アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pulvérisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPULVÉRISATIONの発音

pulvérisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULVÉRISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPULVÉRISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pulvérisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpulvérisationの定義

辞書の中のスプレーの定義は、非常に微細な粒子状物質、霧状の液体または固体の粉末を減少させる作用である。 パウダーや霧雨になるような行動。

La définition de pulvérisation dans le dictionnaire est action de réduire une matière en particules très fines, un liquide en bruine ou un solide en poudre; action de se réduire en poudre ou en bruine.


フランス語辞典で«pulvérisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULVÉRISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PULVÉRISATIONのように始まるフランス語の単語

pulsatille
pulsation
pulsatoire
pul
pulser
pulseur
pulsion
pulsionnel
pulsographe
pulsomètre
pulsoréacteur
pultacé
pulvérin
pulvérisable
pulvérisant
pulvérisateur
pulvériser
pulvériseur
pulvérulence
pulvérulent

PULVÉRISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるpulvérisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PULVÉRISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«pulvérisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pulvérisationのフランス語での同義語

フランス語で«PULVÉRISATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«pulvérisation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pulvérisationのフランス語での反義語

«pulvérisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULVÉRISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulvérisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpulvérisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pulvérisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pulverizar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spray
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फुहार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رذاذ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

спрей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

spray
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্প্রে
260百万人のスピーカー

フランス語

pulvérisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

semburan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sprühen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スプレー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스프레이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

semprotan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xịt nước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தெளிக்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फवारणी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sprey
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spruzzare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spryskać
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спрей
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spray
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπρέι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spuit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spraya
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spray
5百万人のスピーカー

pulvérisationの使用傾向

傾向

用語«PULVÉRISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«pulvérisation»の使用頻度を示しています。
pulvérisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulvérisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PULVÉRISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pulvérisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pulvérisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pulvérisationに関するニュースでの使用例

例え

«PULVÉRISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpulvérisationの使いかたを見つけましょう。pulvérisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pulvérisation cathodique industrielle
La pulvérisation cathodique est devenue aujourd'hui une technique incontournable de traitement des surfaces.
Christian Manasterski, 2005
2
Combustion industrielle ...
Modes de pulvérisation du fuel oil En pratique, une pulvérisation « normale » consiste à transformer chaque cm3 de fuel en quelque 107 gouttelettes dont les diamètres s'étageront entre 5 μm et 250 um, et qui présenteront une surface de ...
Edmond Perthuis
3
Pharmacie galénique BP
Le broyage, ou pulvérisation, des solides consiste à diviser des substances solides en particules de taille réduite dont la granulométrie sera déterminée par l' opération de tamisage. La granulométrie mesure le degré de division des solides .
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
4
La Combustion dans les fours et les chaudières
La pulvérisation des combustibles visqueux, en particulier la pulvérisation mécanique, exige que l'on élève au préalable leur température pour ramener leur viscosité à 30 ou 35 cSt ce qui, pour de nombreux combustibles lourds, correspond ...
‎1978
5
Transfert de matière: efficacité des opérations de ...
Colonnes à pulvérisation. Le système de contact le plus simple entre deux phases est représenté par la colonne à pulvérisation (système liquide-liquide) ou la colonne à bulles (système gaz-liquide), un tel système étant schématisé sur la  ...
Daniel Defives, Alexandre Rojey, 1976
6
Dépôts physiques: techniques, microstructures et propriétés
3.2.2 Dépôts par pulvérisation cathodique 3.2.2.1 Historique Les dépôts par pulvérisation ou sputtering sont obtenus par bombardement ionique au cours duquel un transfert de quantité de mouvement se produit entre des ions- projectiles et ...
Lech Pawlowski, 2003
7
Accidents et maladies du trayon
J. M. Gourreau. TRAYON COMMENT RÉALISER UNE BONNE PULVÉRISATION ? AVEC DU MATÉRlEL PROPRE ET. d) La sensibilité des souches microbiennes : là aussi, cette recherche a surtout été menée in vitro. Pour le praticien ...
J. M. Gourreau, 1995
8
Directives sur la bonne pratique de l'application aerienne ...
Cette opération doit minimiser au maximum les pertes dues à la dérive en utilisant le matériel de pulvérisation approprié. Une distribution acceptable du produit pulvérisé est relativement facile à réaliser lorsqu'on effectue une pulvérisation ...
Fao, 2002
9
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
A cet effet, on a dosé par un essai sulfhydrotuctrique les principes sulfureux contenus dans l'eau minérale avant la pulvérisation, on a ajouté ensuite à un volume connu d'eau amidonnée, le même volume de teinture d'iode employé dans ...
10
Journal de pharmacie et de chimie
Eau d'Enghien (i). Appareil de M. Mathieu. 1" exp. Avant la pulvérisation O,0i5o Après la pulvérisation . . , . 0,0073 Perte : 0,0177 a* exp. Avant la pulvérisation 0, 0340 Après la pulvérisation 0,0090 Perte o,oi53 Appareil de H. Sales-Girons.

用語«PULVÉRISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulvérisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premier avis favorable pour un vaccin contre le paludisme
... traitements, moustiquaires imprégnées et pulvérisation d'insecticide » pour lutter efficacement contre la maladie, a souligné la responsable. «Le Point, 7月 15»
2
Santé publique: La Nep pour réduire la mortalité maternelle et infantile
Il s'agit du traitement du paludisme par une CTA, l'utilisation de moustiquaires imprégnées et la pulvérisation intra domiciliaire. Ces résultats ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
3
Farmsight de John Deere, l'agriculture connectée au doigt et …
... l'automoteur de pulvérisation R4040i. La télémétrie, c'est à dire le suivi à distance des machines mobiles, est un des volets de l'agriculture ... «Wikiagri, 7月 15»
4
Le spécialiste livre son 3.500ème automoteur de pulvérisation
Les visiteurs n'avaient d'yeux que pour lui. Le Falcon 6000, en soulevant un nuage de poussière impressionnait par sa carrure d'athlète, mais ... «Gros Tracteurs Passion, 7月 15»
5
VAL.i.d. a la solution contre les poussières fines
... la location courte ou de longue durée, qui permettent une pulvérisation d'eau allant jusqu'à 1,44 m3/h dans le cadre d'un arrosage ponctuel. «Construction Cayola, 7月 15»
6
Des paysans de la molécule rare travaillent pour Chanel et BASF
Pour y parvenir, les plantes sont "stimulées" par pulvérisation d'une solution portant la signature moléculaire d'un agresseur tel que bactérie, ... «Boursorama, 7月 15»
7
Vatican : les 284 colonnes de la place Saint-Pierre protégées par …
Évidemment, le temps nécessaire est plus long que si l'on utilisait un matériel de pulvérisation – une solution également envisageable – mais ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 7月 15»
8
Toujours plus de précision
Précision: c'est le maître mot de l'évolution technologique dans l'agriculture. Cette précision est d'abord requise dans les semis et pulvérisation ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
Une charte de coexistence
C'est pourquoi cette charte vise à améliorer les techniques de pulvérisation et les méthodes alternatives, ainsi qu'au respect des heures de ... «Mission Agrobiosciences, 7月 15»
10
A la poursuite de xylella, la bactérie qui tue les oliviers
Le gouvernement italien a bien ordonné l'éradication des arbres contaminés et la pulvérisation intensive d'herbicides et insecticides. «Corse-Matin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pulvérisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pulverisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z