«ROZRZEWNIC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
rozrzewnicの使いかたを見つけましょう。
rozrzewnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 171
weaken rozrzewnic [roz-zhev-ñeech] v. move; touch (pathetically); affect; stir (the soul, the heart) rozrzucac [roz-zhoo-tsach] v. scatter; squander; distribute rozrzutnosc [roz-zhoot- -noáhch] f. extravagance; wastefulness; lavishness rozrzutny ...
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 448
... przezywac (cos); byc poruszonym, przejctym, rozczulonym. wzruszenie ^przejecie, poruszenie, rozczulenie, roztkliwienie, rozrzewnienie. wzruszyc ^ (wzruszyc kogos) rozczulic, roztkliwic, rozrzewnic, poruszyc; roz- budzic emocje, uczucia; ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
3
Filomachija - Strona 153
1 23 izyjego rozrzewnic musiala - O: izyjego rozejsé-em musiala - D j ( Ы . ) : i sama- m rzewiiwie plakala - H (Ы.); izyjego rozrzewnic musialy- S (Ы.) w. 124 /aA mi ipree lezjego zalosc przenikala - H 0 (S): na zaljego patrzqcy, mdlosc mi ...
Hieronim Morsztyn, Radosław Grześkowiak, 2000
4
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 700
... wydzielac ciasto (na bochenki) ràskuk^ati, -äm, 3 aor. r'dskukä, vp. (köga) rozrzewnic; spo- wodowac czyjes biadanie; ~ se rozrzewnic sie. do iez raskúmUii, ráskümlm, imp. -i! vp. zerwac stosunki z ku- mem (kumotrem, kmotrem) ráskustr^ati, ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
5
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 406
Wtem kapitan okrętu wszedł do mnie, a widząc niezmiernie strapionego, cieszyć począł , dodając, iż Gwilhelm, bojąc się zbytniego rozrzewnienia, był przyczyną nagłego wyjazdu bez wiadomości mojej oddał mi zatem list od niego takowy ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 109
Po ogrzaniu klej sie rozrzedzil. rozrzewniac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — rozrzewnic dfe Via, ~nie, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony «usposabiaé rzewnie, wzruszac, rozczulac, roz- tkliwiac»: Rozrzewnié kogos do lez. Rozrzewnil nas swoim ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 406
Wtem kapitan okrętu wszedł do mnie, a widząc niezmiernie strapionego, cieszyć począł , dodając, iż Gwilhelm , bojąc się zbytniego rozrzewnienia, był przyczyną nagłego wyjazdu bez wiadomości mojej : oddał mi zatem Ust od niego takowy -.
8
Listy o poemacie Kajetana Koźmiana Stefan Czarniecki poprzedzone ...
Dwóch lekarzy, których po raz pierwszy do siebie przypuścił, tak uderzyła siła jego ducha, przenikliwość pojęcia, zwięzłość i jasność mowy, że przewidując bliski jego koniec, od podziwu a razem rozrzewnienia wstrzymać się nie mogli.
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1859
9
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
Człowiek, co w tkliwym sercu nosi raz głęboki, Któremu są słodyczą własne udręczenia, Który lubi w wspomnieniach szukać rozrzewnienia – I na to miejsce z chęcią czułe oko rzuca, Co myśli zastanawia i słodko zasmuca. Tak, chciałbym ...
Przed snem jednakukląk idugosię modli.W gorącej modlitwie nieprosi Boga, by ukoi gow wielkim jego strapieniu, alejak zwykle,jak dawniej pragną radosnego rozrzewnienia, tegodawnego rozrzewnienia, które zawsze go nawiedza o,gdyodda ...
