーランド語の単語

rozpuszczac sie · rozpuszczalnik · rozpuszczalnikowy · rozpuszczalnosc · rozpuszczalny · rozpuszczanie · rozpuszczenie · rozpychac · rozpychac sie · rozpychanie · rozpylac · rozpylacz · rozpylenie · rozpylic · rozpylic sie · rozpylowy · rozpyt · rozpytac · rozpytywac · rozpytywanie

ROZPYLANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpylanieの類義語と反意語

同義語

«rozpylanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZPYLANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpylanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpylanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpylanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pulverización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spraying
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छिड़काव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распыление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pulverização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সেচন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pulvérisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyembur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sprühen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スプレー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uyuh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phun
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெளித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फवारणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

püskürtme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

irrorazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozpylanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпорошення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pulverizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψεκασμό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bespuiting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sprutning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sprøyting
5百万人のスピーカー

rozpylanieの使用傾向

傾向

用語«ROZPYLANIE»の使用傾向

rozpylanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozpylanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozpylanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPYLANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpylanieの使いかたを見つけましょう。rozpylanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...
Rozpylanie cieczy Rozpylanie cieczy jest to rozpad cieczy na krople w wyniku dostarczania w odpowiedni sposób energii mechanicznej. Urządzenie służące do rozpylania cieczy nazywamy w ogólnym zastosowaniu rozpylaczem. Spotykana ...
Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012
2
BiTP 3/2009: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
[2] Temperatura wody jest istotnym parametrem wody wpływającym na rozpylanie. Wraz z jej wzrostem zmniejsza napięcie powierzchniowe wody, co przyczynia się do lepszego rozdrobnienia. Temperatura wody stosowanej do rozpylania w ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2009
3
Dielektryczne i polprzewodnikowe wlasciwosci cienkowarstwowych ...
cd. tabeli 1.1 20 PbZrOj BaSn03 LiNbO3 Ba(Sn, Ti)Q- elektroforeza dielektroforeza wybuchowe naparowanie w próżni sedymentacja rozpylanie katodowe w polu stałym rozpylanie katodowe w polu w.cz. epitaksja z fazy ciekłej wybuchowe ...
Zygmunt Surowiak, 1989
4
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 63
Wytwarzanie mechaniczne proszków z fazy ciekłej polega na rozpylaniu ciekłego metalu strumieniem wody pod ciśnieniem, sprężonym powietrzem lub gazem obojętnym, wypływającym z dyszy. Rozpylanie wodą stosuje się do proszków ...
Józef Zawora, 2007
5
Prace konferencji, 15-19 listopada 1955 r - Strona 436
ższego zestawienia, dodane związki nie mają wyraźnego wpływu na ilość rozpylonego ołowiu, z wyjątkiem związku arsenu, który powstrzymuje rozpylanie. Katodowe rozpylanie ołowiu nie jest więc spowodowane przez ...
Michał Śmiałowski, 1957
6
Sprawozdania i prace Polskiego Towarzystwa Fizycznego: Comptes ...
Zwróćmy uwagę specjalną na to, że ostatnio wymienieni badacze spostrzegają ścisły związek pomiędzy absorbcją gazów a rozpylaniem katodowem metali. Spostrzeżenie to, przez nich specjalnie nie sprawdzane, ma zasadnicze znaczenie, ...
Polskie Towarzystwo Fizyczne, 1927
7
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 182
W przedstawionym układzie szybkość rozpylania zależy od: wartości spadku napięcia katodowego, gęstości prądu jonowego w plazmie, odległości między elektrodami oraz rodzaju materiału rozpylanego. W układzie tym, złożonym tylko z ...
Zbigniew Szczepański, 2012
8
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
im zostać w domu w ciągu dnia. Byy doniesienia o helikopterach rozpylających aerozole nad Kijowem, Lwowem, Tarnopolem i w reszcie miast Ukrainy. Wadze zaprzeczyy, Ze byo jakiekolwiek rozpylanie, naciskay na stacje radiowe w Kijowie, ...
David Icke, 2015
9
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
MoZesz to zrobić na dwa sposoby. Pierwszy to rozpylanie feromonów (patrz rozdzia 4) na zanieczyszczonych obszarach dwa do trzech razy dziennie przez okres co najmniej trzydziestu dni, a potem raz dziennie przez kolejne trzydzie9ci dni.
Mieshelle Nagelschneider, 2015
10
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 51
Uwidacznianie zmian płaskich i zapadniętych Najlepiej przebadane, używane w tym celu techniki to chromoendoskopia i rozpylanie barwników. Chromoendoskopia ma dwa zastosowania. Jedno z nich to ocena wcześniej wykrytych zmian ...
Nicholas J Talley, 2013

用語«ROZPYLANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozpylanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tragedia w Bydgoszczy. Nie było planu zabezpieczenia imprezy …
Rozpylanie gazu w tłumie może przyczynić się tylko do zwiększenia paniki. Zobacz: Śmierć w Bydgoszczy. Świadkowie: Policja użyła gazu pieprzowego. «SE.pl, 10月 15»
2
Włosy mocno utrwalone
Lakiery od początku przechowywane są w metalowych puszkach z atomizerem umożliwiającym jego rozpylanie. Pierwsze aerozole pojawiły się w latach 40 XX ... «Mediamikser.pl, 9月 15»
3
Lublin walczy z komarami
Lublin znów walczy z komarami - w przyszłym tygodniu rozpocznie się rozpylanie preparatu, która zwalcza owady. Ratusz przeznaczy na odkomarzanie 60 tys. «Onet.pl, 8月 15»
4
Zadyma na Motoarenie. Szef firmy ochroniarskiej: - Zostaliśmy …
Tam nie było jakieś fizycznej konfrontacji, to było prewencyjne rozpylanie gazu. Nie tylko wśród kibiców z szalikami i flagami, ale także wśród rodzin - napisał ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
5
Fedrowanie po czesku
Wydobyciu węgla ze ściany przy pomocy kombajnu towarzyszy rozpylanie wody, dzięki czemu zmniejsza się zagrożenie wybuchem pyłu i ryzyko pylicy. «Gość Niedzielny, 4月 15»
6
Drony z gazem pieprzowym na usługach policji
Musimy tylko jeszcze poprawić skuteczność trafiania tą bronią do konkretnego celu oraz lepiej przygotować latanie i rozpylanie w warunkach silnego wiatru ... «Puls Biznesu, 4月 15»
7
Odwołać pokojówkę
Rolą mediów jest w uczciwy sposób wyjaśnić opinii publicznej co jest w treści rozmów ważne i dlaczego, a nie rozpylanie mgły informacyjnej i przekierowanie ... «Niezalezna.pl, 6月 14»
8
Wyż uratował Dzień Zwycięstwa w Moskwie. Obyło się bez …
Rozpylanie kryształków jodku srebra albo zestalonego dwutlenku węgla powoduje, że woda w chmurach o temperaturze poniżej zera łatwiej zamarza. «TVN24, 5月 14»
9
Jak walczyć z globalnym ociepleniem? Niech zima będzie jeszcze …
Pomysł, by chłodzić naszą planetę przez rozpylanie w górnych warstwach atmosfery różnych substancji, ograniczających ilość docierającej do powierzchni ... «Gadzeto Mania, 12月 12»
10
List do redakcji: Smugi po samolotach są szkodliwe!
Naukowy doradca Obamy mówi, że rozpylanie smug chemicznych uratuje planetę. Susanne Posel, Occupy Corporatism USA 2012-05-06 Nauka i technologia ... «nowiny.pl, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Rozpylanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpylanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA