アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpychac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPYCHAC SIEの発音

rozpychac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPYCHAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ROZPYCHAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozpuszczac sie
rozpuszczalnik
rozpuszczalnikowy
rozpuszczalnosc
rozpuszczalny
rozpuszczanie
rozpuszczenie
rozpychac
rozpychanie
rozpylac
rozpylacz
rozpylanie
rozpylenie
rozpylic
rozpylic sie
rozpylowy
rozpyt
rozpytac
rozpytywac
rozpytywanie

ROZPYCHAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpychac sieの類義語と反意語

同義語

«rozpychac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPYCHAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpychac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpychac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpychac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

驳船
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barcaza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

barge
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बजरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البارجة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

баржа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barcaça
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কিশতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

barge
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk bangun
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lastkahn
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

はしけ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

짐배
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

barge
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chen lấn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெப்பம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घुसणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mavna
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chiatta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpychac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

баржа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șlep
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φορτηγίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pråm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lekter
5百万人のスピーカー

rozpychac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZPYCHAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpychac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpychac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPYCHAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpychac sieの使いかたを見つけましょう。rozpychac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
2. o zwierzcciu 'wydawac/wydac na swiat potomstwo, zwick- szac/zwickszyc swoja. liczbnosc': rozplenialo sie robactwo (w izbie), myszy sie rozplenify ROZPYCHAC SIC - ROZEPCHAC SIE/ROZEPCHNAÉ SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Ztąd gdy u młodych dla niedostatku pożywienia stulą się rzadkie części, i stopień otężałości otrzymaią, iuż potym więcey rozpychać się, i rość nie mogą. • 289. Jeszcze tylko względem mieysca chowania się Zwierząt krotko co namienić muszę.
Krzysztof Kluk, 1779
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 580
... zastrzyk; docinek; adj. mieniqcy si q shotgun ['szotgan] s. dubeltówka; srutówka; strzelba should [szud] v. tryb warunkowy od shall shoulder ['szoulder] s. ramiq; placy; lopatka; pobocze; v. brac na ramie.; rozpychac sie. shout lszattl s. krzyk; ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
The Łoś - Strona 182
Wiedział tylko, że znajduje się w czymś bardzo ciasnym i bardzo, bardzo zimnym. Czyżby lodówka? Ale skąd wziąłby się w lodówce? Żadna sensowna odpowiedź nie przychodziła mu do głowy. Zaczął rozpychać się na wszystkie strony.
Andrzej Boruszewski, 2013
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 451
istniec, zniknçto bez sladu»: Co pozostanie po Wide Stwoszu, jesli zniszczy sie jego dzieta, jesli przepadna., rozpadna_ ... ROZPYCHAC SIC Rozpychac sie lokeiami «dazyc do osiagniecia celu w sposób bezwzgledny, nie liezac sic z innymi ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 705
rozebrać się — rozbierać się «zdjąć z siebie odzież (część lub wszystko)»: R. się z palta. ... «roztrącić*: R. łokciami, rękami ludzi. rozepchnąć się — rozpychać się «pchając się utorować sobie drogę*: Rozpychali się w tłoku, żeby zdobyć dobre ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
Przygody Agatki
Nie rozpychaj się! To ja powinnam stać pierwsza, a nie ty! – A właśnie, że ja! – Nieprawda, ja! Dziewczynka przystanęła i otworzyła tornister. Pudełko z kolorowymi farbami było otwarte i niektórych kolorowych guziczków po prostu nie było.
Barbara Niedźwiedzka, 2015
8
Wizja lokalna
W swym podrażnieniu Moti nie potrafił utrzymać języka na wodzy, choć teściowi należał się szacunek. – Może urodziłem się po wojnie ... Jesteśmy stłoczeni jak sardynki w puszce, a ty się rozpychasz. Po co nam kierowca? Nie mogłeś sam ...
Włodzimierz Erlich, 2014
9
Sztuka Perswazji: Socjologiczne, Psychologiczne I Lingwistyczne ...
e jeszcze innemu kontekstowi, w którym pojawiaja. sie wyrazenia metaforyczne. ... „dusza na ramieniu", „serce w gardle", „wsadzac nos w nie swoje sprawy", „byé jedna. noga. na tamtym swiecie", „rozpychac sie lokciami", ...
Rafał Garpiel, ‎Katarzyna Leszczyńska, 2004
10
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 91
Ros'l, 5, 277. gdy sie juz roztyfy, roenn fie fttjtm fett geroorben fmb. Otreby po spyllowanej mace mozna dawaé zasadzonym wieprzom, aby sie \v poczalkach rozpychafy. Kluk. 1Ш1. 5, 276. — §. fig. Dostatck rozpycha. Cn. Ad. 460. nadyma ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

参照
« EDUCALINGO. Rozpychac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpychac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż